Pobierz aplikację
educalingo
crespón

Znaczenie słowa "crespón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CRESPÓN

La palabra crespón procede de crespo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CRESPÓN

cres · pón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRESPÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRESPÓN

Lagerstroemia wskazuje

Lagerstroemia indica jest gatunkiem rodzaju Lagerstroemia z rodziny Lythraceae. Pierwotnie z Chin, Japonii, Himalajów i Indii. Później uprawiano ją niemal na całym kontynencie azjatyckim, a później w Europie.

Definicja słowa crespón w słowniku

Definicja krepy w słowniku to gaza, w której osnowa jest bardziej skręcona niż wątek. Innym znaczeniem krepy w słowniku jest także czarne płótno używane w żałobie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRESPÓN

arpón · avispón · bispón · capón · chapón · chupón · compón · copón · cupón · galpón · hampón · japón · jaspón · lapón · nipón · pepón · pompón · raspón · tampón · tapón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRESPÓN

cresa · crescendo · creso · crespa · crespar · crespera · crespilla · crespillo · crespín · crespina · crespo · cresta · crestada · crestado · crestería · crestomatía · crestón · crestuda · crestudo · creta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRESPÓN

ampón · crampón · floripón · gazapón · pampón · papón · pimpón · pipón · quitaipón · quitapón · rompón · ropón · sacatapón · sapón · sopón · topón · torpón · tripón · trompón · zampón

Synonimy i antonimy słowa crespón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRESPÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crespón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
cendal · gasa · muselina · seda · tul

Tłumaczenie słowa «crespón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CRESPÓN

Poznaj tłumaczenie słowa crespón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa crespón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crespón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

黑纱
1,325 mln osób
es

hiszpański

crespón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

crepe
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्रेप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عصابة من كريب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

креп
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

crepe
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্রেপ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

crêpe
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kain krep
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Krepp
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ちりめん
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

상장
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

crape
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhiểu đen
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

துயர் குறித்து முக்காடாக அணியப்படும் கரும் பட்டுத் துணி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

क्रेप
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

krep
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

crespo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

krepa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

креп
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ondula
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κρεπ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lanfer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

crape
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

crape
5 mln osób

Trendy użycia słowa crespón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRESPÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crespón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crespón».

Przykłady użycia słowa crespón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRESPÓN»

Poznaj użycie słowa crespón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crespón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
(•repítate (to) I chisporrotear, crepitar. crepitation I chisporroteo, crepitación. crepoline I crepolina. crepon I crespón rugoso. cresceleration I aceleración en que cada sucesivo aumento o disminución de la velocidad está elevado a una cierta ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
El vendedor analista en el sector textil
Crepe, crep: Ciertos tejidos de lino y principalmente de algodón, que presentan relieves en la superficie por la superposición de bastas debido al ligamento, imitando un poco el efecto del crespón. Se utilizan en general para mantelería y  ...
Miguel Rosel Leon
3
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
jaspeada por la seda teñida distintamente de la lana , por cuyo motivo siempre se hace liso. ir Del crespón hechura de Alanzan. i- Si crespón hechura de Alenym se forma con urdimbre de hilo de Turcoing , en las primeras calidades , y de un ...
4
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Ve l crespón hechura de Mandón. , El crespón hechura de Manxon se forma con urdimbre de hilo de Turcoing , en las primeras calidades , y de un hilo del pais en las inferiores , siempre muy torcido , v después torcido con dos tres, y hasta ...
‎1794
5
Materia Medica Y Terapeutica
Esperaba ver crespón en la puerta, y no me atreví a visitarles, aunque estaba muy preocupado por este caso, y así pasé de largo; pero no había tal crespón. Al volver a mi casa pasé por el mismo camino, aunque era bastante alejado del mío , ...
Samuel Hahnemann, 2001
6
Pero qué bestias, muchachos! Pairetti, Anna. 1a. ed.
Cuando ya esté frío se puede hacer la escultura, que se completará definitivamente después de secarla al sol y decorarla... Flores de papel crespón gwyi 1 mmmmm □ □ — >□ — n fl Materiales: papel crespón de diferentes colores, alambre ...
Anna Peiretti, 2005
7
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
L. Nombres comunes: Crespón morado, isla de gallo, cresta de gallo, papo ( Panamá). ... Figura 59 Crespón morado, Hibiscus rosa-sinensis L. Formas de uso: / 179 Crespón morado Malvaceae Crespón morado, Hibiscus rosa-sinensis L.
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
8
Gazeta de Madrid
... ocho metros de crespón color rosa; siete metros crespón azul pálido; 21 metros crespón color weis; 15 metros crespón color morado; 12 metros crespón color naranja obscuro; 15 metros crespón color verde cla- To; 15 metros crespón color ...
9
La Moda elegante ilustrada: periódico de las familias
Es de crespón inglés negro, y va cubierto por delante, sobre el ala, con bie- ses estrechos puestos uno sobre otro. Se guarnece el borde con un vivo de crespón blanco. La parte de detrás va cubierta con una tira doble que sirve de bridas ...
10
Cuentos de música y músicos
182 inclinado sobre una oreja colgaba un crespón muy largo y estrecho que ondeaba al aire de un lado para otro. Alrededor de la cintura llevaba ceñido un tahalí27 negro, pero en lugar de una espada llevaba un largo arco de violín.
E. T. A. Hoffmann, José Sánchez López, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRESPÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crespón w wiadomościach.
1
La bandera de Francia con crespón negro preside el minuto de ...
El acto ha estado presidido por una bandera de Francia con crespón negro, que ha sido colocada en el centro del pleno, que se ha interrumpido para celebrar ... «La Opinión de Murcia, Lip 16»
2
ATENTADOS NIZA. DOS BANDERAS FRANCESAS CON ...
Dos banderas de Francia con crespón negro presiden este viernes la plaza de la Puerta del Sol de Madrid como gesto de solidaridad con las víctimas del ... «Te Interesa, Lip 16»
3
Funciones gratis de obra “El Crespón Negro” en Museo de la ...
Don Arnaldo, un hombre mayor sin posición política aparente, decide poner en su antejardín una bandera chilena a media asta con un crespón negro, y su ... «El Mostrador, Lip 16»
4
Un capote con un crespón negro luce en Sepúlveda en memoria de ...
Un capote con un crespón negro prendido en el percal y colgado en un balcón de Sepúlveda simbolizan el luto y el dolor con que los habitantes de este ... «Te Interesa, Lip 16»
5
El Ayuntamiento de Pamplona coloca la bandera LGTBI con un ...
Por ello, el Ayuntamiento de Pamplona ha decidido poner la bandera LGTBI con crespón negro. Asimismo, la Junta de Portavoces ha mostrado "su solidaridad ... «20minutos.es, Cze 16»
6
La bandera arco iris ondea con un crespón negro por el atentado...
El Ayuntamiento de Cádiz ha informado de que la bandera arco iris ondeará un día más en el mástil de la plaza de Sevilla, luciendo además un crespón negro ... «Diario de Cádiz, Cze 16»
7
Podemos Andalucía exhibirá hoy en sus actos la bandera arcoíris ...
... un minuto de silencio, y que la bandera que representa la lucha del colectivo LGTBI, esté presente en los actos, con crespón negro, como símbolo de repulsa, ... «andalucesdiario.es, Cze 16»
8
MÓSTOLES/ Homenaje a las víctimas de Orlando y bandera ...
MÓSTOLES/ 13 JUNIO 2016/ La bandera multicolor, que simboliza el movimiento LGTB, cuelga desde esta mañana con un crespón negro en el balcón ... «Noticias Para Municipios, Cze 16»
9
Rivas cuelga la bandera del 'orgullo' con un crespón las víctimas de ...
RIVAS VACIAMADRID. El Ayuntamiento de Rivas ha colgado este lunes la bandera arcoíris del orgullo LGTB con un lazo negro en solidaridad con las ... «www.politicalocal.es, Cze 16»
10
Un crespón negro en La Laguna en solidaridad con los refugiados ...
La bandera comunitaria que ondea en el Ayuntamiento de La Laguna luce un crespón negro en solidaridad con los refugiados y en señal de protesta por la ... «eldiario.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CRESPÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crespón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/crespon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL