이탈리아어에서 RINFORZARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 rinforzare 의 정의
사전에 강화의 첫 번째 정의는 강화, reinforce, reinvigorate하는 것입니다 : r. 몸, 근육. 강화에 대한 또 다른 정의는 증거의 강도가 증가한다는 것이다. r. 목소리, 색상. 보강은 또한 공격력이나 방어력을 증가시키고 있습니다. 군대 또는 보강 수단의 사용을 통해 : r. 군대.
이탈리아어 동사 RINFORZARE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rinforzo
tu rinforzi
egli rinforza
noi rinforziamo
voi rinforzate
essi rinforzano
Imperfetto
io rinforzavo
tu rinforzavi
egli rinforzava
noi rinforzavamo
voi rinforzavate
essi rinforzavano
Futuro semplice
io rinforzerò
tu rinforzerai
egli rinforzerà
noi rinforzeremo
voi rinforzerete
essi rinforzeranno
Passato remoto
io rinforzai
tu rinforzasti
egli rinforzò
noi rinforzammo
voi rinforzaste
essi rinforzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rinforzato
tu hai rinforzato
egli ha rinforzato
noi abbiamo rinforzato
voi avete rinforzato
essi hanno rinforzato
Trapassato prossimo
io avevo rinforzato
tu avevi rinforzato
egli aveva rinforzato
noi avevamo rinforzato
voi avevate rinforzato
essi avevano rinforzato
Futuro anteriore
io avrò rinforzato
tu avrai rinforzato
egli avrà rinforzato
noi avremo rinforzato
voi avrete rinforzato
essi avranno rinforzato
Trapassato remoto
io ebbi rinforzato
tu avesti rinforzato
egli ebbe rinforzato
noi avemmo rinforzato
voi aveste rinforzato
essi ebbero rinforzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rinforzi
che tu rinforzi
che egli rinforzi
che noi rinforziamo
che voi rinforziate
che essi rinforzino
Imperfetto
che io rinforzassi
che tu rinforzassi
che egli rinforzasse
che noi rinforzassimo
che voi rinforzaste
che essi rinforzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rinforzato
che tu abbia rinforzato
che egli abbia rinforzato
che noi abbiamo rinforzato
che voi abbiate rinforzato
che essi abbiano rinforzato
Trapassato
che io avessi rinforzato
che tu avessi rinforzato
che egli avesse rinforzato
che noi avessimo rinforzato
che voi aveste rinforzato
che essi avessero rinforzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rinforzerei
tu rinforzeresti
egli rinforzerebbe
noi rinforzeremmo
voi rinforzereste
essi rinforzerebbero
Passato
io avrei rinforzato
tu avresti rinforzato
egli avrebbe rinforzato
noi avremmo rinforzato
voi avreste rinforzato
essi avrebbero rinforzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rinforzare
infinito passato
aver rinforzato
PARTICIPIO
participio presente
rinforzante
participio passato
rinforzato
GERUNDIO
gerundio presente
rinforzando
gerundio passato
avendo rinforzato
«RINFORZARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
rinforzare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Non c'è nulla di più efficace del perdono per alleviare e al tempo stesso rinforzare il senso di colpa.
Un requisito di base per premiare correttamente è la tempestività, ovvero dare il premio immediatamente dopo che il cane abbia compiuto il comportamento che vogliamo rinforzare.
L'attenzione è una risorsa molto importante che va gestita con estrema oculatezza: se il cane inizia ad abbaiare non mi rivolgo a lui gridando, perché di fatto così gli do attenzione, ossia un premio che andrà a rinforzare quel comportamento.
Personaggi di un Olimpo morente e stantio, scandalizzati dei privilegi altrui, ma ben attenti a rinforzare i propri. Agonizzante esercito di oppositori di uno Stato che non se la passava per niente meglio. Scioperati a cui nessun politico avrebbe mai potuto sottrarre nulla, dato che, nei fatti, non erano padroni di un cazzo.
«RINFORZARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
rinforzare 의 용법을 확인하세요.
rinforzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Rinforzata, Accrescimento di forze. Lat. subsidium , corrobo- ramentum. Grec.
xpaTufffKJ; . Ved. alla voce RINFORZATA. RINFORZARE . Aggiugnere e
Accrescer forze, Fortificare, Far più forte. Lai. vires augere, Oddere. Gr. sjrta^uoi^
tv. G. f. i o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Autodifesa psichica per la casa e l'ufficio
... Effetti collaterali quando si indossano i cristalli ..........................................62
Tecnica di “chiusura dell'aura” L'aura umana è un fattore fondamentale Chiudere
e Rinforzare l'Aura.
K. Sui Choa, L. Zanuccoli,
2005
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Rincular sotto vela. Culer sous voiles. — V. Virare di bordo rinculando.
RINFORZARE. Renforcer {v. a.) — Vale in generale fortificar un oggetto
qualunque mediante la sovrapposizione di altri materiali , ovvero render più
imponente una forza ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
4
Sostenere la genitorialità. Con DVD: Strumenti per ...
Strumenti per rinforzare le competenze educative. Suzanne Lavigueur, Sylvain
Coutu, Diane Dubeau Sara Serbati, Marco Ius. Strumenti per la didattica, l'
educazione, la riabilitazione, il recupero e il sostegno Collana diretta da Dario
Ianes ...
Suzanne Lavigueur, Sylvain Coutu, Diane Dubeau,
2011
5
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
I principali risultamenti delle sperieuze contenute in questa seconda parte sono
così formulati dall'autore. VI. Al crescere il numero dei fili componenti una data
massa di ferro, cresce ( colla suscettibilità di magnetizzarsi) l'attitudine di
rinforzare ...
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
RINFORZARE . v. a. Infornare di nuovo , metter di nuovo nel forno, o nella
fornace . RlM'ORZ — ÌNDO, — AMÉtiTO, - ANTE. V. RlNFOR- RIMFOBZ — ÀHE .
(za asp. ) v. a. Aggiugnere o- accrescer forze, fortificare^ far più torte,
ringagliardire, ...
Carlo Antonio Vanzon,
1843
7
Dizionario della lingua italiana
... i Fiorentini abbandonarono il Ccrruglio. Red. Di- tir. 43. Scendon sioni dell'
aerea chiostra , Per rinforzar coll' onde un nuovo assalto . Bemb. Asol. э. 90. Col
quale s'alTatica Perotlino di rinforzare la maraviglia dcgli amorosi avveni- menti.
8
I rimedi della nonna per la tua bellezza
Valentina Beggio. OLIO D'OLIVA E SUCCO DI LIMONE OLIO D'OLIVA E SUCCO
DI LIMONE PER RINFORZARE LE UNGHIE PER RINFORZARE LE UNGHIE
Preparate un miscuglio tiepido di olio d'oliva e succo di limone, spalmatelo sulle
...
9
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
6.a Al crescere il numero de' fili componenti una data massa di ferro, cresce (
colla suscettibilità di magnetizzarsi) l'attitudine di rinforzare l'azione
magnetizzante della scarica elettrica, come pure la suscettibilità di sentire il
rinforzo prodotto ...
Francesco Zantedeschi,
1848
10
Lo sviluppo infantile. Un'analisi comportamentale
Per esempio, vogliamo insegnare a una bambina a dire « buongiorno » quando
si siede al tavolo per la prima colazione. Supponiamo di rinforzare la frequenza
rispondendole « buongiorno a te! » (con gioia, approvazione ed entusiasmo) ...
Sidney W. Bijou, M. Donald Baer,
1994
«RINFORZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
rinforzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ancora Pradè: "Sappiamo come rinforzare la squadra. Donati non ci …
pradè Queste altre parole di Daniele Pradè all'esterno dello stadio: "Costruiremo una squadra giovane ed aggressiva, sappiamo quali sono le ... «Fiorentina.it, 7월 15»
Serie B, lo Spezia interessato a Galabinov e Mancosu
... che sta pensando ad Andrej Galabinov e Matteo Mancosu per rinforzare il proprio organico e, segnatamente, il proprio reparto offensivo. «Stop and Goal, 7월 15»
GdS – Non solo Astori, ecco le quattro idee del Napoli per rinforzare …
E' priorità del club azzurro infatti rinforzare la rosa e consegnarla quanto prima completa in tutte le sue pedine nelle mani del neo allenatore ... «SpazioNapoli, 7월 15»
Calciomercato Ternana, i primi nomi per rinforzare l'organico
SERIE B Sono partiti diciotto calciatori della Ternana, nella giornata di ieri, per iniziare il ritiro di Norcia sotto l'egida di Domenico Toscano. «SerieBnews.com, 7월 15»
Palermo, Tonelli la prima scelta per rinforzare la difesa
Lorenzo Tonelli (25) nel mirino, il Palermo continua a seguire il difensore dell'Empoli per la nuova stagione. Gazzetta Tv conferma che il ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
Goal.com – Tutti i nomi per rinforzare il reparto difensivo del Napoli
Secondo quanto riportato dal portale sportivo Goal.com, Giuntoli su richiesta di Sarri, ha iniziato a lavorare per portare in azzurro due difensori. «SpazioNapoli, 7월 15»
Atalanta, Sartori: «Difesa da rinforzare, valutiamo Sabelli»
Il reparto da rinforzare è la difesa. Sabelli? Lo stiamo valutando». Confermate, quindi, le indiscrezioni che vi abbiamo raccontato in esclusiva ... «Calcio News 24, 7월 15»
Sousa: «Savic via? Difesa da rinforzare»
Dopo la prima parte di ritiro a Moena la Fiorentina è volata negli Stati Uniti, dove affronterà il Paris St Germain in amichevole. L'allenatore ... «Calcio News 24, 7월 15»
Torino, il gruppo è già unito: serata trascorsa in compagnia, per …
Torino, il gruppo è già unito: serata trascorsa in compagnia, per rinforzare l'intesa. Lunedì, 20 Luglio 2015 14:45; Scritto da Redazione Toro News · 3 Commenti: ... «Toro News, 7월 15»
Ucraina, DPR: Kiev continua a rinforzare truppe prima linea
Kiev continua a incrementare le forze in prima linea nel Donbas e la ricognizione dell'auto-proclamata Repubblica Popolare di Donetsk (DPR) ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»