앱 다운로드
educalingo
ritrito

이탈리아어 사전에서 "ritrito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RITRITO 의 발음

ri · tri · to


RITRITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RITRITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ritrito 의 정의

사전에서 후퇴의 정의가 다시 잘게 썬다. 여러 번 다진.


RITRITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attrito · ben nutrito · contrito · denutrito · detrito · epitrito · favorito · impietrito · inserito · ipernutrito · malnutrito · marito · merito · nitrito · nutrito · preferito · scaltrito · scheletrito · supernutrito · trito

RITRITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ritratto · ritravasare · ritraversare · ritrazione · ritrecine · ritremare · ritrepidare · ritrincare · ritrincerare · ritritare · ritroncare · ritrosa · ritrosaggine · ritrosamente · ritrosia · ritrosità · ritroso · ritrovabile · ritrovamenti · ritrovamento

RITRITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

benemerito · chiarito · condizioni di spirito · differito · esaurito · ferito · fiorito · negrito · perito · pracrito · preterito · prurito · riferito · rito · sanscrito · saporito · smarrito · sparito · spirito · trasferito

이탈리아어 사전에서 ritrito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RITRITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ritrito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ritrito» 번역

번역기

RITRITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ritrito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ritrito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ritrito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cansado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tired
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

थका हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متعب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

утомленный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cansado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্লান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fatigué
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

letih
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

müde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

疲れました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

피곤한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kesel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mệt nhọc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சோர்வாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थकल्यासारखे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yorgun
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ritrito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zmęczony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стомлений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

obosit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουρασμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trött
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trøtt
화자 5 x 백만 명

ritrito 의 사용 경향

경향

«RITRITO» 의 용어 사용 경향

ritrito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ritrito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ritrito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RITRITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ritrito 의 용법을 확인하세요. ritrito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il ritratto de diuini fauori fatti a s. Gioseppe e della ...
... ardito dire cofe ineftàbi- li,e riuclare fegreti imperfcrutabili. Riconofco ben al prefente il mio errore, e ne chieggo humilmtnte i?'per- <k»no, e s'è tantadifficile, p quafi po/E poffibile di narrare i gran meriti d'vo Apoitolo,ò altro gran. ìj8. I/. Ritrito.
Etienne Binet ((S.I.)), Francesco Giuliani ((Roma)), 1640
2
Amore a casa Conroy
Trito e ritrito - rispose Naomi, pensando di fargliela pagare per aver pensato che si chiamasse Andrew Marvell, come il poeta inglese. - Sono quasi d'accordo - disse lui e prese il registro. - Trito e ritrito, ma favoloso. Tu non sei un maschio, ...
Hilary McKay, 2005
3
Oceanografia
Non capiscono fino a che punto il loro tipo possa apparire trito e ritrito a un uomo degno di questo nome, il quale, bene o male, conosce la vita e i libri. Trito e ritrito fino all'esasperazione. Vi si ritrovano tutti i personaggi della letteratura ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 2007
4
Il figlio del diavolo romanzo di Paolo Feval: “Il figlio del ...
Ma insomma ci prestate fede voi? - Vi dirò , soggiunse il librettista, alcune volte riesce, e alcune altre no.... il genere fantastico è già trito e ritrito. Adesso ci vogliono 286 u. mino DEI/DIAvOLO grandi passioni'... . il pubblico diviene 'mare SEsTA ...
‎1817
5
MEMORIE DELLA SOCIETA MEDICO-CHIRURGICA
dell'arte tentato, ritrito, e direi quasi esausto? Toccò egli forse finora quel grado di certezza che per se stesso meriterebbe ? Io il veggo tuttora avvolto in dense tenebre, e temo che Patologo nessuno alzar si possa cotanto avveduto da tirare  ...
‎1841
6
Vita (scritta da lei medesima) tradotta in italiano da Gio: ...
Andar” con di scrertione da ndomi a poco , aípoco maniera _digincere i] Demanio, Io cominciai :i .portali grande amorezche non ritrito... n.1 per l'anima mia maggior quiere,8e rifugio-che quei oiornime quali seco ragionauznancorclîie fossero ...
Sancta Theresia de Jesu, 1613
7
Delle origini sociali studii di Domenico Buffa
Sia qual più si vuole, giova air intento nostro: perchè o sono veramente Nubiani, e allora ci offrono pur sempre il color nero unito al tipo Arabico ; o sono Arabi, e allora il color nero in essi sarebbe ritrito drl nuovo clima a cui passarono ...
Domenico Buffa, 1847
8
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
Non entra nel mio piano di occuparvi col ripassare minutamenle un argomento già spesso ritrito; e perciò, nel considerare i dille. renti disordini della funzione menstrua, mi accontenterò indicarvi i grandi principii dietro cui deve da voi regolarsi ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
9
Saggi e riviste ...
... esempio la mania di accavallare gli uni sugli altri gli episodj, sono caratterizzati dal modo di narrare dello stesso Mùnchhausen , e dalla disperazione in cui egli pone i suoi uditori. Fin dal principio Immermann ricorre a un mezzo trito e ritrito.
‎1865
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
Infine l'aneurisma per far morire Giuliano a tempo e luogo opportuno, è un mezzo troppo comune, trito e ritrito, che ha pure il demerito di far prevedere il finale del racconto. — Ma checché si voglia dire in contrario, questo romanzo è assai ...
‎1862

«RITRITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ritrito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caragnano (Pd) a Rancan (Ln): «Incapaci di fare proposte credibili …
«Non stupisce nessuno che il Consigliere Matteo Rancan usi un vecchio armamentario politico trito e ritrito dietro il quale una buona parte ... «IlPiacenza, 7월 15»
2
L'Accademia dei Bronzi ricorda Francesco Zaccone
Quadretti tipici, i suoi, che non si avvolgono a riccio, che non affogano nel trito e ritrito, che non fingono... Sono, al contrario, quadretti dalle ... «Soveratiamo.com, 7월 15»
3
Così non ci si pensa più
Non c'è molto altro da aggiungere, è forse il mio pezzo più corto ma cosa dire che non sia già stato detto, che non risulti ormai trito e ritrito, ... «Play.it USA, 7월 15»
4
Pizza e fichi: un rapido e delizioso pasto per salutare settembre
O anche “puoi chiamarlo anche pizza e fichi, ma avrebbe successo lo stesso”, ovvero anche con un appellativo trito e ritrito, risaputo, abusato avrebbe successo ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7월 15»
5
Caro Belpietro, sulla Sicilia ha toppato … alla grande. Così si fa …
Questo vecchio argomento, trito e ritrito, falso e tendenzioso, lo sentiamo ogni giorno. Come ve lo dobbiamo spiegare che quelli che nel resto ... «Osservatorio Sicilia, 7월 15»
6
Flash è alle strette: riaffiora l'intera questione sul suo utilizzo
... sull'utilizzo di Flash e sui rischi che si corrono ad utilizzare una soluzione proprietaria di terze parti non fossero già qualcosa di trito e ritrito. «Ridble, 7월 15»
7
Mozart In The Jungle: musica per seriofili
Ma che cliché trito e ritrito, lo sanno tutti ormai che si dice Sesso, Droga e Musica Classica! Non siete convinti? Allora dovete assolutamente ... «Sky.it, 7월 15»
8
Siamo figli del Duce e di Togliatti: la storia non ammette i “reset”
... voluto dedicare al gioco ritrito del depennamento di un nome, rinchiudendosi (pur non avendolo voluto) in un ghetto fatto di incultura proprio ... «Termoli Online, 7월 15»
9
Crollo della borsa cinese, il mondo adesso trema sul serio
Sarà un concetto trito e ritrito, ma in questo mondo “globale” non si fa altro che passare di caos in caos. Sintonizzarsi su notiziari o emittenti di ... «DirettaNews.it, 7월 15»
10
Lauda sproloquia, Wolff si scusa
Conoscendo le uscite di Lauda, il solito commento razzista trito e ritrito che non dovrebbe impressionare più di tanto. Ma Wolff ci ha comunque ... «Italiaracing.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ritrito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ritrito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO