앱 다운로드
educalingo
solerzia

이탈리아어 사전에서 "solerzia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLERZIA 의 발음

so · ler · zia


SOLERZIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOLERZIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 solerzia 의 정의

사전에서의 간청의 정의는 신속하고 근면 한 근면성입니다. 그의 직무 수행에있어서; 그는 항상 훌륭한 사람들과 일했습니다.


SOLERZIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbazia · agenzia · amicizia · bilarzia · bilharzia · democrazia · disgrazia · edilizia · garanzia · giustizia · grazia · inerzia · infanzia · letizia · liquirizia · notizia · polizia · pulizia · spezia · zia

SOLERZIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soleil · solenite · solenne · solenneggiare · solennemente · solennità · solennizzare · solennizzazione · Solenogastri · solenoidale · solenoide · soleo · solere · solerte · solertemente · soletta · solettare · solettatura · solettificio · soletto

SOLERZIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aristocrazia · astuzia · bioedilizia · burocrazia · cartomanzia · delizia · divizia · idiozia · malizia · meritocrazia · ortodonzia · perizia · pigrizia · piretro della Dalmazia · primazia · profezia · razzia · scozia · strelitzia · supremazia

이탈리아어 사전에서 solerzia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLERZIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «solerzia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SOLERZIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «solerzia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «solerzia» 번역

번역기

SOLERZIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solerzia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solerzia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solerzia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

敏捷
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prontitud
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alacrity
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तत्परता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مبتهج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

живость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espontaneidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যগ্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

alacrité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerelaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bereitwilligkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

意気込み
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

민활
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

alacrity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính vui vẻ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுறுசுறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तडकाफडकी केलेले काम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

can atma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

solerzia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skwapliwość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жвавість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vioiciune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προθυμία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alacrity
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

iver
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alacrity
화자 5 x 백만 명

solerzia 의 사용 경향

경향

«SOLERZIA» 의 용어 사용 경향

solerzia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solerzia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solerzia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLERZIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solerzia 의 용법을 확인하세요. solerzia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Ma nel ben deliberare non entra la solerzia, la quale a suo dire [ib., c. 9; Anal. post. 1, 34] è «una certa eustochia», cioè «una certa buona congettura», che è « rapida e senza ragionamento, mentre il deliberare richiede molto tempo». Quindi la ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Solerzia, lat. Solertia , derivata dall'aggettivo latin. Solers , è dal Vocabolario dichiarata sinonimo di Ritenzione e di Diligenza , sopra l'appoggio dell'unico esempio da quello citato : * Con ogni solerzia « debbe sempre stare intenta e vi-  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ESATTEZZA, Attenzione, Accuratezza , Vigilanza , Diligenza, Solerzia, Puntualità' . — Vacc.urale.i~M è qaeli'alten%ione che si' mette a non tralasciare circostanza veruna per leggera che sia: V esattezza, quella che sì preoccupa delle misure ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Opere
Solerzia, lat. Soleriia , derivata dall'aggettivo latin. Solers , è dal Vocabolario dichiarata sinonimo di Attenzione e di Diligenza , sopra l'appoggio dell'unico esempio da quello citato : * Con ogni solerzia u debbe sempre stare intenta e vi«  ...
Giovani Romani, 1825
5
Frasologia italiana
ATTIVITÀ (attività) Nome aslr: vale Potenza attiva. Piglia essere dalle influenze de' corpi celesti , che giù ministrano a tale lume attività e operazione. — Per Prontezza, speditezza nell'o- perare. Si vuole nei negozi attività, operosità, solerzia ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ATTIVITÀ (attività) Nome astr. vale Potenza attiva. Piglia essere dalle influenze de' corpi celesti, che giù ministrano a tale lume attività e operazione. -- Per Prontezza, speditezza nell' operare. Si vuole nei negozi attività, operosità, solerzia ...
‎1835
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diligente , Ac curato , lmpigro Ma con solerte vigilaran que,;! i ame studiali e intesi- Bocc C. D. SOLERZIA: s. f Voce Lat. Attcnzione , Di;igenza. Per tanto сол ogni solerzia debbe fempre stare intenta e vigilante la mente ad emendare e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Solerzia, lat. Solcrtia , derivata dall'aggettivo latin. Solers , è dal Vocabolario dichiarata sinonimo di Attenzione e di Diligenza , sopra l'appoggio dell'unico esempio da quello citato : * Con ogni solerzia « debbe sempre stare mtenta e vi«  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Direttorio Ascetico: In Cui S'insegna il modo di condurre le ...
E' .parte ancora integrale del consiglio la solerzia . Per solerzia qui s' intende una giuda conghiettura dei mezzi, che conducono al proprio fine . Così ancora la provvidenza e una previsione dei" suturi eventi, che probabilmente seguiranno ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1759
10
Protestantismo e Prestito pubblico. Saggio sull'origine e la ...
Avvegnacchè si distruggerebbe praticamente questa provvidenziale molla che imparte una sempre crescente attitudine alla solerzia e all' attività, al tempo che, sorreggendo la cogenza del pensier umano, prepara i miracoli dell' industria.
Giacomo SEGA, 1850

«SOLERZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solerzia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una lezione di coraggio
Sbalorditi non perché non sia giusto far rispettare la legge e fare il proprio dovere; ma perché all'eccessiva solerzia punitiva dei due agenti nei ... «L'AntiDiplomatico, 7월 15»
2
Inaugurata la mostra "Una identità di racconto" dell'artista Davide …
Osservando le opere con solerzia le opere di Davide scopriamo in esse una semplificazione delle forme in contorni graziati, sinuosi, dolci e ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
3
LETTURE. I FANALI
La più alta autorità degli impiegati comunali ebbe parole di stima per l'opera della guardia e per la sua solerzia, riverì il commendator Rossi, ... «Umbriadomani, 7월 15»
4
Reggio – Presentati i nuovi Master in Management del Turismo ed …
Ovviamente – ha proseguito il Rettore Berlingò – “confidiamo nell'interesse e nella solerzia delle governance locali e regionali affinchè si ... «Strill.it, 7월 15»
5
Riforma della Scuola: il 50% dei riservisti 'scippa' il ruolo ai precari …
... servizio che le famiglie italiane e i loro figli non riceveranno mai a discapito di coloro che lavorano nella Scuola con solerzia e buona volontà ... «Blasting News, 7월 15»
6
Sit-in in piazza di "Noi con Salvini-Salerno": "Aiuti anche agli italiani"
Gli attivisti mirano a ribadire la necessità di intervenire "con la stessa solerzia ed efficacia riservata ai migranti nel garantire vitto, alloggio e ... «SalernoToday, 7월 15»
7
La brillante arte di Davide Montanari in esposizione a Marina Romea
Osservando con solerzia le opere di Davide scopriamo in esse una semplificazione delle forme in contorni graziati, sinuosi, dolci e movimentati ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
8
Nel cervese quattro extracomunitari arrestati per furto
Le manette sono scattate per due giovani cittadini senegalesi, grazie anche alla solerzia delle vittime che, accortesi del furto, hanno seguito i ... «Cervianotizie.it, 7월 15»
9
M5S, «Ricorso contro l'air-gun, Mercante: 'Ben venga l'aiuto del …
... contro Ombrina, a prescindere dalla solerzia con la quale interviene su battaglie gia' intraprese e dalla celerita' delle iniziative, occorre fare, ... «AbruzzoNews24, 7월 15»
10
«Città sporca, non darei neanche un euro»
... l'azienda non fa sopralluoghi con sufficiente solerzia. La città appare sempre sporca, e, considerando quanti fondi il Comune ha, negli anni, ... «Il Tirreno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Solerzia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solerzia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO