Pobierz aplikację
educalingo
pasmarote

Znaczenie słowa "pasmarote" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASMAROTE

pas · ma · ro · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASMAROTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASMAROTE

Definicja słowa pasmarote w słowniku

Definicja pasmarote w języku hiszpańskim to osoba, która jest olśniona lub oszołomiona małą rzeczą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASMAROTE

barbarote · brote · camarote · cerote · chafarote · derrote · escalfarote · frote · garrote · higuerote · langarote · marote · padrote · paparote · perote · picarote · rebrote · tagarote · taparote · trote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASMAROTE

pasiva · pasivamente · pasividad · pasivo · pasma · pasmada · pasmado · pasmar · pasmarota · pasmarotada · pasmo · pasmón · pasmona · pasmosa · pasmosamente · pasmoso · paso · pasodoble · pasoso · pasota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASMAROTE

abarrote · alborote · almodrote · barrote · bingarrote · caballerote · calabrote · capirote · chamborote · chirote · chorote · corrote · igorote · lote · monocerote · papirote · pasitrote · pingorote · serrote · virote

Synonimy i antonimy słowa pasmarote w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PASMAROTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pasmarote» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pasmarote» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASMAROTE

Poznaj tłumaczenie słowa pasmarote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pasmarote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasmarote».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pasmarote
1,325 mln osób
es

hiszpański

pasmarote
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pasmarote
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pasmarote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pasmarote
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pasmarote
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pasmarote
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pasmarote
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pasmarote
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pasmarote
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pasmarote
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pasmarote
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pasmarote
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pasmarote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pasmarote
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pasmarote
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pasmarote
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pasmarote
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pasmarote
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pasmarote
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pasmarote
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pasmarote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pasmarote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pasmarote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pasmarote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pasmarote
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasmarote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASMAROTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pasmarote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pasmarote».

Przykłady użycia słowa pasmarote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASMAROTE»

Poznaj użycie słowa pasmarote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasmarote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La bomba número seis y otros relatos
mano. Hago. una. seña. a. su. marido,. en. pie. como. un. pasmarote. al. otro. lado. de. la. mesa de partos, observándolo todo con los ojos como platos. —¡ Ayúdame a sujetarla! El hombre sale de su parálisis; me ayuda a inmovilizarla contra ...
Paolo Bacigalupi, 2013
2
Aurora boreal
... paciente, estaba frente al poli de mirada fría. Un hombre cuya furia podría chamuscarla. —Ahora eres mía, empieza a acostumbrarte a ello. —No. estoy. dispuesta. a. quedarme. como. un. pasmarote. y. a. hacerme. la. desvalida porque.
Nora Roberts, 2012
3
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
pasmarote. No parecía que fuera a servir de gran cosa formular la pregunta de nuevo, por lo que me limité a llenar el hervidor. Las tuberías que rodeaban toda la cocina empezaron a temblar y a traquetear con un ruido de lo más inquietante  ...
Jennifer Worth, 2012
4
El orden natural de las cosas
... igual que usted, que hasta en los gestos se parecen, y Iolanda —Te has equivocado en la solución del problema, no son once coma tres son. doce. coma . siete,. pasmarote. y yo sin oír, yo en el lavadero de la aldea, bajo las vainillas, y ella ...
António Lobo Antunes, 2012
5
Fado alejandrino
pasmarote. Y realmente, como anunció el mudo, la mujer no fue a trabajar a la oficina del almacén al día siguiente, ni al otro, ni al otro, el tío Ilídio, indiferente al teléfono, a la flor, a un individuo tuerto, con una corbata color perla, que ...
António Lobo Antunes, 2012
6
El pozo de la premonición y otros relatos
mareo, seguía allí como un pasmarote sin saber si debía o no debía acercarme a ella. Mi pensamiento me decía que no era ni el momento, ni la ocasión para que me viera. Tal vez podría perturbar su ánimo. Al fin de cuentas era una pobre ...
Agustín Perezagua Rocamora, 2008
7
También invisibles: cuentos
Acaba de ver -es, pues, una mujer inteligente y rápida— en esas palabras su cielo abierto, y entusiasmada despide con celeridad al pasmarote -compañero pasmarote- que la acompaña. Te espero luego, le dice. No, mejor vete a casa, ...
Pablo Sanz, 2002
8
Simplemente, escaparme contigo
—Creo que te ha pasado algo, siempre lo he creído. No sé si siempre has sido así. A mí la gente como tú me parece un poco pasmarote. —Pero, Alice.
Francesco Gungui, 2012
9
El lamento de las sirenas (Detective privado Lincoln Perry, 2)
... quicio de la puerta. Me quedé allí plantado como un pasmarote, sin saber qué hacer con las ... Durante un buen rato mantuvimos las mismas posiciones, ella llorando en el taburete y yo de pie como un pasmarote. —Mierda —acabó.
Michael Koryta, 2012
10
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«No sé en qué piensa, pero la verdad es que en lugar de atender en clase siempre está como un pasmarote». (estar/quedarse) [alguien] hecho-a un pasmarote; [loc. adj.] (col.) (mf). Véase en- trada anterior. paso abrirse [alguien] paso; [loc.
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASMAROTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pasmarote w wiadomościach.
1
La casa sobre el cine de verano (7)
Tenía aspecto de pasmarote veinteañero. Acaso tendría eso, veinte y pico, cuando murió. La muerte conserva intacta la mejor imagen de quienes se van. «Diario de Cádiz, Sie 16»
2
Rafael Cardozo contó que se hizo 'peeling laser' para refrescar su piel
MARTHA CHUQUIPIONDO arremetió contra CROMWELL GÁLVEZ y dijo que el 'Pasmarote' está diciendo que ella lo extorsionaba, así que lo demandará. Plop ... «Diario Trome, Sie 16»
3
La embestidura
¿estará copiando Rajoy al rey pasmao que se perpetúa mirando a los luceros?... pues atentos a nuestro pasmarote en mitad de la escalera, que lo mismo ... «Diario de León, Sie 16»
4
Bobby Fischer, caballo loco
Poco o nada tiene que ver el verdadero Fischer con el pasmarote boquiabierto que Tobby MacGuire pasea ante las cámaras y otro tanto ocurre con su ... «Público, Sie 16»
5
El Valor de la Verdad con Jenny Kume: ¡Plata fácil!
Algunas, incluso, han terminado en la cárcel como cómplices. Recordemos el caso del otrora llamado 'Pasmarote de Pando', Cromwell Gálvez, el empleado ... «Diario Trome, Lip 16»
6
Jo Cox: una vida tomando partido
Pero nos unían nuestros años de militancia en Oxfam, las cumbres maratonianas, las imprevisibles reuniones de lobby, las acciones vestidos de pasmarote ... «eldiario.es, Cze 16»
7
La florero, el revienta-mítines y el pasmarote
Cuando en un partido de fútbol en lo que menos te fijas es en lo que ocurre en el terreno de juego, la cosa va mal. En el tan esperado debate electoral pasó ... «La Estrella Digital, Cze 16»
8
Doce trucos psicológicos para congeniar en menos de cinco minutos
Claro que no basta con estar ahí como un pasmarote, sigue leyendo porque necesitarás acompañar tu presencia física de otra serie de tácticas... 3. Preséntate. «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Cze 16»
9
¿Árbol de hierro?
Quizá la noticia me pilló pasmarote, pero al decirme que van a hacer una réplica en acero del viejo negrillón de Boñar para instalarla en aquel vacío que dejó ... «Diario de León, Kwi 16»
10
«La Policía Local de Palma sólo está enferma, no moribunda; el ...
En sólo una semana ha vivido tres detenciones de policías y la dimisión de su comisario jefe, que denunció que quería dejar de ser un «pasmarote». En una ... «Última hora, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PASMAROTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasmarote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pasmarote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL