앱 다운로드
educalingo
refrigério

포르투갈어 사전에서 "refrigério" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REFRIGÉRIO 의 발음

re · fri · gé · rio


REFRIGÉRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFRIGÉRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Desidério · Rogério · Silvério · Tibério · Valério · adultério · cemitério · critério · eleutério · florigério · gaudério · glicério · hemisfério · império · magistério · ministério · minério · mistério · necrotério · sério

REFRIGÉRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refrescata · refrescativo · refresco · refretar · refrém · refricar · refrigeração · refrigerador · refrigerante · refrigerar · refrigerativo · refrigeratório · refrigir · refringente · refringência · refrisar · refrígero · refrondar · refrondescer · refrulho

REFRIGÉRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Olivério · artério · batistério · biotério · cimério · climatério · cério · deletério · despautério · deutério · libério · monastério · nério · planisfério · presbitério · puerpério · saltério · sumério · tério · vitupério

포르투갈어 사전에서 refrigério 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REFRIGÉRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «refrigério» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «refrigério» 번역

번역기

REFRIGÉRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refrigério25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refrigério 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refrigério» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

慰藉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Refrigerio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Refreshment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सांत्वना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عزاء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

успокоение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

refrigério
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সান্ত্বনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consolation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketenangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Trost
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

慰安
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

위안
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

solace
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lời an ủi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆறுதலும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समाधान
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

teselli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

conforto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pocieszenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заспокоєння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

potolire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρηγοριά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

troos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

solace
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

solace
화자 5 x 백만 명

refrigério 의 사용 경향

경향

«REFRIGÉRIO» 의 용어 사용 경향

refrigério 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refrigério» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refrigério 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFRIGÉRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refrigério 의 용법을 확인하세요. refrigério 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Resfriamento ; v. g. refrigeração nas extremidades do corpo. §. Refrigério. REFRIGERADO, p. pass. de Refrigerar. REFRIGERANTE, p. prés. de Refrigerar: usa-se talvez como subst. v.g. tomar refrigerantes; i. é, remédios, que refrigério. § .
António de Morais Silva, 1831
2
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
exdrfity elle só podia temperalo, e por isto só elle lhe veyo a causar aquelle refrigério, fazendo-íe Pomba ; para q com o movimento das íuas azas mitigaste os incêndios da sua cara. Naõ cuidem, que foy este mimo ló huma vez, foraõ muitas.
Antonio da Expectaçao, 1740
3
Vitória Sobre o Vale da Sombra da Morte
O refrigério da nossa alma é quando a mesma estiver totalmente liberta dos espíritos das sombras. Se eu estiver buscando as bênçãos espirituais necessariamente estarei buscando a justiça de Deus para minha vida. Vereda significa rumo ...
Jeferson Paprocki Gomes
4
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
anelar esquerdo, pois todas vendeu e também outrosbens para refrigério dos deserdados da sorte, que na Romaantiganão existiam instituições de solidariedade públicas ou privadas,pelo menos delas não reza a história, só a bondade ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
5
Elias - Serie Herois Da Fe
refrigério, ficamos mais impressionados com o descanso e o refrigério do que com o Deus que permite que isso aconteça. Quando Deus nos dá um bom amigo, somos absorvidos pela amizade e ficamos tão preocupados com o amigo que ...
CHARLES R. SWINDOLL
6
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - Aspectos da ...
Do lado positivo, a sensação davida funciona para nos fazer ter consciência dasseguintes coisas positivas: força, satisfação,paz, descanso, liberdade, vivacidade, refrigério, luz, conforto, etc. (Rm8:6b). Em vez de sermos fracos, somos fortes.
Witness Lee
7
As Dez Figuras Negras
O plano é esse. A Vera sabe perfeitamente. O que talvez não consiga entender éo refrigério! — O refrigério? — perguntou Vera, com estranheza. — Sim — respondeu ogeneral. — Claro,é muito nova... ainda não chegou lá. Mas ele vem, sim!
Agatha Christie, 2012
8
Hora da Noiva.
Vamos voltar um pouco para a passagem de Atos, que já estudamos no capítulo três: “Arrependei-vos, pois, e convertei-vos para serem cancelados os vossos pecados, a fim de que, da presença do Senhor venham tempos de refrigério, ...
Elcio Lodos
9
Triumphos ecclesiasticos: parte segunda : contem as festas ...
Tanto monta ( dito Efptrito Santo } vecrie o lurto na hora da morte, como acharfe em dia de refrigério. O pcnlamcnto fé me vai a Lázaro m, n !i §o na vida,& tão rico dí f pois da morte , que iicna <ie gozar ofcodc Abra- hiio homem riquirslmo.el" ...
Pedro Correa, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
10
Salmo 23, descanso no pastor da nossa alma
tempo em que Davi ficava no isolamento das pastagens de Israel, e por elas conduzia suas ovelhas ao refrigério após um dia quente de caminhada, era inspirado a desfrutar do refrigério proporcionado por Deus, ali mesmo, no isolamento ...
Alcindo Almeida

«REFRIGÉRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refrigério 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Não há bipolarização
Julgo que não vale a pena "acreditar", nem que seja a título de refrigério ou de dissimulação, que a legislatura durará os quatro anos da praxe. Um Governo ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Marabu investe na ampliação de revendas em todo o Brasil
... o brasileiro já está acostumado e cansado de ouvir falar em crise, ler sobre empresas que estão confiantes e investindo no Brasil, causa um grande refrigério. «R7, 10월 15»
3
Joelma grava vídeo cantando música gospel
Aparentemente abatida, Joelma canta: “Há um lugar de descanso em Ti/ Há um lugar de refrigério em Ti/ Há um lugar onde a verdade reina/ Esse lugar é no ... «MT Agora, 10월 15»
4
Andaduras de prófugo com rumba
No meio dos sustos, das apreensões, da tristeza e do desalento ressalta a parte gaga que funciona como refrigério cómico nos lances deprimentes. Vistas as ... «Visão, 10월 15»
5
O grito mais estridente
E enquanto há o Degredo Planetário para os endurecidos, outro grito mais estridente se faz do EU em busca de refrigério no mais íntimo recôndito da alma: é ... «Democrata, 9월 15»
6
Peixe, uma diversão.
Pra quem, como eu, sabe que a vida é curta demais pra tantos sofrimentos, o Santos é um refrigério. Desculpem-me os sadomasoquistas de plantão. «Gazeta Esportiva, 8월 15»
7
Dilma colhe sinais de reação no planeta crise
Para quem só tem levado paulada, um refrigério. A abertura ao diálogo e à maior interação com a sociedade pode fazer bem a um governo em apuros mas ... «Brasil 247, 7월 15»
8
Conservadorismo: estamos regredindo ao passado?
O refrigério das forças democráticas parece ter durado alguns anos após a redemocratização e depois sucumbiu ante a reorganização do poder hegemônico, ... «Nossa Política, 7월 15»
9
Nossos novos imigrantes
Não é necessário ser-se adivinho para se saber que viraram meus irmãos, meus amigos do peito, e sua casa é o lugar onde procuro refrigério para poder ... «DM.com.br, 7월 15»
10
Nassif: neste domingo, Folha voltou a ser Folha
Com dez anos de atraso, a Folha retomou – não se sabe se definitiva ou pontualmente – a saga que a levou a ser, nos anos 70, um refrigério dentro das ... «Brasil 247, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Refrigério [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refrigerio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO