Pobierz aplikację
educalingo
contrebasson

Znaczenie słowa "contrebasson" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTREBASSON

contrebasson


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTREBASSON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTREBASSON

kontrafagot

Podwójne fagot jest instrumentem drewnopodobnym z rodziny drewna, perforacji stożkowej i podwójnej trzciny, a zatem rodzicem fagotu i brzmiącym w dolnej oktawie. Jej zakres jest jednak mniej ważny, trzy oktawy i jedna sekunda. Rura ma cztery łokcie przeciw jednemu na fagot, a jego kolumna powietrza około 5 metrów jest podwójna niż fagot. Jego trzcina jest o około 10% do 20% dłuższa i szerzej niż w fosie. Jest to drugi najpoważniejszy instrument w orkiestrze, z najpoważniejszą nutą B-bb (Bb) poniżej Mi (E) kontrabasu i ponad F (F) kontrabasu Tuba. Odtwarzane przez fagoty, to jednak specjalizacja w stojaku na fagot, w taki sam sposób, jak angielski róg dla oboistów czy klarnet basowy dla klarnecistów. W XIX wieku instrument stał się ważniejszy w repertuarze orkiestry, a jednocześnie poprawiał się.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTREBASSON

basson · besson · boisson · buisson · bécasson · canasson · casson · chausson · contre-basson · cresson · cuisson · fougasson · mollasson · mélasson · paillasson · poisson · pétasson · terrasson · tocasson · vinasson

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTREBASSON

contre-voie · contre-voie à · contrebalancement · contrebalancer · contrebande · contrebandier · contrebandière · contrebas · contrebasse · contrebassiste · contrebatterie · contrebattre · contrebord · contrebord à · contrebuche · contrebuter · contrecarre · contrecarrer · contrechant · contrechâssis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTREBASSON

alysson · aubusson · caisson · calisson · cosson · frisson · génisson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · palisson · pelisson · polisson · pâtisson · russon · saucisson · tesson · unisson · écusson

Synonimy i antonimy słowa contrebasson w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTREBASSON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contrebasson» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «contrebasson» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTREBASSON

Poznaj tłumaczenie słowa contrebasson na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrebasson na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrebasson».
zh

Tłumacz francuski - chiński

低音管
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

contrafagot
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

contrabassoon
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

contrabassoon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

contrabassoon
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

контрафагота
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

contrabassoon
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

contrabassoon
260 mln osób
fr

francuski

contrebasson
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

contrabassoon
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

contrabassoon
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

コントラ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

콘트라
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

contrabassoon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

contrabassoon
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

contrabassoon
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

contrabassoon
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kontrafagot
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

controfagotto
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kontrafagot
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

контрафагот
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

contrabassoon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΟ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kontrafagot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

contrabassoon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kontra
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrebasson

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTREBASSON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrebasson
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrebasson».

Przykłady użycia słowa contrebasson w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTREBASSON»

Poznaj użycie słowa contrebasson w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrebasson oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le basson en France au XIXe siècle
1.21 LE CONTREBASSON EN FRANCE AU XIXe SIÈCLE Tout comme pour le basson, il n'est pas aisé d'établir les origines du contrebasson. La construction d' un tel instrument était complexe, ce qui lui valut d'être considéré comme la « bête  ...
Augustin Tiffou, 2010
2
Manuel de Falla:
... 1 - El Paño moruno : 2 Flûtes, 1 Clarinette en la, 1 Clarinette basse en la, 1 Basson, 1 Cor en fa, 1 Harpe, Cordes. 1 - El Paño moruno : 1 Cor Anglais, 2 Clarinettes en sib, 1 Clarinette basse en sib, 2 Bassons, 1 Contrebasson, 2 Cors en ...
Louis Jambou, 1999
3
Au coeur de l'orchestre
Voire avec crainte, car il ne se prive pas de faire savoir s'il partage ou non leurs options musicales... Le contrebasson Reste à faire un sort à la basse de la famille : si les hautbois ont le cor anglais et les clarinettes la clarinette basse, le pupitre ...
Christian Merlin, 2012
4
Le Guide Musical: Revue Internationale de la Musique Et de ...
LE CONTREBASSON DE L'AFRICAINE. Quen'a-t-on pas écrit, en France,' au sujet du contrebasson qui doit fonctionner dans Y Africaine! (Voir Guide musical du 23 février.) N'en déplaise à ceux qui ont sérieusement avancé de pareilles ...
5
Les pantoufles du samouraï
Il s'était marié sur le tard, à cinquante ans passés, avec une joueuse de contrebasson, instrument rarissime que Ravel utilisa pour insister sur les personnages inquiétants ou ridicules. Le son produit par le contrebasson ne s' oublie jamais.
Patrick CAUVIN, 2013
6
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
Final 1er mouvement 2ème mouvement 645-651 piano (135-136) violon - contrebasson -> cor -> cor anglais -> basson -> H. -> hautb. + cor anglais -> cors (375-390) 652 violon (137) clar. + piano (393) 653-654 piano (138) il. + clar. + piano ...
Michaël Levinas, 2002
7
Le mythe de la fatalité: dans le Pauvre matelot de Jean ...
«Le Pauvre Matelot se termine dans une étrange lumière, sur le contrebasson seul qui s'enfonce dans la nuit, tandis que le La naturel du chant vous remplit d' un indéfinissable malaise» (165). En effet, c'est là une trouvaille intéressante que  ...
Manfred Kelkel, 1985
8
Takemitsu: À l'écoute de l'inaudible
30Par rapport aux cloches à vaches ordinairement utilisées dans l'orchestre, les cloches à vaches suisses sont de taille plus grande et sonnent donc dans un registre moins aigu. le solo de contrebasson à la mesure 118 - le. 130 TAkeMiTSu ...
Ziad Kreidy, 2009
9
Datations et documents lexicographiques Vol 3
[P.W.] contrebasson, s.m. (t. mus.) — FEW, 1845 ; DG, néol. ; L, 9 d ; BW, D, 9. 1821 — « Contrebasson, s. m. Instrument de musique à vent et à embouchure. Le contrebasson donne l'octave basse du basson et rend par conséquent le ton de ...
Ouvrage Collectif
10
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
187 (COMPOSITION 1942; ORCHESTRATION 1946) I. Choral sur le thème B — A— C —H 2 piecolos, 2 flûtes I 3 hautbois, cor anglais I petite clarinette, 2 Clarinettes, clarinette basse I 3 bassons, contrebasson saxophone alto, saxophone ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTREBASSON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrebasson w wiadomościach.
1
Tout le monde se rencontre à Renens
... Grand-Mère s'offre à tous les vents, que le Biennois va souffler dans une multitude d'instruments: contrebasson, tuba, clarinette contrebasse, ... «24heures.ch, Cze 15»
2
Une partition sombre, mystérieuse et entêtante Peur sur la ville …
... Morricone pour « The Thing » de John Carpenter en 1982, avec des ponctuations de cuivres, bois (contrebasson) et piano dans le grave. «Cinezik.org, Cze 15»
3
John Woolrich, le compositeur anglais devenu Mirapicien
En juillet un concerto pour contrebasson commandé par le City of Birmingham Symphony Orchestra va être dirigé par Andris Nelsons qui part ... «ladepeche.fr, Cze 15»
4
Le concert du CRR : Haydn et "La Création"
... basse) et un grand orchestre avec trois flûtes, deux hautbois, deux clarinettes, deux bassons, un contrebasson, deux cors, deux trompettes, ... «Clicanoo, Maj 15»
5
Coup d'envoi du Festival Les Musiques à Marseille
... mettant en scène le cor anglais, la flûte alto ou encore le contrebasson. La Cantate finale déploie quant à elle une écriture flamboyante et un ... «ResMusica, Maj 15»
6
[ ubacto ] Concert à La Rochelle : bassons au Temple avec …
On notera que le contrebasson est un peu plus grand et sonne à l'octave grave du basson. Il est très présent dans l'orchestre symphonique ... «Ubacto, Kwi 15»
7
Bibliothèque. Un musicien de l'OSB reçu
Impressionnant instrument, le contrebasson dont joue Pascal Thirot. Il pèse 8... Impressionnant instrument, le contrebasson dont joue Pascal ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
« Carmen » et les vendeurs de pizza
Que l'on joue du contrebasson ou du violon, qu'on chante en soliste ou dans un chœur, tout ça dans un projet professionnel (c'est à dire que la ... «Mag'Centre, Mar 15»
9
La salle craque pour le trompettiste Reinhold Friedrich
Ce cor anglais, ce contrebasson et ces autres sonorités riches et exotiques composaient un véritable plateau de friandises. ORCHESTRE ... «LaPresse.ca, Mar 15»
10
L'Orchestre de Chambre de Paris à Notre-Dame les 4 et 5 mars
... clarinettes, bassons, trompettes, cors et trombones, mais aussi contrebasson et timbales. L'introduction constitue une atmosphère sombre, ... «Qobuz.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrebasson [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contrebasson>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL