Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blusa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BLUSA

La palabra blusa procede del francés blouse.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BLUSA

blu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLUSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLUSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blusa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa blusa w słowniku

Definicja bluzki w słowniku to otwarta szata z cienkiej tkaniny, podobnej do koszuli, noszonej przez kobiety i dzieci, i pokrywającej górną część ciała. Innym znaczeniem bluzki w słowniku jest również luźna odzież robocza z rękawami, zazwyczaj z płótna, która przykrywa tułów i zwykle dociera do środka nogi. La definición de blusa en el diccionario castellano es prenda abierta de tela fina, similar a la camisa, que usan las mujeres y los niños, y que cubre la parte superior del cuerpo. Otro significado de blusa en el diccionario es también prenda de trabajo holgada y con mangas, generalmente de lienzo, que cubre el torso y suele llegar a media pierna.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blusa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLUSA


conclusa
con·clu·sa
esclusa
es·clu·sa
exclusa
ex·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa
seclusa
se·clu·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLUSA

blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
bluf
blufear
blufileña
blufileño
blúmer
blusón
bluyín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLUSA

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

Synonimy i antonimy słowa blusa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLUSA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «blusa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa blusa

Tłumaczenie słowa «blusa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLUSA

Poznaj tłumaczenie słowa blusa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blusa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blusa».

Tłumacz hiszpański - chiński

衬衫
1,325 mln osób

hiszpański

blusa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

blouse
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ब्लाउज
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بلوزة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

блузка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

blusa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ব্লাউজ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

blouse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

blaus
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bluse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ブラウス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

블라우스
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

blus
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

áo cánh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அங்கியை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ब्लाउज
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bluz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

camicetta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bluzka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

блузка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bluză
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μπλούζα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bloes
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

blus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bluse
5 mln osób

Trendy użycia słowa blusa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLUSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blusa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blusa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blusa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLUSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «blusa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «blusa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa blusa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLUSA»

Poznaj użycie słowa blusa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blusa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros
E¡9ml' ¡Qué oïg0l . . Blusa. Inocente y siempre fiel. B¡í1sa. . V1Ve, 'l0n Gab”e''_' Siempre de él fuísteis amada Elena. i 'five! — i Por DIOs, p0rtu W Como vos le amais á él. No me enganes ! . ' Elena. ¡Ah l ¡Cuál me habrá maldecido Blusa. Vive.
Manuel Bretón de los Herreros, 1853
2
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Bisojo (“bi:co"l Bistec Bistec Bistec Bisuteria Bitters 01200 Bizcocho Bizcocho Blanca ("dinero"D Blanco ("oalido“l Blanco (raza) Blanco del ojo Blazer Block Block Block de notas Bloque Bloque (00 apartamentos) Blusa Blusa camisera Blusa ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
3
Theatro: 1-4
LUISA. Ya se van; doña Francisca está almorzando, Joaquina no ignora el estado de mi cora— zon. Nada tengo ue temer. Voy á llamar á Felipe para que l eve este billete á mi queride Mariano. ,v~' ESCENA XVI. LUISA. BLASA. Blusa.
4
Técnicas de modificación de conducta: aplicaciones a la ...
La conducta final se considerará conseguida cuando el sujeto, siendo capaz previamente de reconocer una blusa, diferenciándola por su uso de otras prendas de vestir, a la instrucción verbal «ponte la blusa» ejecute sin reforzamiento y sin ...
Jaime Rodríguez Sacristán, Jerónimo Párraga Pérez, 1982
5
Léxico del habla culta de Sevilla
... se llama o se dice que es si tiene las mangas hasta aquí? M. Blusa 1,2, 4, 5,6 Blusa de manga corta 3,11,12 Camisa de manga corta 8, 9, 10 Manga corta 7 809. BLUSA DE MANGA LARGA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
“mini” (2) botanatura (l) 2, 4D 112D corta (7) 71, 8, 10,, lll, 12, 13, 807 LA BLUSA 16,D (la) blusa (14) musleras (l) 1, 3, 42, 5-8, 1o-12, 131, *16,D 14D, 152P', 16D blusa de fantasía (l) 805 VUELTA o DOBLADILLO 9D dobladillo (12) camisa (3) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
En el caso que nos ocupa este tipo de confusión no puede darse, ya que la blusa fabricada por la demandada se identifica con etiqueta de la misma, lo que determina que el comprador sabe quien es el fabricante y sabe, muy especialmente, ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
8
La dinámica del consumo en Colombia
(Código 999000131201.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $1.092 pesos mensuales en Blusa, o lo que significa el 0,2794% de su consumo mensual, lo determina un mercado total de $45.371.021.780 de pesos para ese año, ...
Camilo Herrera Mora
9
Tratado completo de higiene
M. Paulin, que hemos ya citado mas arriba, ha discurrido otro medio, que consiste en vestir á un zapador con una blusa de piel que le cubre la cabeza con su casco, y el cuerpo, sujetando las mangas á las muñecas por medio de unos ...
Charles Londe, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
10
Crimen y Castigo de Franz Kafka
En otra carta en la que comenta una foto que ella le envió se puede apreciar la relación que existe entre las fotos y la blusa blanca, y lo que ésta significaba para él: 26,XII,12, jueves por la mañana ... De hecho, yo te recuerdo a veces así,  ...
Guillermo Sánchez Trujillo, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLUSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blusa w wiadomościach.
1
Clonados y pillados: ya puedes lucir la famosa blusa de Rosie ...
Dos prendas totalmente exactas salvo por un pequeño detalle: los colores se han invertido. Hace unas temporadas el street style se enamoraba de una blusa ... «Trendencias, Cze 16»
2
La prenda perfecta que no da ni frío ni calor: una blusa con los ...
Hablamos de las blusas: manga tres cuartos, vaporosas, entalladas, estampadas... Aunque hoy vamos a centrar la vista en un solo estilo que está más de moda ... «Trendencias, Maj 16»
3
Esta es la blusa que se llevará esta temporada
Esta es la blusa que se llevará esta temporada. Esta primavera arrasan las blusas eduardianas o de culto milenarista, tapadas hasta el cuello, con pechera y, ... «La Opinión A Coruña, Maj 16»
4
Las blusas que te harán soñar con un verano repleto de estilo
Hablar de blusa no es sinónimo de prenda aburrida, antigua y con poco estilo, y a estos outfits nos referimos. El poder de cambiar el significado de las cosas ... «Trendencias, Maj 16»
5
¿Aún no sabes de quién es la blusa de Letizia?
Y es que Doña Letizia presidía en 2014 el 'Día de la Banderita' con esta original blusa de cuadros que no sabíamos quién firmaba. No estaba en el catálogo de ... «Mujerhoy.com, Maj 16»
6
FIN DE SEMANA DEL BLUSA: SÁBADO 7 DE MAYO
Hoy, sábado 7 de Mayo, comienza el Fin de Semana del Blusa con los siguientes actos programados. Juegos san juan 11:00. En la Zona Peatonal de la Calle ... «Vive Miranda, Maj 16»
7
Hija de Myrka Dellanos no midió las consecuencias ¡de ponerse ...
Con una diminuta blusa blanca y sin brassiere, Alexa disparó el flash de la cámara de su teléfono celular; y como le encantó el resultado del autorretrato, ... «TVNotas, Kwi 16»
8
Hambre atroz de blusas y pañuelos
La Cofradía de San Juan del Monte se ha visto desbordada por la demanda que está teniendo la comida del Blusa, una cita que siempre tiene muy buena ... «Diario de Burgos, Kwi 16»
9
​YouTube: se le cae la blusa en pleno programa en vivo y ella hizo ...
El video de YouTube muestra el momento en que su blusa se cayó durante su presentación. Las imágenes mostradas en YouTube aparece la joven ... «Diario Ojo, Mar 16»
10
Blusas y neskas sustituyen la carrera de burros por una de barricas ...
La Comisión de Blusas y Neskas de Vitoria ha decidido sustituir la prohibida carrera de burros del día 25 de julio, Día del Blusa, que se celebraba desde 1962, ... «Noticias de Álava, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BLUSA

blusa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blusa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/blusa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z