앱 다운로드
educalingo
sconcezza

이탈리아어 사전에서 "sconcezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCONCEZZA 의 발음

scon · cez · za


SCONCEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCONCEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sconcezza 의 정의

사전에있는 무지의 정의는 불쾌한 것의 인물의 특성이다 : s. 특정 현대 건물의 Sconcezza는 또한 행동, 표현, 불명확 한 것 : 장난하지 마십시오. 그는 단지 장난 만합니다.


SCONCEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acconcezza · altezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · dolcezza · floscezza · grandezza · guercezza · larghezza · liscezza · lunghezza · mezza · moscezza · ricchezza · sicurezza · sudicezza · vivacezza

SCONCEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sconcatenato · sconcatura · sconcertamento · sconcertante · sconcertare · sconcertarsi · sconcertatamente · sconcertato · sconcertatore · sconcerto · sconcezza scurrilità · sconciamente · sconciamento · sconciare · sconciatore · sconciatura · sconcio · sconcludere · sconclusionatamente · sconclusionatezza

SCONCEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

이탈리아어 사전에서 sconcezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCONCEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sconcezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sconcezza» 번역

번역기

SCONCEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sconcezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sconcezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sconcezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

黑穗病
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tizón
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smut
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मैल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سخام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

головня
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

obscenidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কালিঝুলি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cochonneries
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schmutzfleck
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

黒穂
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

검댕
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lọ nồi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கசடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काजळी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sürme hastalığı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sconcezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

głownia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

головешка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tăciune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καπνιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smut
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sote
화자 5 x 백만 명

sconcezza 의 사용 경향

경향

«SCONCEZZA» 의 용어 사용 경향

sconcezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sconcezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sconcezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCONCEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sconcezza 의 용법을 확인하세요. sconcezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Come vi furono, così vi son di presente uomini che si scagliano contro i consigli di religione, considerandoli una sconcezza, una superstizione, un'inutilità, un' ipocrisia; e gittano colpi di lingua e di mano contro gli individui e quei corpi morali ...
‎1870
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lo sconcertare: contrario di Concerto. Lat. concemu: perturbarr'o, turbano. SCONCEZZA. Allrafto di Sconcio , mal compollo , e male ordinato. Lat. mconcinm 'mr. Amm. Ant. 14. 3.4,. Ma eziandio nella sconcezza puote esser vani— tà. 1314.3.
‎1691
3
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Sconcezza, n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente dal Voc. Notisi che qui ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
4
Opere scelte, eioe: Principj di una Scienza nuova, Le ...
Principio : della sconcezza delle Favole. Da' due anzi detti si spiega con facilità il terzo principio dell'oscurità delle Favole, che è quello della loro sconcezza, nata da menti corte, tarde e povere di parlari; per le quali cagioni gli uomini infelici in ...
Giambattista Vico, 1843
5
Collezione di opere inedite o rare
Sconcezza. n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente' dal Voc. Notisi che qui ...
‎1867
6
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Sconcezza. n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente dal Voc. Notisi che qui ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
7
Principj di scienza nuova ... pub. con note de Giusepe Ferrari
Principio della sconcezza delle Favole. Da' due anzi detti si spiega con facilità il terzo principio dell'oscurità delle Favole, che è quello della loro sconcezza, nata da menti corte, tarde e povere di parlari; per le quali cagioni gli uomini infelici in ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1836
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Anim. ant. 14. 3. 3. Nè desiderate sconeezze , ne composte adornezze si convengono a nomo Cristiano . E 14. 3. 4- Non solamente nella bellezza , e nella pompa délie cose lempo- rali , ma eziandio nella sconcezza puote esser vanità . Valer.
‎1824
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. o. l\'è desiderate sconcezze , n'e composte adornezze si Sconcerto . Lami conv_engono a uomo Cristiano . E 14. 3. 4. Non solo. mente nella bellezza, e nella pompa delle cose tempo. rali , ma eziandio nella sconcezza puotc esser vanit'a .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Sconcezza, n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente dal Voc. Notisi che qui ...
Valerius Maximus, Andrea Lancia, Roberto De Visiani, 1868

«SCONCEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sconcezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
Come noto, a fine anno entrerà in vigore il trattato Ttip, ultima sconcezza dell'Amministrazione Obama e della Ue. Forse ci vorranno 20 anni ... «Italia Oggi, 7월 15»
2
Scioglimento Comune, PD: 'Monte Sant'Angelo merita altro'
Infine, mi preme sottolineare la disparità di trattamento tra ROMA E MONTE: ” La sconcezza di Roma la conosceranno tutti: credo che prima di ... «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
3
'Condizionamento criminalità organizzata', sciolto il Comune di …
Infine, mi preme sottolineare la disparità di trattamento tra ROMA E MONTE: ” La sconcezza di Roma la conosceranno tutti: credo che prima di ... «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
4
Brugnaro, il censore censurato
Proprio una sconcezza, e certamente nulla che sia udibile da orecchie innocenti, non c'è che dire! Chissà come mai nessuno ha avuto da ridire ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
5
«Diciamo no all'austerità»
Accusano il governo di aver tollerato questa sconcezza mediatica. Bisognava prendere provvedimenti subito, fare loro pagare le tasse (evase ... «il manifesto, 7월 15»
6
Vogliamo sapere chi ha messo la scritta “Terun” all'auditorium della …
Secondo la denuncia postata sul gruppo Facebook degli Stati regionali delle donne, quella sconcezza il giorno prima non c'era. L'episodio ... «Resto al Sud, 6월 15»
7
"Cura dimagrante" per gli enti locali, era ora
Si poteva fare tantissimo, ma ci si è accontentati del minimo, con l'aggiunta della sconcezza di rinviare l'applicazione anche delle norme ... «Quotidiano di Sicilia, 6월 15»
8
Sicilia: approvata la legge che taglia le indennità a sindaci e …
Si poteva fare tantissimo, ma ci si è accontentati del minimo, con l'aggiunta della sconcezza di rinviare l'applicazione anche delle norme ... «Stretto web, 6월 15»
9
NÉ JABBU, NÉ MARAVIGGHIA
Che ne diresti di organizzare una delle vostre veglie silenti anche per urlare contro questa sconcezza (passata e presente), magari cercando la ... «ragusah24.it, 6월 15»
10
Altivole censura libro su Spv: che figuraccia
Se volevano evitare che la Pedemontana, con la sua trasparenza a lungo negata, i suoi costi gonfiati, la sua sconcezza ecologica, ... «Vvox, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sconcezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sconcezza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO