앱 다운로드
educalingo
madraçaria

포르투갈어 사전에서 "madraçaria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MADRAÇARIA 의 발음

ma · dra · ça · ri · a


MADRAÇARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MADRAÇARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcaçaria · braçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

MADRAÇARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

madraceador · madracear · madraceirar · madraceirão · madraceiro · madracice · madraçal · madraçar · madraço · madrafaxão · madrague · madrasta · madrasto · madrás · madre · madre-cravo · Madredeus · madrefilas · madreperolado · madrepérola

MADRAÇARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

포르투갈어 사전에서 madraçaria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MADRAÇARIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «madraçaria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «madraçaria» 번역

번역기

MADRAÇARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 madraçaria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madraçaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «madraçaria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

madraçaria
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Madracería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mastermind
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

madraçaria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

madraçaria
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

madraçaria
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

madraçaria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

madraçaria
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

madraçaria
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

madraçaria
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

madraçaria
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

madraçaria
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

madraçaria
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

madraçaria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

madraçaria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

madraçaria
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

madraçaria
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

madraçaria
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

madraçaria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

madraçaria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

madraçaria
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

madraçaria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

madraçaria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

madraçaria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

madraçaria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

madraçaria
화자 5 x 백만 명

madraçaria 의 사용 경향

경향

«MADRAÇARIA» 의 용어 사용 경향

madraçaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madraçaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

madraçaria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADRAÇARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 madraçaria 의 용법을 확인하세요. madraçaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MADrASSAL, gênero indeterminado, 1632 (casaria grande). Cp., também, port. madraço, s. m. e adj. "O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de malandro!)" CDF; madraçaria, s. f. "Vida de madraço; ociosidade" CDF; madraceador, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Camilo Broca
Regressado dos campos, lamentandoseda madraçaria dos jornaleiros, e assoandose ruidosamente aos punhos derenda, maculados delama,o progenitor juntavaseatais arengas, aduzindoo seguinte, «E não sabe quenós resultamos deum ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
... efficaz inclinação ,0 atacou de modo , queo impossibilitou de seguir os seus estudos. Vendo o seu Pai aqueHe desmancho gotoso , consequencia de huma eterna madraçaria ; huma Urde, que emprehendeo applicar o remedio á moiestia ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
4
Os Miseráveis:
... eprópriapara todososempregos do repertório domal. Não anda,manqueja; manquejana muleta doPátio dos Milagres, muleta que facilmente se metamorfoseia em maça; chamase madraçaria; foi caracterizada por todos os espectros quea ...
Victor Hugo, 2013
5
A relíquia
Antesde partir deÉvora, deulhe um relógio de prata; e, por influência dele,opapá, depois de arrastar alguns mesesasua madraçaria pela alfândega do Porto, como aspirante, foi nomeado, escandalosamente, diretordaalfândega de Viana.
Eça de Queirós, 2000
6
O Censor. Maranhense. - Rio de Janeiro, Typogr. Imperial 1826
Nossos l\*l'est^res de Lati-nid'ade ,. e de Filosofia, confessavão que nós eramos hum discípulo, dosde melhor tafento, porém a nossa madraçaria, e ofad'o, nos conduziráo a perder o-distincto lugar na Republiea Vdas letras. › Mas não ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Modorra Madeiro , s. m. gros bois, madrier Madeixa , s.f. écheveau , tresse de cheveux Madorna Madorra Madraçaria, s. f. fainéantise Midracear, v. n. fainéanter, truander Madraro,ai^'. \ fainéant, m, ra , f. i te , Madraceirao , ( truand,  ...
‎1812
8
A Relíquia
Antes de partir de Évora, deu-lhe urnrelógio de prata, e, por influência dele, o papa, depois de arrastar alguns meses a sua madraçaria pela alfãndega do Porto, como aspirante, foi nomeado, escandalosamente, diretor da alfãndega de Viana ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Obras completas. 2. ed
Acabei com lhe dizer , que o amor do luxo é quem dá causa á madraçaria , em que se encharcão ( menos bem poucos ) os universos ânimos. Estudámos ; mas como ? como quem convalesce de molestia grave ; como quem toma ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Fatuo. Broma. NEGAR. Naó consentir. Naó concéder. Naô deferir. Naô despachar. Naô dar. Ex- cular. Dcsconcordar. Tolher. Vedar. Prohibir. Dar negativa. Dar repuisa. NEGLIGENCIA. Preguiça. Desidia. Froxidaó. Incr- cia. Madraçaria ...
Rafael Bluteau, 1728
참조
« EDUCALINGO. Madraçaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/madracaria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO