Pobierz aplikację
educalingo
baturro

Znaczenie słowa "baturro" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BATURRO

La palabra baturro procede de bato.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BATURRO

ba · tu · rro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATURRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BATURRO

Definicja słowa baturro w słowniku

Definicja baturro w słowniku hiszpańskim to rustykalny aragoński. Inne znaczenie baturro w słowniku odnosi się także do baturro. Historia Baturro


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATURRO

burro · cazurro · ceburro · changurro · chichurro · churro · coscurro · curro · cuscurro · despachurro · despanzurro · murro · paturro · susurro · turro · yurro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATURRO

batolito · batología · batómetro · batón · batracio · batúa · batucada · batucar · batuda · batueca · batuecas · batueco · batuque · batuquear · batuqueo · baturra · baturrada · baturrillo · batuta · batzoki

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATURRO

ahorro · barro · cachorro · carro · cerro · chorro · cierro · cigarro · corro · entierro · ferro · fierro · forro · gorro · hierro · morro · navarro · perro · socorro · zorro

Synonimy i antonimy słowa baturro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BATURRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «baturro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «baturro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATURRO

Poznaj tłumaczenie słowa baturro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa baturro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baturro».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

baturro
1,325 mln osób
es

hiszpański

baturro
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Bang
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

baturro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

baturro
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

baturro
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

baturro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

baturro
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Baturro
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

baturro
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Baturro
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

baturro
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

baturro
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

baturro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

baturro
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

baturro
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

baturro
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Baturro
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

baturro
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

baturro
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

baturro
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

baturro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

baturro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

baturro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Baturro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Baturro
5 mln osób

Trendy użycia słowa baturro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATURRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baturro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baturro».

Przykłady użycia słowa baturro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATURRO»

Poznaj użycie słowa baturro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baturro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escritos de José Santos Urriola
COPROMANÍA Cuentan que, por finales del siglo XVIII, llegó un baturro a Madrid . Andaría en dos patas, pero tan lanudo y apestoso como cualquier chivato de los montes de Aragón. Se alojaría en alguna posada que más tiraba a tugurio.
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
La carabina de Ambrosio: entremés baturro
La acción transcurre en Aragón. Época actual.
Vicente de Castro Les, Ruperto Chapí, Sociedad de Autores Españoles, ed, 1908
3
Manual de encuesta del romancero de Andalucía: catálogo-índice
LOS BATURROS Y un baturro, una baturra, de joven se pretendieron, y al cabo de mucho tiempo se hablaron con ilusión Un baturro y una baturra se aman. A ella la pretende un señor rico pero ella lo rechaza por amor a su novio. El señor y ...
Virtudes Atero, Virtudes Atero Burgos, 2003
4
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
Desde luego, no era la primera vez que el nacionalismo español se apoyaba en la identidad local o regional para encarnarse (lo baturro inunda el programa memorístico de Zaragoza, por ejemplo) pero la operación conmemorativa del CGM ...
Christian Demange, 2007
5
Caras y caretas
Ornar R. Coluc- ci, Pierrette. Amelia y Fernandtto Vázquez Oca, Doña Francisquita y Arlequín. Miguel Angel y Delía Angélica Eyrea y Margarita Sierra, baturro, escuciana y lechera. Sara Suárez y Rodolfo Cricelli, paisana y gaucho. Daría E.
6
México, país refugio: la experiencia de los exilios en el ...
La trama es un embrollo familiar que mezcla el ascenso social y económico de los muy rústicos Santiago e Isidro (Carlos Orellana y Joaquín Pardavé) con el incidente folletinesco de la seducción de la hija del "tercer baturro" por el hijo de  ...
Pablo Yankelevich, 2002
7
Español, a sentirlo
Según el andaluz, ¿qué había anoche en ese lugar? Torre del Oro, Sevilla Pasatiempo In the following crucigram, there are 20 Spanish words. 72. Hot fizcoKdzd Composición Using the vocabulary in the list below, write the story of the baturro ...
Randall G. Marshall, Conrad J. Schmitt, 1982
8
Teatro
El Baturro. — Es lo que usted me está enseñando, más que no me lo crea. El Andaluz. — Claro, claro; pero ahora en serio: cuál es más grande, Sevilla o todo Aragón? El Baturro. — ¡Todo Aragón! El Andaluz. — ¡Sevilla! El Baturro.
Mariano Sanz, 1972
9
Introducción al folklore aragonés
Una cuestión que debe ser tratada cuidadosamente es la del llamado cuento o chascarrillo baturro; ya se ha hablado del problema del «baturrismo» en lo aragonés, que ha llegado a alcanzar proporciones alarmantes en el cuento corto , ...
Antonio Beltrán Martínez, 1979
10
Ciudades
Uno se vestía de baturro. Eran romeros que regresaban de Echesortu. A lo mejor ellos me ayudarían a apoderarme de Tiburcio. Los hombres se detuvieron para contemplarme, y el estallido de sus risas me indicó que mi facha estrafalaria los  ...
Mateo Booz, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATURRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baturro w wiadomościach.
1
Los Bengala, Arizona Baby y Nortec Collective ponen la nota ...
Los Bengala, Arizona Baby y Nortec Collective hicieron vibrar a vecinos y visitantes de Tardienta en la muestra artística "Estoesloquehay". El circo baturro de ... «Aragón Digital, Lip 16»
2
El hombre que sabía demasiado
... el segundo de ellos brevísimo alcalde de Zaragoza, que mueren abrazados en Valdespartera; curiosidades pintorescas como que el tenido por muy baturro ... «Cadena SER, Gru 15»
3
La chistera y el cachirulo
No me digan que no es gracioso, convertir al príncipe de Aragón, pretendiente de la bella Porcia (Isabel Rodes), en un baturro de cachirulo, faja y jota. Antonio ... «El Mundo, Lis 15»
4
Tópicos regionales españoles (II)
El baturro (aragonés) fue representado como alguien testarudo y con un acento muy particular a la hora de hablar, entre cazurro y cómico. Personajes como ... «La Gaceta, Paz 15»
5
J.2: Zygimantas Riauka, un MVP de sentimiento baturro
J.2: Zygimantas Riauka, un MVP de sentimiento baturro. 10/12/2015 Llegó a Zaragoza tras completar su etapa universitaria y, en apenas cinco semanas, ... «FEB.es, Paz 15»
6
Las primeras fiestas del Pilar bajo la órbita de Podemos
Lleva más de 40 años vistiéndose de baturro para festejar el día de la Patrona y, este año, volverá a hacerlo. Caso distinto es el de la tradicional y solemne ... «ABC.es, Paz 15»
7
'Guasa Baturra', lo mejor del humor gráfico aragonés - RTVE.es
Gracias a ellos hemos podido leer clásicos como Cuentos Baturros, de Eusebio Blasco, o Paella aragonesa, de Sixto Celorrio. También han publicado ... «RTVE, Cze 15»
8
El baturro que quiso ver el mar
... 'Viaje a San Sebastián de un joven de la aristocracia madrileña y un baturro de Tauste', que fue impreso por primera vez en 1925; el trabajo introductorio y el ... «Heraldo.es, Kwi 15»
9
El triunfo de la tenacidad
... un burro de 11 años que adquirió en la cuadra albacetense de Paco El Baturro y al que puso de nombre Jorge, desde la yeguada de José El Bombero (junto ... «La Tribuna de Albacete, Mar 15»
10
Pikolin, el colchón baturro más internacional
No siempre la humanidad ha dormido sobre un colchón. De hecho, una gran parte de ella no puede hacerlo tampoco ahora. Muchos de los que sí pasan sus ... «Cinco Días, Lut 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BATURRO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baturro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/baturro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL