Pobierz aplikację
educalingo
azote

Znaczenie słowa "azote" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AZOTE

La palabra azote procede del árabe hispánico assáwṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico sawṭ.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AZOTE

a · zo · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AZOTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AZOTE

Bicz

Najskuteczniejszą karą cielesną jest biczowanie. Składa się z uderzającego jednego lub więcej razy pośladków, zarówno za pomocą ręki, jak i przyrządu, zwanego również "okropnością" lub "dyscypliną". Biczowanie może być takie samo jak kara, która chce samemu wyrządzić krzywdy z powodów pokutnych lub sado-masochistycznych. Orzeczenie lub rzęs sądowy zazwyczaj określa liczbę lub powtarza się do utraty wiedzy lub śmierci osób skazanych na taką karę. Bity teren jest często pośladkami w karach dziecka i tych o charakterze seksualnym; Ale może to być plecy lub szyja. Ciosy na głowie nazywane są karkem lub uderzeniem, a zwykle są podawane za pomocą zaciętej pięści. Ciosy na twarz są nazywane uderzeniem, jeśli są z zamkniętą pięścią i slap lub slap, jeśli są one z otwartą ręką. Jeśli cios zostanie podany z nogą nazywa się kopnięciem; Jeśli pobity obszar jest pośladkiem, jest uważany za wyraz zwolnienia z pogardą. Attila nazywał się Flagellum Dei.

Definicja słowa azote w słowniku

Pierwsza definicja plagi w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest instrumentem tortur uformowanym z wiązanych i czasami zarośniętych sznurów, za które karano przestępców. Innym znaczeniem plagi w słowniku jest pręt, pluć lub podobny obiekt służący do bicia. Whip jest również uderzany biczem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AZOTE

agüizote · ahuizote · bezote · cabezote · epazote · izote · mozote · pazote · pinzote · pizote · zote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZOTE

azoriniano · azoro · azorramiento · azorrar · azorrillar · azotable · azotacalles · azotada · azotado · azotador · azotadora · azotaina · azotalenguas · azotamiento · azotar · azotazo · azotea · azotehuela · azotina · azotón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZOTE

achiote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

Synonimy i antonimy słowa azote w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AZOTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «azote» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «AZOTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «azote» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «azote» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AZOTE

Poznaj tłumaczenie słowa azote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa azote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azote».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

灾害
1,325 mln osób
es

hiszpański

azote
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

scourge
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चाबुक से पीटना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كارثة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бич
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

flagelo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চাবুক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

fléau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

musuh nombor
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Geißel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

惨劇
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

채찍
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

scourge
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tai họa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கசை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दु: खाचे कारण
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kırbaç
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

flagello
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

plaga
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бич
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

flagel
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μάστιγα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plaag
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gissel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

svøpe
5 mln osób

Trendy użycia słowa azote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AZOTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa azote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «azote».

Przykłady użycia słowa azote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AZOTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem azote.
1
Rabindranath Tagore
El mayor azote de la vida moderna es tener que dar importancia a cosas que, en realidad, no la tienen.
2
Louis de Bonald
Hay personas que no saben perder su tiempo completamente solas. Son el azote de las personas ocupadas.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «AZOTE»

Azote de madre, ni rompe hueso ni saca sangre.
Azote y mordedura, mientras duele dura.
Tras cada pregón, azote.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZOTE»

Poznaj użycie słowa azote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atila: El Azote de Dios
En 449 AC, Atila, el rey de los hunos, es el señor de guerra más poderoso del mundo y, al comprender que su imperio corre el riesgo de desaparecer, se dispone a atacar al Occidente en esta narrativa ficticia.
William Dietrich, 2006
2
Atila. El azote de Dios
Louis De Wohl. La clasica colección de grandes relatos y de aventuras, ahora con nuevos títulos y nuevo formato PEÑAGRANDE Miguel Martín EL ESBIRRO Sergei Kourdakov 11 "edición AQUEL VERANO Miguel Aranguren RÉQUIEM POR ...
Louis De Wohl, 2000
3
Francis Drake: El Azote de Dios
En 1577, el corsario Drake recorrió toda la costa americana del Pacífico, incluida la del Perú, saqueando puertos y barcos.
Óscar E. Espinar La Torre, 2013
4
Atila, azote de Dios. Comedia famosa
Ir. 'z >pues en Ген/[пне (e empleafì'lifń f ierà el azotex у correa. rrp де la tiram'ca miler/te. f Alnrico en quienl yo fundo, la размен defu brazo, ~ к ferà azote, у fuerte lazo «de la furiadel profundo. о Y yo, pues entre los'dos . .me veoïcon tanto ...
Luis Vélez de Guevara, 1720
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Del azote. i El azote es un instrumento para separar el grano de la paja, compuesto de dos palos atados entre sí con correas por uno de los extremos. Varia la forma de este instrumento en nuestras provincias ; en unas tiene el mango tan ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
6
Atila, El Azote de Dios
A new form of terror, unknown until then, forced to flee to entire villages.
William Dietrich, 2008
7
El Azote del Trueno: Las fieras del Fútbol Club 2.0 1
Pero os aviso, al Azote del Trueno uno no va así como así: tiene que ser convocado y entonces seleccionado. El Azote del Trueno es la Champions League de los mejores equipos de la calle.
Joachim Masannek, 2012
8
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Por el mismo , ó por otro de igual nombre se continúa la memoria en otra medalia' deTrajano , que tiene la inscripcion: STEPHANAS. y un Atleta en quadrígacon palma en la D. y azote en la S. Hubo de llegar su fama hasta los tiempos de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
9
Piratas / Pirates: El azote de los mares / Scourge of the Seas
Con esta novedosa y sorprendente exploración sobre los piratas descubrirá las hazañas y la vida de éstos hombres: sus armas, aventuras, leyendas, lenguaje y tesoros perdidos. • Averiguará como era realmente la vida a bordo de un ...
John Reeve Carpenter, 2008
10
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
Es azote, y es lengua ,- pues assi fue la lengua de San Antonio de Padua; porque fue fu len* de angustias ; y esta fue la mayos gua azote de las venenosas len- calamidad, que pudo Susana pa- guas, que pretenden denigrar de decer : pues ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AZOTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo azote w wiadomościach.
1
Falleció jovencito tiroteado en la cabeza por un supuesto azote
El chico fue tiroteado en la cabeza el domingo 5 de este mes por un supuesto azote apodado “el gordo david”, quien tiene su misma edad. El hecho ocurrió en ... «El Tiempo, Cze 16»
2
España se lleva un sonoro azote
En un día clave, España se llevó un azote sonoro cuando menos lo esperaba. Llegó a Burdeos con merecidos elogios, le valían dos de los tres resultados para ... «EL PAÍS, Cze 16»
3
Lincharon a presunto azote de barrio en sector de Anaco
Anaco.- Un presunto azote de barrio, apodado “el marcelino”, fue linchado en horas de la madrugada de ayer, supuestamente por vecinos de la comunidad del ... «El Tiempo, Cze 16»
4
Cayó abatido azote de barrio en Pomona, Maracaibo
Un azote de barrio fue abatido, a las 7:00 de la noche de ayer, tras enfrentarse a una comisión de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en la calle Santa ... «Panorama.com.ve, Maj 16»
5
Norbert Hofer, el azote de la corrección política
El candidato del Partido Liberal (FPÖ), Norbert Hofer, es ingeniero de vuelo y su pasión por la aviación estuvo a punto de costarle la vida. Se estrelló y tiene un ... «ABC.es, Maj 16»
6
Cicpc ultimó a supuesto azote de barrio en Aragua
Se conoció que el ultimado en el tiroteo, que ocurrió a las 12:40 pm de este jueves, fue un presunto azote de barrio del municipio Aragua, ubicado en la zona ... «El Tiempo, Maj 16»
7
Un estudio muestra el efecto que tiene dar azotes a un niño
Dar un azote a un niño para regañarle tiene los mismos efectos que el abuso físico: no enseña al niño mejores modales, le incita a tener una actitud desafiante ... «Diario Vasco, Maj 16»
8
Supuesto azote ultimó a trabajador en Las Casitas
Investigadores realizan pesquisas para dar con el paradero del presunto homicida, apodado “el papa”, de unos 19 años, sindicado de ser supuesto azote de la ... «El Tiempo, Maj 16»
9
La ciencia contra el jarabe de palo: Dar azotes a tu hijo puede ...
Es una escena que se repite con frecuencia, a la salida de colegio, en la cola de un supermercado o en la sala de espera del dentista: un niño hace una ... «El Confidencial, Kwi 16»
10
Joan Baldoví, el azote valenciano de Rajoy
A Joan Baldoví (Sueca, 1958) le obsesiona tanto ser la “voz de los valencianos” en el Congreso que el día que se constituyeron las Cortes Generales en esta ... «El Periódico, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AZOTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Azote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/azote>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL