Pobierz aplikację
educalingo
bacchante

Znaczenie słowa "bacchante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BACCHANTE

bacchante


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACCHANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACCHANTE

wąsy

Bracwami byli głównie kobiety, które obchodziły tajemnice Dionizosa-Bacchusa. Pierwszym, który nosił takie imię, były pielęgniarki pielęgniarki z Bacchus, którzy podążyli za nim podbój Indii. Biegli o, rozczochrany, półnagi i pokryte skórami tygrysów, jego głowa zwieńczona bluszcz, tyrs w ręku, taniec i wypełniając powietrze niezgodnych okrzykami. Często powtarzali krzyk Ewy, jakby przypominali triumfy Baccha nad olbrzymami. Ich święto, zwane bacchanalia, obchodzono w Grecji, Egipcie, a zwłaszcza w Rzymie. Eurypides w tragedii Bachantki, lewy szczegółowy opis sług Dionizosa, gdy będą świętować tajemnice tego boga, ofiarą wściekłego ekstazy, która je inspiruje. Pod koniec tego kawałka, Penteusz jest karane za opór Dionizos Bachantki wyrwać go z dziką furią, z agawy, włącznie z własną matką młodego mężczyzny, który w swoim delirium, wywijając głowę syna ona zajmuje głowę lwa.

Definicja słowa bacchante w słowniku

Definicja bacchante w słowniku to kapłanka bacchus; kobieta obchodzi bacchanalia. Inną definicją Bachantki jest kobieta wyobrażona w malarstwie i rzeźbie lub opisana w poezji, charakteryzująca się przede wszystkim jej strojem, fryzurą, atrybutami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACCHANTE

accouchante · amante · ambulante · ante · bathyphante · constante · couchante · dominante · fabricante · garante · hiérophante · importante · léchante · méchante · plante · strophante · suivante · sycophante · tante · volante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACCHANTE

bac · bacante · bacantes · baccalauréat · baccara · baccarat · baccaris · bacchanal · bacchanale · bacchant · bacchantes · baccharis · bacchich · bacchus · bâche · bâché · bachèlerie · bachelette · bachelier · bachelière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACCHANTE

adiante · alicante · amarante · andante · aspirante · assistante · atlante · brillante · cinquante · composante · correspondante · courante · existante · galante · imprimante · infante · militante · quarante · suffisante · variante

Synonimy i antonimy słowa bacchante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BACCHANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bacchante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bacchante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BACCHANTE

Poznaj tłumaczenie słowa bacchante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bacchante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bacchante».
zh

Tłumacz francuski - chiński

bacchante
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bacante
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bacchante
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

bacchante
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bacchante
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

вакханка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

bacante
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ব্যাকাসের নারীভক্ত
260 mln osób
fr

francuski

bacchante
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bacchante
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

bacchante
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

bacchante
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

바커스 신의 여사 제
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bacchante
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tửu thần Bacchus
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

bacchante
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

bacchante
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

sarhoş kadın
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

baccante
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Bacchante
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вакханка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

bacantă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαινάδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bacchante
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bacchante
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bacchante
5 mln osób

Trendy użycia słowa bacchante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACCHANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bacchante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bacchante».

Przykłady użycia słowa bacchante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACCHANTE»

Poznaj użycie słowa bacchante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bacchante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chefs-dœuvre de l'art antique: ...
Faune & Bacchante (tombeau des Nasons,àRome). _ _ _ _ _ _ _ _ Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune 81 Bacchante (musée de Naples).
2
Chefs d'oeuvre de l'art antique
Faunes dansants (musée de Naples). Faunes dansaiits (musée de Naples). Faunes dansants (musée de Naples). Faune, & Bacchante (tombeau des Nasons , à Rome) . . . . . . . _ . Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune & Bacchante ...
Félix Robiou de La Tréhonnais, 1867
3
Traditions orphiques et tendances mystiques dans le ...
Ils enivrent la Bacchante pour la première fois en automne ; Guérin est fidèle à la vieille tradition mythologique et poétique évoquant le soleil d'automne (124). A travers Bacchus, il fixe aussi les mirages, brouillards, vapeurs qu'il avait souvent  ...
Brian Juden, 1971
4
Mythe et structure dans les Cinq grandes odes de Paul Claudel
Il y a dans les Odes une figure mythique qui partage certains attributs de la Muse, et de la Déesse-Mère, et forme ainsi un trait d'union entre les deux : c'est la Bacchante. Nous avons déjà étudié le rôle de la Bacchante dans le contexte de ...
Nina S. Hellerstein, 1990
5
Musée de sculpture antique et moderne
Cette statue n'est pas au musée Capitolin proprement dit, mais au portique du palais des Conservateurs, et c'est pour cela que Bottari ne l'a pas donnée, mais il en parle à l'occasion d'une autre Bacchante publiée par nous n° 164a , et dit ...
Frédéric de Clarac, 1850
6
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
BACCHANTE, m. de Carr. pl. 69g. Coll. Giustiniani. Dans cette statue de grandeur naturelle, on a, d'après la restauration, une Bacchante appuyée du coude gauche à un tronc d'arbre très-haut, croisant la jambe gauche sur la droite, et élevant ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
7
Alphonse Allais - Oeuvres:
C'était un beau tableau fraîchement peint, qui représentait une bacchante nue à demi renversée. On reconnaissait que c'était une bacchante à la grappe de raisin qu'elle mordillait àbelles dents.Etpuis despampres s'enroulaient dans ses ...
Alphonse Allais, 2013
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
BAC BACCHANTE, Baccharis; genre de plante à fleurs conjointes, de la division des flosculeuses, qui a de très- grands rapports avec les Conizes , 8c qui comprend des herbes ou des arbrisseaux exotiques dont les fleurs font petites 8c  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
9
Description des pierres gravées du feu Baron de Stosch
Autre Tête de Bacchante en face • ,*i55o. Sardoine . Tête de Bacchante. 1551. Paie de verre, qui représente la Tête d' une Bacchante . La Pierre d' où elle est tirée, étoit autrefois dans le Cabinet des Medicis comme il paroit par le nom lavr.
Philipp Baron von Stosch, Johann Joachim Winckelmann, 1760
10
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
BACCHANTE JOUANT DU TYMPANON, n° 777 ter, pi. 126. L'attitude de cette joueuse de tympanorr est ngre'able, et ce qui reste de sa draperie donne une opinion favorable de ce qui n'existe plus; le bas- relief dont ce fragment faisait partie ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BACCHANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bacchante w wiadomościach.
1
Plainpalais nous met de l'art plein les yeux et les oreilles
Et que l'impudique nymphe sculptée par Pradier est en réalité une Bacchante, comme le prouvent les feuilles de vigne dans ses cheveux. «Tribune de Genève, Cze 15»
2
Ribera, Pierre, Blanchard : actualité du Musée des Beaux-Arts de …
Nous pouvons ainsi signaler l'achat en cours d'un tableau en grisaille de Jean-Baptiste Marie Pierre représentant une Bacchante endormie ... «La Tribune de l'Art, Cze 15»
3
Rodin au MBAM: dans l'atelier du maître
Vers la fin de sa vie, voici ce qu'il racontait à propos du plâtre d'une de ses Bacchante. «Sans me prévenir, mes deux déménageurs d'occasion ... «LaPresse.ca, Cze 15»
4
Cannes-2015 : en attendant la Palme d'or, notre palmarès des prix …
Aucune d'entre elles ne rivalisent toutefois avec la longue tignasse blanche immaculée qui sert de bacchante au sorcier conspirateur de "The ... «FRANCE 24, Maj 15»
5
Mad Max, le théâtre, Batman : Tom Hardy, une irrésistible ascension...
Crâne rasé, moustache épaisse digne d'une bacchante du XIXe siècle, carrure de colosse, le résultat est un scotchant mélange de terrifiante ... «AlloCiné, Maj 15»
6
Philippe Bollondi au cœur du labyrinthe
... que de l'archaïque, que Dédale quitte sa robe de chambre pour une redingote ou qu'une bacchante chausse ses spartiates compensées. «Le Club de Mediapart, Kwi 15»
7
VIDEOS. Francis Cabrel à travers chants
Le nom d'un de ses premiers groupes, les Gaulois, rendait hommage à cette bacchante, plus tard raillée par Les Guignols de l'info (Cabrel ... «L'Express, Kwi 15»
8
Ahmed Seddik : Entre Ennahdha et Nidaa Tounes, c'est l'union sacrée
Tu sais a quoi ça sert la laque pour moustache et autre gel pour bacchante ? Non ! Tant pis pou ta barbe. Signaler un contenu abusif ..FP veto's ... «Business News, Lut 15»
9
« Les Bacchantes » du musée des Beaux-Arts de Calais seront …
Le conservateur-restaurateur Bruno Perdu dépose sous le genou d'une bacchante trois produits spécifiques : un solvant organique, un gel ... «La Voix du Nord, Lut 15»
10
Enfants. Quels livres prendre avant de partir en vacances ?
En vérité, pensa Gringoire, c'est une salamandre, c'est une nymphe, c'est une déesse, c'est une bacchante du mont Ménaléen ! En ce moment une des nattes ... «Breizh Info, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bacchante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bacchante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL