Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "recabdar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RECABDAR

La palabra recabdar procede del latín *recapitāre, recoger.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RECABDAR

re · cab · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECABDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECABDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recabdar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa recabdar w słowniku

Definicja recabdar w słowniku hiszpańskim polega na gromadzeniu. Innym znaczeniem recabdar w słowniku jest również złapać kogoś. La definición de recabdar en el diccionario castellano es recabar. Otro significado de recabdar en el diccionario es también prender a alguien.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recabdar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECABDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
agrandar
a·gran·dar
andar
an·dar
ayudar
a·yu·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
consolidar
con·so·li·dar
cuidar
cui·dar
dar
dar
guardar
guar·dar
mandar
man·dar
olvidar
ol·vi·dar
quedar
que·dar
radar
ra·dar
recaudar
re·cau·dar
recomendar
re·co·men·dar
recordar
re·cor·dar
tardar
tar·dar
validar
va·li·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECABDAR

recabar
recabdador
recabdamiento
recabdo
recabita
recadar
recadera
recadero
recadista
recado
recaer
recaída
recalada
recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECABDAR

acomodar
arrendar
bordar
demandar
descuidar
dudar
engordar
estándar
fundar
gridar
liquidar
nadar
paladar
respaldar
rodar
saludar
salvaguardar
soldar
sudar
trasladar

Synonimy i antonimy słowa recabdar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «recabdar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECABDAR

Poznaj tłumaczenie słowa recabdar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa recabdar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recabdar».

Tłumacz hiszpański - chiński

recabdar
1,325 mln osób

hiszpański

recabdar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To collect
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

recabdar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

recabdar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

recabdar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

recabdar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

recabdar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

recabdar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

recabdar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

recabdar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

recabdar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

recabdar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

recabdar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

recabdar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

recabdar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

recabdar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

recabdar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

recabdar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

recabdar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

recabdar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

recabdar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

recabdar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

recabdar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

recabdar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

recabdar
5 mln osób

Trendy użycia słowa recabdar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECABDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «recabdar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recabdar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recabdar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECABDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «recabdar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «recabdar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa recabdar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECABDAR»

Poznaj użycie słowa recabdar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recabdar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Cuydando algund onbre recabdar las cosas de algund su amigo & no fuese assi. E recabdase las cosas de otri alguno no lo sabiendo tenudo es aquel cuyas fueren de darle ende todo lo que despendiere en recabdar las tanbien como si en ...
Alfonso el Sabio, 2013
2
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Código general : ...
Como aquel que recabda las cosas ágenos, non deue comprar, nin fazer cosas, que non aya acostumbrado el señor dellas. Acuciosamente, e a buena fe, el que se quiere trabajar de recabdar las cosas agenas, lo deue fazer ; e mayormente, ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, 1852
3
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
Fagundse me embiaron que- mas mando á los dichos Abbat , et rellar , et disen , que aviendo ellos Convento , et á los Porteros que lo de aver el Portalgo de y de la Villa, han de recabdar agora , et lo recab- et estando en tenencia, et en ...
Romualdo Escalona, 1782
4
Historia del Real Monasterio de Sahagun
Sepades que' el Abbat , et el Convento de y de S. Fagund se me embiaron querellar , et disen , que aviendo ellos de aver el Portalgo de y de la Villa, et estando en tenencia, et en posession de coger , et de recabdar por si, ó por sus Porteros ...
Joseph Pérez, Romualdo Escalona, 1782
5
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Como aquel que recabda las cofas agenas que otri quería recabdar [que lo dexò de facer por él) delpe ser acucioso en\ aliñarlas. QUeriendo recabdar afgund orne todas las cofas de algund íu amigo por amot ~ de amistad, ó de parentesco  ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
6
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
las maneras que diximos en las Leyes de los Títulos desta setena Partida , puédelo luego mandar recabdar el Juez Ordinario ante quien fueíse fecho el acusamiento. E si por aventura se sueste el malfechor de aquel Lugar, después que ...
Josep Berni i Català, 1759
7
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Mas los otros que son fecbos para recabdar , o fazer otras cosas fuera de juyzio; estos atalesbien pueden dar (117) otros Personeros en su logar , cada que quisieren : c valdrá lo que fuere fecbo con ellos, también como si lo lizíessen con  ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
8
Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria
mio cuerpo e prol de la mi alma corredger et emendar e vos don Alfonso, por la gracia de Dios obispo de Coria, los yierros e los males que yo fis contra vos non vos consentiendo que recabdasedes nin mandasedes recabdar los derechos de  ...
José Luis Martín Martín, 1989
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Otrosi tambien el abad como el prior tales monges deben poner en los oficios del monesterio que sean homes entendudos et leales para recabdar las cosas de la orden que les metieren en poder : et quando quisieren dar oficio ó comienda á ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Acuciosamiente et á buena fe el que se quiere trabajar de recabdar las cosas agenas , lo debe facer , et mayormiente quando face esto sin mandado de los dueños dellas, guardándose de non comprar nin de facer otras cosas que non ...
‎1807

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RECABDAR

recabdar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recabdar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/recabdar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z