앱 다운로드
educalingo
indecenza

이탈리아어 사전에서 "indecenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INDECENZA 의 발음

in · de · cen · za


INDECENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDECENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 indecenza 의 정의

사전에있는 indecency의 정의는 음흉한 것의 특성이다 : i의 습관. 인크 레 더블. Indecency는 또한 행동, 외설스러운 표현, 가치없는 것입니다 : 저 i! 그것은 i이다. 우리 한 시간 기다려 보자!


INDECENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

INDECENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecentemente · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabile · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomponibile · indecomposto · indecorosamente · indecoroso · indecrittabile

INDECENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · preadolescenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

이탈리아어 사전에서 indecenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INDECENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «indecenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INDECENZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «indecenza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indecenza» 번역

번역기

INDECENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 indecenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indecenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «indecenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

流氓
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indecencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

indecency
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभद्रता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بذاءة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

непристойность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indecência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অশ্লীলতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indécence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perbuatan yang keji
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unanständigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

下品
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

버릇 없음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

indecency
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không đoan trang
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அநாகரீகம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

indecency
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ahlaksızlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

indecenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieprzyzwoitość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непристойність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

indecență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απρέπεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onsedelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

indecency
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uanstendighet
화자 5 x 백만 명

indecenza 의 사용 경향

경향

«INDECENZA» 의 용어 사용 경향

indecenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indecenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indecenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDECENZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

indecenza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mina
Sogno un mondo in cui l'omosessualità non sia equiparata a immoralità, indecenza, oscenità, corruzione, vergognosa offesa alla morale comune o addirittura a pedofilia. Questa è una orrenda china che non ci porterà niente di buono.

«INDECENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 indecenza 의 용법을 확인하세요. indecenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Ricciano ed antiricciano compilato dal signor ...
Che i] ve6m un Vescovo di Pistoia, e Prat0 fate la vi5i' ta della Diocesi a piedi , sarebbe una indecenza. Che non tutto quello, che si praticava dagli Antichi, è praticabili! a'nostrigiorni-. Che l'Antichità dee i'mitarsi, ma con giudizio, cdil ...
‎1800
2
Delle influenze morali. 3. Ed. - Modena, Tipogr. Camerale 1824
Nella galleria Colonna si vede corretta l' indecenza nel ratto d' Europa dell' Albani, in un Adamo e in un" Eva del Domenichini , in una Gantatrice di Paolo , e nella moglie di Putifar di Guercino l. n89 . Nella galleria del Principe Rospigliosi si ...
Pietro Schedoni, 1824
3
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano compilato da Severino ...
Apostoli, iquali viaggia_vano (e senza indecenza) a piedi, S. Pio V. fu veduto _(l) visitate quasi moribondo __a piedi (e senza indecenza) .ie sette Chiese giro di 14. miglia. S. Carlo fu veduto an;dare a piedi (senza indecenza) da Milano (121')  ...
Francesco Eugenio Guasco, 1793
4
L'India orientale descrittione geografica, & historica. ...
questa regola , che si prende dall'indecenza persetta, ò imperfetta, e che in quella non si ammetta mai in alcun caso dispensa,e in questa si conséta per casi vrgentissimi, e srpeciali, ne'quafll'vtile, che prouiene della dispen a , prepondera à ...
Clemente Tosi, Albert Clouwet, 1676
5
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Che il vedere un Vescovo di Pistoja, e Prato fare la visita della Diocesi a piedf , sarebbe una indecenza. Che non tutto quello, che si praticava dagli Antichi , è praticabile a' nostri giorni. Che l'Antichità dee imitarsi, ma con giudizio, ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
6
Istruzione pastorale di Monsignor vescovo di Soissons che ...
L'Indecenza della flie della Storia del Popolo di Dio bastc. rcbb' essa sola a farne proibite .la lettura. 7,78 Leggera .idea della slile .romanzesco della Prima Parte di quella Storia- 2.79 Indecenza dello flile di que/la “...seconda Parte , :che ...
Francois : de Fitz-James, 1764
7
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Di più maggior indecenza,e disconvenienza è all'4Uomo, considerato secondo l' esser suo sovranaturale, il parlare dissonestamente. L' Uomo elevato per la Grazia allo stato sovranaturale d' amico, e figlio di Dio; tutto santificato, dee perlare ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Indecenza. « Allo o Discorso contrario olla decenza , alla pubblica onestà. Questa voce è dell' uso: ma quanto ad autorità non ha se non quella del- l'Alberti. » Pantani. Caro Fanfani, s'io m'attentassi, ve ne sciorinerei qui un esempio del Card.
Prospero Viani, 1860
9
Biblioteca Scelta de Padri della Chiesa Greca e Latina
436; Abbia il debole della gloria} proveniente da' plausi Fin da' tempi di Plutarco si, era introdotta questa indecenza di fare acclamazioni strabocchevoli nell' udienze: imperocchè nel lib. de Audizione, pag. 45 , dice , che quelli che davano  ...
Maria Guillon, Niccola-Silvestro Guillon, 1833
10
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Indecenza, i Atto o Discorso contrario alla decenza, alla pubblica onestà. Questa voce è dell'uso: ma quanto ad autorità non ha se non quella dell'Alberti. » Fanfani. Caro Fanfani , s' io m' attentassi , ve ne sciorinerei qui un esempio del Card.
Prospero Viani, 1860

«INDECENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indecenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France 2015 Liberté, Égalité, Calugné. La Francia e Chris …
... parlare personaggi come Jalabert e Durand, che come altri hanno attraversato più o meno impunemente, l'EPOca è l'unica vera indecenza. «Diretta Ciclismo, 7월 15»
2
Area abbandonata usata come discarica tra la ferrovia e Via Cassinelli
Questo nuovo monumento all'indecenza, alla noncuranza, all'inciviltà e al mancato controllo del territorio da chi di competenza in tema ... «Terre Marsicane, 7월 15»
3
Degrado a Bologna: urina in strada ripreso dalle telecamere
... e candeggina per provare a pulire quanto prodotto dall'indecenza dell'uomo e dalla mancanza di controlli dell'amministrazione cittadina. «il Giornale, 7월 15»
4
Caltanissetta, piccoli spazi verdi affidati ai cittadini
Una indecenza nel cuore della città. Lo spazio a verde oggi ha cambiato radicalmente aspetto: sono state messe a dimora le piantine, è stato ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
5
Il carosello della politica
... per tanto, mi adeguo, proponendomi come fustigatore di umana indecenza e promotore di penose e dolorose riflessioni. Non lontano da noi, ... «Leggilanotizia, 7월 15»
6
Intervista di Irene Gianeselli all'attrice Angela Calefato: la comicità …
Adoro la comicità intelligente e biasimo l'indecenza del cabaret contemporaneo. Anche in un testo comico cerco di inserire al massimo una ... «Oubliette Magazine, 7월 15»
7
Via Allori, discount a luci rosse: "Fanno sesso davanti ai bimbi"
«La strada – ci scrive un lettore esasperato – diventa teatro di degrado e indecenza, prostitute quasi nude contrattano nella totale indifferenza ... «La Nazione, 7월 15»
8
Il 24 si va in Consiglio: Casina del Principe, strutture sportive, alloggi …
... un contesto nel quale, ormai, il confine tra opportuno ed inopportuno, tra decenza ed indecenza, continua spaventosamente ad assottigliarsi. «Orticalab, 7월 15»
9
Parco di San Romolo: 'Manca un'attività di manutenzione', la …
... mari monti o spiagge che siano, il senso di non curanza delle cose rasenta l'indecenza, ma questo lo si può vedere anche nella cura di certe ... «SanremoNews.it, 7월 15»
10
Reggio – Imbalzano (Ap-Ncd): “Si rende fruibile il tratto di mare …
... dovuto essere programmata già nei mesi scorsi, per rimediare ad un' inaccettabile indecenza, che non solo desta generale preoccupazione, ... «Strill.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indecenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/indecenza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO