앱 다운로드
educalingo
sciaguattio

이탈리아어 사전에서 "sciaguattio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIAGUATTIO 의 발음

sciaguattio


SCIAGUATTIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SCIAGUATTIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acciabattio · balbettio · becchettio · borbottio · ciangottio · cinguettio · fiottio · fischiettio · fottio · gloglottio · parlottio · picchiettio · saettio · sballottio · scoppiettio · squittio · strombettio · tacchettio · ticchettio · zittio

SCIAGUATTIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciacquare · sciacquata · sciacquatura · sciacquio · sciacquo · sciacquone · sciafilia · sciafilo · sciaguattamento · sciaguattare · sciagura · sciagurataggine · sciaguratamente · sciaguratello · sciaguratezza · sciagurato · sciah · scialacquamento · scialacquare · scialacquatore

SCIAGUATTIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astio · calpestio · civettio · clicchettio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · picchiottio · pratio · ratio · restio · sgallettio · tritio · ultima ratio

이탈리아어 사전에서 sciaguattio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCIAGUATTIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sciaguattio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sciaguattio» 번역

번역기

SCIAGUATTIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciaguattio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciaguattio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciaguattio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

schizzatti
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

schizzatti
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

schizzatti
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

schizzatti
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

schizzatti
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

schizzatti
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

schizzatti
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

schizzatti
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

schizzatti
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

schizzatti
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schizzatti
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

schizzatti
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

schizzatti
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

schizzatti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

schizzatti
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

schizzatti
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

schizzatti
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

schizzatti
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sciaguattio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

schizzatti
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

schizzatti
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

schizzatti
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

schizzatti
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

schizzatti
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

schizzatti
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

schizzatti
화자 5 x 백만 명

sciaguattio 의 사용 경향

경향

«SCIAGUATTIO» 의 용어 사용 경향

sciaguattio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciaguattio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciaguattio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIAGUATTIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciaguattio 의 용법을 확인하세요. sciaguattio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Julius e il fabbricante di orologi
Era uno sciaguattio ritmico proveniente dalbasso, dal fiume. Frugò la nebbia congli occhie aguzzò le orecchie. Eccolo di nuovo. Uno sciaguattio ritmico inequivocabile, come se qualcuno stesse guadando il fiume usando le braccia come ...
Tim Hehir, 2014
2
Endymion
Ora mi sporsi sulla destra per localizzare la fonte dello sciaguattio e dei colpidi tosse. Vidi perprima cosa ipesci. Avevano lapinna dorsale comeglisquali della Vecchia Terra o comeifamelici dorsoasciabola del mar Meridionale di Hyperion...
Dan Simmons, 2014
3
Percepire la scienza in motocicletta "e pensiero guzzista"
Colgo un rumore improvviso, forseèstato untuffo, subito dopouno sciaguattio. “ Sentito?”dico a Matteo. “Sì”,risponde. Abbiamo solo udito unrumore e non posso certo distogliere lo sguardo daquesta stradicciola per rischiare difinirenel fosso.
Marco Landi, 2014
4
La Madonna del Bellini
Fecero ritorno con il frutto del loro giro d'acquisti in uno stato di esaltazione, e per tutto il martedì pomeriggio ascoltai il ribollio e lo sciaguattio delle loro voci che filtravano nella mia segreta. Al di là delle finestre di Mawle il rigoglioso giardino ...
Elizabeth Lowry, 2010
5
Le due città:
Lo strepito furioso d'uncavallo a galoppo si fece più forte. — Ehilà!— gridòil conduttore, conquantopiù fiato aveva. — Ferma, osparo! La corsa fuimmediatamente frenata,e framolto sciaguattio, si sentì una voce umananellanebbia: —Èquesta la ...
Charles Dickens
6
Il resto di niente
C'è una solaferitoia, con una croce di sbarre:ne penetrano,di giorno, barlumi diluce umidiccia, puzzolente di fogna, la notte fosforescenza greve dirumori. S' odono spesso sciaguattio d'acque lente, tonfi, trepestio dilegni. Nonhanno maiportato ...
Enzo Striano, 2013
7
Il mio amico Maigret: Le inchieste di Maigret (25 di 75)
Finora, per me, è semplicemente una visita». «A quest'ora?». «A quest'ora c'è gentecheègià stanca». «Mrs Wilcox ha l'abitudinedialzarsi tardi». Di là dallaporta si sentiva uno sciaguattio. Philippe sarebbe andato volentieri a mettersi qualcosa  ...
Georges Simenon, 2012
8
Il dottor Živago
Quello sciaguattio monotono, che aveva già notato, si avvicinava. Il terreno scendeva dolcemente. Fatti ancora alcuni passi, si fermò davanti a confuse sagome cui la nebbia conferiva proporzioni smisurate. Ancora un passo ed emersero dalla ...
Borìs Pasternàk, 2010
9
Il grande Gatsby
... poi lo sciaguattio di un'altra persona alle nostre spalle sul terreno fradicio. Mi girai. Era l'uomo dagli occhi di gufo che una sera di tre mesi prima avevo trovato a meravigliarsi dei libri di Gatsby. Da allora non lo avevo più visto. Non so come  ...
Fitzgerald Francis Scott, 2011
10
Il gioco del rovescio
E allora cominciavo, fra l'impazienza che già cominciava a manifestarsi, Gino evitava di servire per non disturbare, si sentiva solo la voce di Tony Bennett e lo sciaguattio del Mediterraneo: Sulla bella costa della riviera francese, a mezza ...
Antonio Tabucchi, 1991
참조
« EDUCALINGO. Sciaguattio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciaguattio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO