Pobierz aplikację
educalingo
cemento

Znaczenie słowa "cemento" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CEMENTO

La palabra cemento procede del latín cementum, usado en la Vulgata por argamasa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CEMENTO

ce · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CEMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CEMENTO

Cement

Cementem jest spoiwo utworzone z mieszaniny kalcynowanego wapienia i gliny, a następnie mielone, które ma właściwość utwardzania w kontakcie z wodą. W tym momencie mielenie między tymi skałami nazywa się klinkierem, staje się cementem przy dodawaniu tynku, co daje właściwość tej mieszaninie, tak aby mogła się osadzać i utwardzać. Mieszany z kruszywa kamiennego i wody, tworzy równomierną, plastyczną mieszaninę, która utwardza ​​się i utwardza, uzyskując konsystencję kamienia, zwaną betonem lub betonem. Jego zastosowanie jest bardzo rozpowszechnione w budownictwie i inżynierii lądowej.

Definicja słowa cemento w słowniku

Pierwszą definicją cementu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mieszanka utworzona z gliny i materiałów wapiennych, poddana obróbce cieplnej i bardzo drobno zmielona, ​​która po kolei zestala się i utwardza. Innym znaczeniem cementu w słowniku jest materia, z którą kawałek metalu jest cementowany. Cement jest także mineralną masą, która łączy fragmenty lub piaski, z których zbudowane są niektóre skały.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CEMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEMENTO

cema · cémbalo · cembo · cembrio · cementación · cementante · cementar · cementera · cementerial · cementerio · cementero · cementosa · cementoso · cemita · cempasúchil · cena · cenacho · cenáculo · cenada · cenadero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonimy i antonimy słowa cemento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cemento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CEMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa cemento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cemento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cemento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

水泥
1,325 mln osób
es

hiszpański

cemento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

cement
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सीमेंट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أسمنت
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

цемент
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cimento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সিমেন্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ciment
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

simen
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zement
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

セメント
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시멘트
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

semen
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xi măng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிமெண்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सिमेंट
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çimento
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cemento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cement
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

цемент
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ciment
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τσιμέντο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sement
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cement
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sement
5 mln osób

Trendy użycia słowa cemento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CEMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cemento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cemento».

Przykłady użycia słowa cemento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CEMENTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cemento.
1
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
2
Alexis Carrel
El único cemento sólido para unir a los hombres es el amor.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEMENTO»

Poznaj użycie słowa cemento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cemento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuario del cemento
El contenido de este libro comprende el conjunto de datos que de forma constante precisa el técnico en la fabricación de cemento.
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
2
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, doctor en Ciencias Químicas, es director técnico del Departamento de Calidad del Instituto del Cemento y de sus Aplicaciones (IECA).
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008
3
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
4
Aditivos para el hormigón: compatibilidad cemento-aditivos ...
Desde hace unos años, junto al cemento, el agua y los áridos, los aditivos son componentes básicos del hormigón.
Francisca Puertas Maroto, María del Mar Alonso López, 2009
5
Manual tecnologico del cemento3
La meta propuesta en la elaboración de este libro de datos para la industria del cemento era lograr una descripción, lo más general y concisa posible, de los métodos de fabricación, de las máquinas y de los datos numéricos, diagramas ...
Walter H. Duda, 1977
6
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
7
Arte y Cemento
ta imprescindible, para disminuir los costos, (rebajando la dotación necesaria de cemento), mejorar la calidad de los áridos, por ejemplo, utilizando como árido fino arena de cantera. Empleando únicamente áridos procedentes de la ...
8
Arte y Cemento
1. Aplicar homogéneamente cemento cola o mortero 1:3 en la parte trasera de la plaqueta. 2. Adhiera la plaqueta sobre la superficie de colocación. 3. Presione la piedra firmemente contra la superficie. 4. Corte la manga pastelera del ancho ...
9
Introducción a la química industrial
sibles con microscopio electrónico. La hidratación del cemento conduce, pues, a partículas pequeñísimas cuyo enorme desarrollo superficial origina las fuerzas responsables de las propiedades de este aglomerante. Las partículas de gel se  ...
‎1999
10
Operatoria dental: integración clínica
CARIES DE CEMENTO Y DE RAÍZ 170 171 El cemento radicular es un tejido mesenquimático calcificado que tiene el menor espesor de todos los tejidos duros del diente, contiene un 45% de sustancias inorgánicas, un 22% de sustancias ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CEMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cemento w wiadomościach.
1
El consumo de cemento, por los suelos: ¡a niveles de hace medio ...
El consumo de cemento en Andalucía ha caído a niveles de hace 50 años al bajar un 11,9 por ciento en el primer semestre del año y situarse en 934.857 ... «Andalucía Información, Lip 16»
2
El consumo de cemento vuelve a niveles de 1965 y el sector lanza ...
La recesión continúa en el sector del cemento. La caída de la obra pública ha hecho retroceder el consumo a niveles de hace 50 años. Y nada indica un ... «El Confidencial, Lip 16»
3
El cemento cierra su peor mayo en España desde 1965
La patronal de las cementeras, Oficemen, ha llamado la atención esta mañana sobre un nuevo desplome del consumo doméstico de cemento, debido a la ... «Cinco Días, Cze 16»
4
Las empresas achacan la caída del consumo de cemento al parón ...
El consumo de cemento en España ha caído un 1,2% en los del consumo durante los cuatro primeros meses de 2016, lo que sitúa el acumulado total en 3,5 ... «EL PAÍS, Maj 16»
5
Este cemento lumínico puede ser útil para todas las ciudades
Este nuevo cemento lumínico también puede ser utilizado en la construcción de edificios y estructuras, dando como resultado edificaciones que durante la ... «ComputerHoy, Maj 16»
6
Operada diez años después de que le inyectaran cemento en la cara
Triste historia la de esta transexual que en su día acudió a un falso cirujano que le inyectó cemento en la cara. La afectada es Rajee Narinesingh, una mujer de ... «La Vanguardia, Maj 16»
7
San Cemento: Icíar Bollaín, hormonas y estraperlo en la Complutense
La fiesta de San Cemento es para muchos universitarios madrileños como la Semana Santa para los más fieles devotos, una celebración que tiene lugar el ... «El Confidencial, Kwi 16»
8
Inventan un cemento emisor de luz para alumbrar las carreteras
El investigador explica a AlphaGalileo que el cemento tradicional es un polvo que al adicionarle agua se disuelve como una pastilla efervescente. «En ese ... «ABC.es, Kwi 16»
9
El consumo de cemento retoma las subidas y crece un 8,4% en ...
El consumo de cemento aumentó un 8,4% en febrero de 2016 , hasta situarse en 891.297 toneladas, 69.076 toneladas más que en el mismo mes de 2015, ... «El Mundo, Mar 16»
10
El año 2016 comienza con una bajada del 1,1% en el consumo de ...
El consumo de cemento en España ha cerrado el mes de enero de 2016 con una caída del 1,1%, situándose en 747.416 toneladas, (7.967 toneladas menos ... «El Mundo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CEMENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cemento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cemento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL