앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riplasmare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPLASMARE 의 발음

ri · pla · ʃma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPLASMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPLASMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riplasmare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riplasmare 의 정의

사전에서 다시 모양을 바꾸는 정의가 다시 형성됩니다.

La definizione di riplasmare nel dizionario è plasmare di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «riplasmare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPLASMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accismare
ac·ci·ʃma·re
affermare
af·fer·ma·re
amare
ma·re
biasmare
biasmare
blasmare
blasmare
chiamare
chia·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
entusiasmare
en·tu·ʃia·ʃma·re
fermare
fer·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
orgasmare
or·ga·ʃma·re
plasmare
pla·ʃma·re
spasmare
spasmare
trasformare
tra·sfor·ma·re
usmare
usmare

RIPLASMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare
riplacare
ripolire
riponderare
ripopolamento
ripopolare
ripopolazione
ripoppare
riporgere
riporre
riportabile
riportamento

RIPLASMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alto mare
amalgamare
animare
bimare
braccio di mare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
lumare
mimare
programmare
richiamare
riformare
sfumare
sistemare
stimare
ultimare

이탈리아어 사전에서 riplasmare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riplasmare» 번역

번역기
online translator

RIPLASMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riplasmare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riplasmare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riplasmare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

改造
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recauchutado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

remould
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नए साँचे में ढालना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة تشكيل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переопределять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

remodelar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নতুন করে বানানো
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

refaçonner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peracuan semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

remould
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

作り替えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

remould
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

remould
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

remould
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

remould
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

remould
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

remould
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riplasmare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

remould
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перевизначати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

remould
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναπλάσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

omvorm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

forma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

omskolere
화자 5 x 백만 명

riplasmare 의 사용 경향

경향

«RIPLASMARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riplasmare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riplasmare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riplasmare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPLASMARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riplasmare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riplasmare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riplasmare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPLASMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riplasmare 의 용법을 확인하세요. riplasmare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Superpower Europe?: interpretazioni statunitensi del "sogno ...
RIPLASMARE L'EUROPA? IL NUOVO DIBATTITO STRATEGICO La caduta del blocco comunista in Europa e la decisa ripresa del processo di integrazione indussero gli analisti statunitensi di scuola «rea- lista» alla seguente constatazione: ...
Giovanni Borgognone, 2010
2
Futurismo
Così Marinetti sintetizza le "parole in libertà", la maggiore innovazione poetica futurista: «La nostra ebrietà lirica deve liberamente deformare, riplasmare le parole, tagliandole o allungandole rinforzandone il centro o le estremità, aumentando ...
Paola Cassinelli, 2001
3
Conoscenza, reti sociali e tecnologie informatico-digitali
Il caso in esame prevede l'assoluta necessità di riplasmare la soluzione generale per eliminare ogni forma di errore possibile, seppure remoto. Ovviamente, l' adattamento deve riuscire ad essere implementato efficacemente sugli hardware  ...
Walter Greco, 2003
4
La rifondazione di Dune
Unaparola appropriata: riplasmare andando contro l'inclinazione naturale. – Nell' istante in cuileparoleleuscironodibocca, Sheeana seppe di aver commesso un errore. Odrade avvertìuna quiete ammonitrice. Riplasmare? Il suo sguardo andò  ...
Frank P. Herbert, 2014
5
Polisofia
Il pensiero verbale interviene sì a riplasmare lo spazio noicentrico di radice neurofisiologica, ma a un patto: «'riplasmare' significa anzitutto che il pensiero proposizionale erode l'originaria sicurezza del co-sentire. Soltanto questa erosione, di ...
Alessandra Mallamo, Angelo Nizza, 2012
6
Contro Keynes. Presunzioni fatali e stregonerie economiche
È come voler riplasmare la condizione umana. E c'è da chiedersi: tutto ciò è possibile? Per brevità, saltiamo a piè pari tale interrogativo, anche se sappiamo che cosa si celi dietro la tentazione di riplasmare l'uomo. Aggiungiamo però ...
Friedrich A. von Hayek, Sudha Shenoy, 2013
7
Testi mariani del primo millennio
Salve a te, o Maria, palazzo della carne umana, poiché il Re ha voluto riplasmare la sua bellezza nelle tue membra. * * * Tutto il creato fu colmo di gioia per il saluto porto dallo spirito, e la Vergine si rallegrò per le sue parole. Il concepimento ...
Georges Gharib, 1991
8
La sfida delle biotecnologie
L' algenia costituisce anche una nuova "pericolosa" filosofia della natura che guarda al mondo vivente come un potenziale da modificare, un materiale da riplasmare a proprio arbitrio. I confini tra le specie da barriere invalicabili diventano, ...
Eugenio Borrelli, 2005
9
La società aperta e i suoi nemici
Egli è convinto che dobbiamo riplasmare l'intera struttura della società quando facciamo degli esperimenti con essa; ed egli può quindi concepire un esperimento più modesto solo se è tale da riplasmare l'intera struttura di una piccola società ...
Karl R. Popper, 2004
10
Utopia e società. Una critica alle società chiuse
Egli è convinto che dobbiamo riplasmare l'intera struttura della società quando facciamo degli esperimenti con essa; ed egli può quindi concepire un esperimento più modesto solo se è tale da riplasmare l'intera struttura di una piccola società ...
Antonio Cocozza, 2004

«RIPLASMARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riplasmare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torna qualche sponsorizzazione: Full Tilt sceglie Kennedy come …
... ndr) mentre cerchiamo di riplasmare il poker online secondo le esigenze dei giocatori più creativi", ha dichiarato Dominic Mansour, Full Tilt's ... «Gioconews POKER, 7월 15»
2
Bonucci torna a casa (a Vinovo) a lavorare
E mister Allegri può dedicarsi con calma a riplasmare questa creatura inedita. Già, perché mancheranno i pilastri Pirlo (a svernare in America, ... «Viterbo Post, 7월 15»
3
Sindacati e Abs ai ferri corti, si va verso uno sciopero
Un premio che vale oggi 390 euro e che chiediamo di riplasmare al rialzo proprio a fronte di questi nuovi sforzi chiesti dall'azienda ai ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
4
“ Connessioni ”, il nuovo numero di Lab2.0 Magazine
Eccoci così pronti a riplasmare vie, case e portoni in nome di una riconnessione. La dinamica dei flussi urbani non è che un messaggio, una ... «dailySTORM, 6월 15»
5
Uscite Lion, Goen, Bao e Italy Comics del 6 giugno 2015
I Nuovi Dei vogliono riplasmare l'universo a loro immagine, a iniziare da Metron, determinate a carpire i segreti della cittadella dei Corpi delle ... «MangaForever.net, 6월 15»
6
Torino Jazz Festival 2015
Il Torino Jazz Festival 2015 è pensato come un'occasione per trasformare, riplasmare e far risuonare in modo diverso i luoghi della città ... «Artribune, 6월 15»
7
Anthony Braxton al Torino Jazz Festival
Il Torino Jazz Festival 2015 è pensato come un'occasione per trasformare, riplasmare e far risuonare in modo diverso i luoghi della città ... «Italia Magazine, 5월 15»
8
Camorra, la Cassazione conferma: tre secoli di carcere per il clan …
Anche quell'operazione della squadra mobile di Avellino ha contribuito a riplasmare il panorama camorrista dell'area nolana, del Baianese e ... «ilgiornalelocale, 5월 15»
9
Tutti i secoli di Mario Monicelli
Monicelli per la prima volta si dimostra capace di riplasmare completamente la fisionomia (e la carriera) di un attore. Il protagonista Vittorio ... «OpenMag, 5월 15»
10
Il mio Giro - di Paolo Viberti: Je suis Charly: e fu Bondone - Gaul …
Parlare del Giro '56 significa riplasmare la figura di Charly Gaul, uno dei più grandi scalatori della storia, un lussemburghese nato a Pfaffenthal ... «Cicloweb.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riplasmare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riplasmare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z