앱 다운로드
educalingo
velhice

포르투갈어 사전에서 "velhice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VELHICE 의 발음

ve · lhi · ce


VELHICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VELHICE 의 뜻은 무엇인가요?

노인

노인은 고령자로 간주됩니다. 세계 보건기구 (World Health Organization)는 선진국에서는 65 세 이상으로, 저개발국에서는 60 세 이상으로 노인으로 분류됩니다. 고령자는 재생 능력, 노인의 삶의 질을 위험에 노출시키는 신체적, 정서적 변화가 제한적입니다. 그것은 취약성 증후군, 많은 질병을 개발할 수있는 노인의 신체적 및 정신적 징후의 집합으로 이어질 수 있습니다. 노화 과정에 대한 연구를 노인학 (gerontology)이라고하며, 노인에게 영향을 미치는 질병에 대한 연구를 노인 의학이라고합니다.

VELHICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandalhice · canalhice · casquilhice · chocalhice · coscuvilhice · farfalhice · fedelhice · gralhice · marralhice · migalhice · mimalhice · parvalhice · paspalhice · peralvilhice · piolhice · pulhice · telhice · trafulhice · trapalhice · zarolhice

VELHICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia · velhão · velheira · velhez · velhinha · velhinho · velho · velhori · velhorro · velhote · velhusco · velhustro

VELHICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nice · bisonhice · borrachice · capachice · chanfalhice · chochice · escorchice · escrevinhice · faramalhice · façanhice · frangalhice · gamenhice · mesquinhice · mezinhice · morrinhice · pedinchice · presilhice · tacanhice · tafulhice · tracalhice

포르투갈어 사전에서 velhice 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VELHICE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «velhice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «velhice» 번역

번역기

VELHICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 velhice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velhice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «velhice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

晚年
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vejez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

old age
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बुढ़ापा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شيخوخة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

старость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

velhice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বার্ধক্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vieillesse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

usia tua
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Alter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

老い
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

노후
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

umur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

về già
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பழைய வயது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वृद्धापकाळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaşlılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Vecchiaia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

podeszły wiek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

старість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bătrânețe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γεράματα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ouderdom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ålderdom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alderdom
화자 5 x 백만 명

velhice 의 사용 경향

경향

«VELHICE» 의 용어 사용 경향

velhice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «velhice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

velhice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELHICE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

velhice 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristóteles
A cultura é o melhor conforto para a velhice.
2
Simone de Beauvoir
A velhice é a paródia da vida.
3
Maurice Chapelan
Na juventude, pensamos na morte sem a esperar; na velhice, esperamo-la sem nela pensar.
4
Alexandre Dumas
Não poderá a velhice chegar tão depressa que não tenhamos de fazer meio caminho para ir ao seu encontro ? De resto, o que é que nos faz velhos ? Não é a idade, são as doenças.
5
Henri Estienne
Se a juventude soubesse, se a velhice pudesse.
6
Antero Figueiredo
A mocidade é um erro belo, porque vive a vida que está para diante; a velhice é um erro triste, porque vive a vida que ficou para trás.
7
Benjamim Franklin
A mocidade é um erro, a idade madura uma luta, a velhice um lamento.
8
Charles de Gaulle
A velhice é um naufrágio.
9
Marcel Jouhandeau
A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.
10
Anne Lambert
A velhice confessada é menos velhice.

«VELHICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 velhice 의 용법을 확인하세요. velhice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A reinvenção da velhice: socialização e processos de ...
Aborda conflitos éticos construídos no processo de ressignificação da velhice.Descreve os dilemas vividos por três tipos de atores empenhados em promover um envelhecimento bem-sucedido: os gerontólogos, as pessoas de mais idade e a ...
Guita Grin Debert, 1999
2
Viva Bem a Velhice
Um dos mais notáveis psicólogos do século XX, ele próprio já beirando os oitenta anos de idade, ensina -- em linguagem agradável e bem-humorada -- como os idosos podem administrar sua vida, sem depender dos outros, criando para si ...
B. F. SKINNER, M.E. VAUGHAN, 1985
3
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Este livro traz a perspectiva antropológica para o debate sobre a velhice, comumente dominado por publicações das áreas de gerontologia, medicina social e psicologia.
‎1998
4
Velhice Bem-sucedida: Aspectos Afetivos E Cognitivos
VELHICE BEM SUCEDIDA ASPECTOS AFETIVOS E COGNITIVOS
Anita Liberalesso Neri, Mônica Sanches Yassuda, Meire Cachioni, 2004
5
O sujeito não envelhece: psicanálise e velhice
A tese fundamental do estatuto do sujeito, que, para a Psicanálise com Freud e Lacan, se associa à idéia de inconsciente, é de que este não envelhece.
Angela Mucida, 2004
6
Velhice nos arredores da morte: a interdependência na ...
Esta leitura nos leva a pacientes idosos pobres que, anteriormente ao adoecimento, já sofriam os efeitos de uma velhice confundida com negatividade.
Ligia Py, 2004
7
Maturidade E Velhice Vol.i
Este livro traz os seguintes temas - Mulheres na Maturidade - O Binômio Saúde-doença; Envelhecimento Feminino - 'Bicho de Sete Cabeças'; Saúde Mental de Mulheres no Climatério - Um Diálogo entre os Estudos Feministas e a Prática ...
DEUSIVANIA V. DA SILVA FALCÃO, CRISTINA MARIA DE S. BRITO DIAS, 2006
8
Dependência e autonomia na velhice - Um modelo ético para o ...
Neste livro, George Agich abandona cômodas abstrações para revelar as ameaças concretas à autonomia das pessoas nessa fase da vida, em que conflitos éticos, dilemas e tragédias são inevitáveis.
George J. Agich, 2008
9
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
III - O TRATADO SOBRE A VELHICE (De Senectu- te) 1. As obras filosóficas e retóricas de Cícero são, em geral, compostas na forma de diálogo, à maneira grega. A influência de Platão, a quem chama de "divino" é expressa, tomando- lhe de ...
Marco Túlio Cícero
10
Saúde na velhice: as interpretações sociais e os reflexos no ...
A velhice em nosso mundo pode ser vista como um privilégio. Com frequência, quando os índices de mortalidade infantil são reduzidos, cresce de modo assustador a violência urbana que atinge principalmente jovens. Uma sociedade pode ...
Ruth Gelehrter da Costa Lopes, 2000

«VELHICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 velhice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luciana Gimenez posta foto antiga e lamenta: 'Velhice é uma merda'
Luciana Gimenez posta foto antiga e lamenta: 'Velhice é uma merda'. 'Era linda e agora está muito mais', disse um fã no comentário da imagem que a ... «Globo.com, 10월 15»
2
JJ Camargo: essa senhora, a velhice
Ninguém sabe quem definiu a velhice como a melhor idade, mas este tipo devia estar falando em nome dos laboratórios farmacêuticos ou do sindicato dos ... «Zero Hora, 8월 15»
3
Sesc São José recebe peça que aborda velhice de forma poética
A peça fala sobre a velhice de foma poética por meio do simpático casal Charlot e Edith. A montagem tem texto, direção e interpretação de Carlinhos Rodrigues ... «Globo.com, 7월 15»
4
Especialistas dão relato sobre a velhice
Levar a vida adiante amando a vida que se leva. Se há um conselho que ficou da conversa promovida por Zero Hora entre o cirurgião torácico J.J. Camargo, ... «Zero Hora, 7월 15»
5
Marcos Pasquim revela não ter medo da velhice
O ator global afirmou que tem receio apenas dos efeitos que a idade pode causar, por isso se cuida: "Não tenho medo da velhice. Tenho medo, sim, do que a ... «NE10, 5월 15»
6
DESIGN SUSTENTÁVEL
Quatros casais melhores amigos decidiram se manter juntos até a velhice. Decidiram então construir uma vila sustentável, num lugar chamado Llano Exit ... «O Tempo, 5월 15»
7
Léa Signori, 26 anos de dedicação ao Lar da Velhice, em Caxias
Quando chegou ao Lar da Velhice como voluntária, em 1989, a psicanalista Léa Signori sentiu a necessidade de transformar o espaço em um lar de verdade. «Zero Hora, 5월 15»
8
Roupa que simula efeitos da velhice é apresentada em Itajaí
Imagine poder vivenciar os efeitos do envelhecimento e sentir os avanços da idade. Isso é o que promete um simulador de velhice apresentado na quarta-feira ... «Zero Hora, 3월 15»
9
Das vantagens da velhice
Não lembro se era dia de pagamento ou uma daquelas datas em que os bancos, sorrateiramente, se desobrigam de cumprir a lei da fila. Mas a agência vertia ... «Diário de S.Paulo, 3월 15»
10
Entra em cartaz musical sobre a velhice criado por Zuenir Ventura …
À convite da produtora de teatro Aventura Entretenimento, os jornalistas Zuenir Ventura (83), Ziraldo (82) e Luis Fernando Verissimo (78) elaboraram o ... «Portal IMPRENSA, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Velhice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/velhice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO