앱 다운로드
educalingo
rinfronzire

이탈리아어 사전에서 "rinfronzire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINFRONZIRE 의 발음

rin · fron · ʒi · re


RINFRONZIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINFRONZIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rinfronzire 의 정의

사전에있는 다과의 정의는 다시 잎이됩니다. 새로운 나뭇잎을 넣어 라.


RINFRONZIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggrinzire · avvizzire · fare impazzire · imbaldanzire · impazzire · indolenzire · ingalluzzire · ingrinzire · insperanzire · intirizzire · raggrinzire · rifronzire · rimbaldanzire · ringrinzire · sbaldanzire · sdolenzire · stizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

RINFRONZIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinfrancescare · rinfranchirsi · rinfranco · rinfrangere · rinfranto · rinfrescamento · rinfrescante · rinfrescare · rinfrescarsi · rinfrescata · rinfrescativo · rinfrescatoio · rinfresco · rinfrigidarsi · rinfrignato · rinfrigno · rinfrinzellare · rinfrondare · rinfronzolare · rinfronzolire

RINFRONZIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbuzzire · aire · ammalizzire · ammezzire · balbuzire · balbuzzire · fare avvizzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impuzzire · intozzire · invizzire · rimpazzire · rimpulizzire · ringalluzzire · rinverzire · sbizzire · smalizzire · stirizzire

이탈리아어 사전에서 rinfronzire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rinfronzire» 번역

번역기

RINFRONZIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinfronzire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinfronzire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinfronzire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rinfronzire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rinfronzire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rinfronzire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rinfronzire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rinfronzire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rinfronzire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rinfronzire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rinfronzire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rinfronzire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rinfronzire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rinfronzire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rinfronzire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rinfronzire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rinfronzire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rinfronzire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rinfronzire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rinfronzire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rinfronzire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rinfronzire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rinfronzire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rinfronzire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rinfronzire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rinfronzire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rinfronzire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rinfronzire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rinfronzire
화자 5 x 백만 명

rinfronzire 의 사용 경향

경향

«RINFRONZIRE» 의 용어 사용 경향

rinfronzire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinfronzire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rinfronzire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINFRONZIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinfronzire 의 용법을 확인하세요. rinfronzire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
RIFRONDIRE, RINFRONZIRE (rifrondlre, rinfronzìre) intrans. Dì nuovo fremite. I cui raggi fanno i fiori rinfronzire e fruttificare. Gli alberi cominciavano a mettere , a rinfrondire. E già rinfrondita per tutto allegrava del suo verde la terra, A gran ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Supplemento à vocabularj italiani
(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male (un buco) Cucendo. (Toromaj. Nuoy. Propos.) Anal. />o//micci'ore. RINFRONZIRE. Verb. att. Dinuovo fron- zire, cioè Rimettere fronde. Lat. Refronde - sco, is.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RINFRONZIRE. v-. inlr. Di. nuovo. t'ronzir_e. M per mal. s' usa anche per il Rassettarsi e Azzimarsi che fanno le donne; tolto dagli arbori,. quando si riveston di nuove fronde. talvolta vale semplicemente BassettarSi alquanto, e dicesi anche ...
‎1863
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RINFRONZIRE,Uu. a.-....-. mi. R'IFIIONZÀ. DI nuovo froneire . Lat. refrondercere . Gr. dra0u)keîo8az . Dant. Conv. 146. l cui raggi fanno i fiori I1;ir[1fronziret, e fruttificare la verace degli uomini no| là. S. I. Per melaf. l' usiamo anche per lo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rabberciare e rinfronzire Rappresentare, disegnare, dipingere l' imagine di un oggetto in modo che si conosca per quello che esso e realmente Rassomiglianza, conformità di un oggetto ad un altro, desiderata partic. ne' ritratti' Restaurare, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
RACCOMODER v. a. Ilabberciare , rulla:z.onare, aggiustare, accomodare . rattoppare, rinfronzire.ltacconciare una cosa male andata,cosl come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RA.IUSTEIL RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...
Mariano D'Ayala, 1841
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male ( un buco) CUCendO. (Tommu. NOOT. Propoi.) Aliili. Pottinicciare. RINFRONZIRE. Verb. alt. Dinuovo fron- ijre, cioè Rimettere fronde. Lai. Refronde- ico, is.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario militare francese italiano
RACCOMODAR v. a. Rabberciare , raffazzonare, aggiustare, accomodare , rattoppare, rinfronzire. Racconciare una cosa malo andata, cosi come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RAJUSTER. RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Per mia donna intendo sempre quella che nella precedente canzone è ragionata , cioè quella luce virtuosissima, Filosofia, i cui raggi fanno i fiori rinfronzire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà." (Conv. Tratt. iv.) Cosi dice e contraddice ...
Gabriele Rossetti, 1840
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
z;. ЕЁ]. vRINFRIKSNÁTO, TA , Aggiunto di viso rugoso, ehe anche diccsi lnlrigno. Mummia infrigno, um длинна , a erefpafa. a rin/rigolo . Min. Malm. RINFRONZIRE , v. n. R Помнила.
‎1804
참조
« EDUCALINGO. Rinfronzire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinfronzire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO