Muat turun aplikasi
educalingo
incignere

Maksud "incignere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INCIGNERE DALAM ITALI

incignere


APAKAH MAKSUD INCIGNERE dalam ITALI?

Definisi incignere dalam kamus Itali

Takrif inkarnasi dalam kamus adalah untuk mengelilingi, untuk melampirkan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCIGNERE

astrignere · attignere · bioingegnere · cignere · congiugnere · costrignere · fragnere · giugnere · ingegnere · intignere · mugnere · piagnere · pignere · pugnere · ripiagnere · rispegnere · spegnere · spignere · tignere · ugnere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCIGNERE

incidentato · incidente · incidente di percorso · incidentemente · incidenza · incidere · incidere su · incidersi · incielare · incignare · incile · incimicire · incimurrire · incincignare · incinerare · incinerazione · incingere · incinta · inciocchire · incipiente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCIGNERE

accignere · cercare di ottenere · compugnere · contenere · discignere · genere · ingiugnere · mantenere · ottenere · partenere · ricignere · rimanere · rimpiagnere · ripugnere · scignere · sospignere · sostenere · sovraggiugnere · tenere · venere

Sinonim dan antonim incignere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incignere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INCIGNERE

Cari terjemahan incignere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan incignere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incignere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

incignere
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

incignere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

incignere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

incignere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incignere
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

incignere
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

incignere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

incignere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

incignere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

incignere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

incignere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

incignere
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incignere
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

incignere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incignere
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

incignere
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

incignere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

incignere
70 juta pentutur
it

Itali

incignere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

incignere
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

incignere
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

incignere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incignere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incignere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incignere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incignere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incignere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCIGNERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incignere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incignere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incignere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCIGNERE»

Ketahui penggunaan incignere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incignere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Van) INCIGNERE, In-ci-gne-re. N. ass. Ingravidare, Impregnare. Lai. gravescere, gravidam fieri. Gr. 61951456511, éynu'p.owx rozsicrfiat. Dep. Decam. 10|. incignere è a noi il medesimo che ingravidare, e incinta che gravida, o sia questa  ...
‎1849
2
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
Ma disse incignersi , ingravidarsi in uno; come altri disse incignersi ovvero incignere di uno. V antico volgarizzatore delle Trasformazioni Ovidiane : Ja regina Ecuba, quando incinse di Paris, si sognò un moravi- glioso sogno. Non è dunque sì ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1856
3
Opere
Ingravidare poi, come derivato da Gravido , che in senso proprio vale per Gravato da eccessivo peso (Gravidus, Onustns) , non suolsi adoperare nel proprio, ma nel solo figurato di Incignere. Anche Impregnare ottenne la duplice funzione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Incidere). Incignere, Ingravidare, Impregnare, Pregno. Questi tre verbi, riguardo all'obbiettivo loro valore, sono perfettamente eguali : l'uso però li rendette differenti per le variate applicazioni di essi. Incignere, si ritiene per vocabolo più nobile ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Incignere, Ingravidar e, Impregnare, Pregno. Questi tre verbi, riguardo all' obbiettivo loro valore, sono perfettamente eguali : l'uso però li rendette differenti per le variate applicazioni di essi- Incignere, si ritieue per vocabolo più nobile d' Ingra- ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... voleva cioè che dove e' duravano un anno dovessero dura: cinque. VOCABOLARIO. INCINTO. Azld. da. Incignere. Lat. Graviclus,. Pro'gnans. ecc. OSSERVAZIONE. Tutto bene: ma credo non sarebbe tornato male l'aggiugnere che l'add.
‎1819
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... la cinquan- ruggine, che Gallo voleva, de' magistrati : voleva cioè che dove e' duravano un anno dovessero durar cinque. VOCABOLARIO. INCINTO. Add. da. Incignere. Lat. Gravidus,. Proe-. gnans. ecc. OSSERVAZIONE. Tutto bene : ma ...
Vincenzo Monti, 1819
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. impregnare . rendere incinta .. fecondare . incignere art. ñ gravidor--ñ S- impugnare .. irigrossare . incignere , e incignersi ... concepire.. - portar figliunliñ Agg- in un maschio: in.- due Figliuoli . INGRESSO. v_ adito: entrata. INGROSSARE".
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Studi sulla Divina commedia [of Dante] di Galileo Galilei, ...
Di queste forse è la voce incignere in quel verso Benedetta colei che in te s' incinse; la qual voce, per non essere stata intesa prima, è stata martoriata dagli espositori e fattone notomia, poi da chi ha scritto e stampato è stata in più modi ...
Galileo Galilei, Ottavio Gigli, 1855
10
Monti e la Crusca, discorso inedito ... tratto dall'autografo
Ma disse inci- gnersij ingravidarsi in uno; come altri disse incignersi ovvero incignere di uno. L' antico 7olgarizzatore delle Trasformazioni Ovi- diane: la regina Ecuba , quando incinse di Paris , si sognò un maraviglioso sogno. Non è dunque ...
Pietro Giordani, 1852
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incignere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incignere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS