Muat turun aplikasi
educalingo
chiacchierone

Maksud "chiacchierone" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CHIACCHIERONE DALAM ITALI

chiac · chie · ro · ne


KATEGORI TATABAHASA CHIACCHIERONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHIACCHIERONE dalam ITALI?

Definisi chiacchierone dalam kamus Itali

Takrif pertama bercakap dalam kamus adalah bahawa dia bercakap sangat rela: budak c. Takrif lain yang berlainan adalah menyebarkan berita rahsia. Chatter juga orang yang cerewet.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHIACCHIERONE

aldosterone · androsterone · calderone · camerone · cerone · cicerone · corticosterone · gamberone · interferone · mascherone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHIACCHIERONE

chiacchiera · chiacchierare · chiacchierata · chiacchierato · chiacchiere · chiacchiericcio · chiacchierino · chiacchierio · chiama · chiamare · chiamare a raccolta · chiamare alle armi · chiamare in causa · chiamare indietro · chiamare sotto le armi · chiamarsi · chiamata · chiamata alle urne · chiamata di Dio · chiamato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHIACCHIERONE

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

Sinonim dan antonim chiacchierone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CHIACCHIERONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chiacchierone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CHIACCHIERONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «chiacchierone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «chiacchierone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CHIACCHIERONE

Cari terjemahan chiacchierone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chiacchierone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chiacchierone» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

说大话
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

mouthy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

mouthy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

वाचाल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

mouthy
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

болтливый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

vociferador
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

বাগাড়ম্বরপূর্ণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

à grande queule
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berpanjang lidah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

mouthy
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

mouthy
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

호언 장담하는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mouthy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hay nói lớn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

mouthy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

mouthy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

geveze
70 juta pentutur
it

Itali

chiacchierone
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

mouthy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

балакучий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

vorbăreț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

mouthy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

galmend
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mouthy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mouthy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chiacchierone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIACCHIERONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chiacchierone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chiacchierone».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai chiacchierone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHIACCHIERONE»

Ketahui penggunaan chiacchierone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chiacchierone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
... non parve affatto irragionevole, onde lodevolmente s'induffe a moderare il carattere dell' uomo imprudente , e a dargli un altro afpetto , con cui qui apparifee 9 intitolando poi la Commedia il Contrattempo , 0 fia il Chiacchierone Imprudente .
Carlo Goldoni, 1755
2
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
E come per divertirsi, d'altra parte, Plutarco immagina che nel chiacchierone sia presente una anomalia fisiologica decisamente curiosa. A suo parere infatti, sostiene ridendo, nel chiacchierone l'orecchio non comunica direttamente con ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
3
Gli scrittori inutili
Le buttan nel mucchio, dove le buttano tutti E poi, cosa credi? ogni chiacchierone alla fine torna a casa sua e sta lì, vuoto, espropriato. E se tu sei un chiacchierone, quindi, accomodati, che la lezione è già finita. Non lo sei? Allora taci, fa' ...
Ermanno Cavazzoni, 2002
4
Il filosofo racconta: le teorie dei pensatori attraverso ...
«Babbo, chiacchiera un po' , così ci addormentiamo» Sono i peccati più veniali quelli che Teofrasto riesce a descrivere con abilità ancor maggiore, come quelli del chiacchierone o del superstizioso. La pittura del chiacchierone gli offre il ...
Pietro Emanuele, 1997
5
Collezione completa delle commedie
Carlo Goldoni. IL CONTRATTEMPO O SIA. IL CHIACCHIERONE IMPRUDENTE BEATRICE , vedova . OTTAVIO , ospite nella di lei // Contrattempo, 0 sia il Chiacchierone imprudente «
Carlo Goldoni, 1820
6
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni: La ...
Eh , chiacchierone, non mi cucchi più ! (via) Fio. Anche a me renderete conto... P. in. Gnente ; lassè che el vaga , e no ve ne impazzè co sto matto . Pio. Basta ; ringraziate il signor Pantalone . ( parte ) Ros. Sposo, sposo, sposo. (gli corre dietro ...
Carlo Goldoni, 1829
7
Favole
Esopo. risponde. a. un. chiacchierone. Esopo, che costituiva lui solo tutta la servitù del suo padrone, ricevette l'ordine di preparare la cena prima del solito. E così andò per parecchie case alla ricerca del fuoco e finalmente trovò dove ...
Fedro, 2012
8
Ho ammazzato J.F. Kennedy
Sean Poverty è il più chiacchierone. A volte rompe le scatole come solo un irlandese o un gagliego chiacchierone sono in grado di fare. Vale a dire, un celta chiacchierone rompe molto più di un qualsiasi sudamericano 0 meridionale europeo ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
9
Il testamento di Nobel: La terza inchiesta di Annika Bengtzon
numero privato di Chiacchierone, ed era corto e forse tinto di un vago senso di panico: Chiamami! Voglio parlarti! Naturalmente lei non aveva risposto,mail cellulare di lui doveva essere impostato inmododadare conferma dell'avvenuta ...
Liza Marklund, 2010
10
Tutti i sonetti romaneschi
chiacchierone. 2° Sia mmaledetto li mortacci tui! E a ttécquanno che pparlichittetocca? Strilli, cristo de ddio, com'una bbiocca, e vvòi dà llègge a li discorzi artrui? Oh gguarda llí cche pprotenzione ssciocca che nun z'abbi da dí li fatti sui!
Giuseppe Gioachino Belli, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHIACCHIERONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chiacchierone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Poeti da mezza Europa nel “Comune Rustico” per onorare Carducci …
E nello stesso anno Marco Marra, nobile anima culturale di queste montagne che si specchiano nel But chiacchierone, pensò di onorare il Vate ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Deadpool: Ryan Reynolds vorrebbe Cable a capo della X-Force e …
Mi piacerebbe fosse il passo successivo». Voi cosa ne pensate? Vedreste bene 'il Mercenario Chiacchierone' nella X-Force? Fonte: CBM. «Best Movie, Jul 15»
3
Lo sdegno di Alfano e l'ira di Faraone - GazzettaDelSud
... se non disonesto, si è rivelato debole, chiacchierone e confusionario. Il Pd non può continuare a farsi carico di errori individuali e interessi di ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
4
Deadpool ritorna sul catalogo di Steam
Deadpool, il modesto action dedicato al “mercenario chiacchierone”, si ripresenta, senza troppo clamore, sul catalogo di Steam. Il gioco ... «IGN Italia, Jul 15»
5
Nesli: «Vorrei scrivere una canzone per Venditti»
Mi sembra una bella idea, visto che sono un gran chiacchierone, parlo sempre e mi piace confrontarmi, indipendentemente da chi sia ... «mentelocale.it, Jul 15»
6
I primi mesi di Arrigo Sacchi al Milan (anche lui firmò un contratto …
C'è diffidenza nei suoi confronti, si dice che sia presuntuoso e chiacchierone, che voglia abolire i cappuccini e convocare allenamenti alle 5 ... «ilnapolista, Jul 15»
7
Comic-Con 2015: quando vedremo online il trailer di Deadpool?
Considerata la caldissima accoglienza tributata proprio al footage del film dedicato al Mercenario Chiacchierone la domanda che si pongono ... «Bad Taste, Jul 15»
8
"La Torre che ride" apre con Goldoni
... da don Marzio (Giorgio Achino), nobile napoletano, un po' ambiguo, chiacchierone e intrigante, ma sempre galante con le belle donne. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
9
Deadpool – Il panel del Comic-Con e la descrizione del footage
Vediamo il Mercenario Chiacchierone che ozia su una sedia di pelle e cerca di fumare una pipa, che però cade dalla sua bocca (coperta dalla ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
10
Pinocchio: recensione
E' proprio quel buffo grillo chiacchierone ad introdurci nel racconto della vita di Pinocchio, premettendo fin da subito che si tratta di una storia di ... «Cinematographe, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chiacchierone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/chiacchierone> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS