앱 다운로드
educalingo
doirada

포르투갈어 사전에서 "doirada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DOIRADA 의 발음

doi · ra · da


DOIRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DOIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atirada · bandeirada · beirada · brasileirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

DOIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

doidelas · doidete · doidice · doidinha · doidivana · doidivanar · doidivanas · doido · doilo · doiração · doiradilho · doiradinha · doirado · doirador · doiradura · doiramento · doirar · dois · dois-amigos · dois-irmãos

DOIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

asneirada · biqueirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

포르투갈어 사전에서 doirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «doirada» 번역

번역기

DOIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 doirada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «doirada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

镀金
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dolled up
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुलम्मे से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مذهب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

позолоченный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

doirada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সোনালী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

doré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hujungnya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vergoldet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

金箔
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

위로 돌았 다.
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gandhewa munggah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Dolled up
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gilded
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaldızlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dorato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dolled się
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

позолочений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aurit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κούκλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vergulde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förgyllda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forgyllet
화자 5 x 백만 명

doirada 의 사용 경향

경향

«DOIRADA» 의 용어 사용 경향

doirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

doirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 doirada 의 용법을 확인하세요. doirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
O arco era superiormente rematado pelo escudo das armas de Portugal , com uma grande coroa doirada , tendo por timbre a tiara papal com as duas chaves em eruz. Á entrada deste arco esperavam por Suas Ma- gestades o 244 REVISTA ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
2
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
1$000 358 " o de grés, de qualquer côr, estampada, pintada, prateada ou doirada, lisa ou com ornato. . . .. o 9§000 359 ' n de barro, de qualquer côr, pintada, prateada ou doirada, lisa ou com ornato . . . . . . . . . . . . . .. n 63000 360 " n de grés, ...
João KEMPE, 1856
3
O Panorama
sua coroneta na sobrecopa, c tem por pinhão uma semente esmaltada d'azul entre umas folhas, a qual pesa quinze marcos, tres onças, e cinco oitavas e meia . Uma copa de prata, cora sua sobrecopa, doirada de dentro, e de fora lavrada de ...
4
Archivo pittoresco
AGUIA DOIRADA Toma-se a aguia por symbolo do genio e do saber, não porque e a rainha das aves, e todas a temem e se acovardam em a vendo; .mas por ue tem a vista penetrantissima e o voo mui remonta o. A mythologia a. deu por ...
5
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... a que no nosso Portugal chamaõ pedra de rayo, fica pegado á prata inseparavelmente , isto feito passaó esta barra de prata doirada por huma fieira de aço cheya de buracos, que começaó largos, e acabaô muito estreitos," pelos quaes se ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
6
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
Pedras preciozas excepto Diamantes: Prata nâo doirada. . . . . . . . :89 -- cravadas . . . . . . . . . . 20 p. 100 Oiro Manuf.Velho p.a uso( l) 1 -- nâo cravadas .. .. .. 10 p. 100 Prata dita (1).. .. .. .. .. .. Oiro manuf. p. Onça Troy £3 16 9 Amendoas amargas  ...
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
7
Gazeta de Lisboa
$7 Hum Faqueiro com IS colheres , 18 garfos, 18 facas de Prata doirada com o pezo de quatorza marcos, três onças, e duas oitavas, e mais 13 facas pequenas para frueta com cabo de madrepérola e engastes de Prata doirada , com feitio ...
8
Boletim da segunda classe
Ham quadro com moldura doirada, quo reprezenta um aparelho de cha com a sua competente chaleira de cobre. Hum quadro com moldura doirada, que reprezenta pintadas ostras, e outros mariscos. Hum quadro com moldura doirada , que ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1918
9
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Hum quadro com moldura doirada, que reprezenta um aparelho de chá. com a sua competente chaleira de cobre. Hum`quadro com moldura doirada, que reprezenta pintadas ostras, e outros mariscos. Hum quadro com moldura doirada , que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1918
10
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
4e oiro e pés doirados; duas tripeças do mesmo veludo, «om os pés negros o oiro'; e età cima de una bufete dois pratos de Allemanha de prata doirada, com um penteador e uma toalha de cambray com preciosas rendas bordadas, e um ...
J. Ribeiro Guimaraes, 1872

«DOIRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 doirada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marcelo pode querer fazer um único mandato
Já se se recandidatasse, sairia aos 78, o que seria, mesmo para um saudável hiperactivo como ele, um tempo excessivo de gaiola doirada, pois lá diz o povo ... «iOnline, 10월 15»
2
Crônica: Quem envelhece?
Quando do armário da memória, ressuscitam velhas e gratas recordações, vejo-a menininha, muito trigueira, doirada pelo sol, brincando e conversando com ... «Jornal Mundo Lusíada, 10월 15»
3
DESABAFO DE UM ARTISTA
Uma tarde de Maio, já o Sol escondia-se no horizonte, ensanguentando o mar azul, encontrei-o à beira-mar lendo livro de capa negra e folhas doiradas. «Nova Fronteira, 9월 15»
4
Duas toneladas de berbigão esperam os comensais do Festival na …
... após a atuação de João Paulo Cavaco, a música tradicional ficará a cargo do Grupo de Cantares Brasa Doirada, com uma atuação de Cante Alentejano que ... «Sul Informacao, 9월 15»
5
Maria de Belém vai candidatar-se à Presidência da República
Os espertalhões, que nós palermas, alimentamos a palha doirada toda a vida (certamente já há 20 anos com aquelas reformas milionárias vitalícias). «Jornal de Negócios - Portugal, 8월 15»
6
Praia Dona Ana – Mais um caso de destruição em nome de …
... consiste em aumentar a quantidade de areia na praia em 140 mil metros cúbicos (areia essa retirada do fundo do mar e com uma cor diferente da cor doirada ... «Esquerda, 6월 15»
7
Yuri Mamute e Pedro Rocha disputam vaga no ataque
O Grêmio treinou no CT Luiz Carvalho na manhã desta sexta-feira para o confronto contra o Goiás, domingo, às 16h, no estádio Serra Doirada. A única dúvida ... «Jornal Correio do Povo, 5월 15»
8
Nova variedade de kiwi chega a Portugal
... de vitamina C (161,3 mg por cada 100 gramas – o triplo de uma laranja) fazem desta joia doirada de Zespri uma fruta imprescindível para o nosso dia-a-dia. «Diário Digital, 5월 15»
9
Frente Comum quer aumento de 3,7% para a função pública
"As pensões têm perdido muito", salientou a sindicalista, sublinhando que "não faz sentido haver pensões 'doiradas', em detrimento das de quem descontou ... «TVI24, 5월 15»
10
Cartas à Directora
Como se a concupiscência decorresse de uma notória incapacidade para compreender o mundo para lá do brilho das coisas doiradas. Midas, ganancioso e ... «Público.pt, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Doirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/doirada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO