앱 다운로드
educalingo
patranheiro

포르투갈어 사전에서 "patranheiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PATRANHEIRO 의 발음

pa · tra · nhei · ro


PATRANHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PATRANHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

PATRANHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

patrajona · patranha · patranhada · patranhar · patranharia · patranhento · patranhoso · patrasana · patrazana · patrão · patriação · patriada · patrial · patriarca · patriarcado · patriarcal · patriarcalismo · patriarcalista · patriarcalmente · patriarquia

PATRANHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 patranheiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PATRANHEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «patranheiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «patranheiro» 번역

번역기

PATRANHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 patranheiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patranheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «patranheiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

传奇小说作家
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Patrono
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

romancer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रोमांसकार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

روائي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выдумщик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

patranheiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অতিরঁজনকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fabulateur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pelamun
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fantast
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Patranheiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

공상가
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

romancer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người viết tiểu thuyết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

romancer
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कल्पित कथा रचणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uydurukçu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

romancer
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Romancer
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вигадник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

autor de romane cavalerești
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρωμαντικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Minnaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

romancer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

romancer
화자 5 x 백만 명

patranheiro 의 사용 경향

경향

«PATRANHEIRO» 의 용어 사용 경향

patranheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patranheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

patranheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRANHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 patranheiro 의 용법을 확인하세요. patranheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Patranha*, f. Grande pêta. História mentirosa; maranhão. (Cp. cast. patraña) * *Patranhada*,f.Série de patranhas; narração mentirosa. Cf. Castilho, D. Quixote,I,243. (De patranha) *Patranheiro*, m. e adj. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se, ainda, para designar um grupo de pessoas, um bando. patranheiro Patrana, em espanhol, é uma história mentirosa. O patranheiro é o criador de mentiras, o que faz narrativas fantasiosas. patrasana Um sujeito qualquer. Ou, ainda ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Patranheiro. PATRANHA, s. f. — Esp. patrana. Grande mentira, história mentirosa, aldravice; maranhão. Diz-se, também, pataranha e pa- tranhice. PATRANHADA, s. f. — Patranha + ada. Série de patranhas; narrativa mentirosa, inventada, ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquele que diz ou propala patranhas: «Calisto abriu outro livro da mesma idade, escrito por idêntico motivo, para averiguar se o autor do Sitio de Lisboa claudicara como patranheiro em matéria de chafarizes», Camilo, Queda de um Anjo, ...
5
Diário de um fescenino
Há coisas que não podem ser ditas pelo telefone, sou patranheiro mas não sou covarde. “Hoje não é dia de pôquer?” “O jogo é à noite. Posso ir agora?” Ao me abraçar, Henriette perguntou: “Que cara é essa?” “Acho que a gente deve dar ...
Rubem Fonseca
6
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Invocou o nume, que preside ao idealismo patranheiro, e fiado na sua divinal e indefectivel pro- teccao escreveu e deu á luz : Que o prolongamento do cerco se passára cm repelidos cómbala dos sitiadores e (1) Ferrerai, Histoire Gen.
Francisco Recreio, 1854
7
Cousas leves e pesadas ...
... veem vestigios vindo da Pulha (verdadeira pulha) e que este nome tomou dos navios, que isso quer dizer em latim Hates. » Diz o outro patranheiro padre Carvalho na Coro- graphia. sos paizes de Ophir e Tharsis eram no Minho, e — 102 —
Camilo Castelo Branco, 1867
8
Mappa de Portugal antigo e moderno
... expira o governo de general, ea obediencia dos soldados» Quem desejar um minucioso conhecimento dos successes attribuidos aos tempos anteriores ao dominio romano na Lusitania leia o celebre patranheiro fr. Bernardo de Brito no 1.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
9
Além Das Fronteiras Do Tempo
Melhor mesmo que se contivesse, recomendou-lhe o pai, pois outra versão não conseguiria arrancar do safardana, pelo que conhecia dele, perro, além de patranheiro e falso como santo do pau oco*. * / • - Aguas Claras A, .ntenor, de quem ...
Heitor Luz Filho
10
A queda d'um anjo: romance
Apenas convalescido,Calisto abria outro livro da mesma edade, escriptopor identico motivo,para averiguarseo author doSitio de Lisboa claudicára como patranheiro em materia de chafarizes. O bacamarte consultadoeraaFundação ...
Camilo Castelo Branco, 1948

«PATRANHEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patranheiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opinião – Este país não é para velhos: é livro e filme
... como são alguns portugueses, enrolados nas mentiras do “patranheiro mor” Coelho Passos Pedro (CPP). E sigo a ver os burlados do BES, feito Novo Banco, ... «As Beiras Online, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Patranheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/patranheiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO