Pobierz aplikację
educalingo
laminoir

Znaczenie słowa "laminoir" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAMINOIR

laminoir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMINOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMINOIR

laminowanie

Walcowanie jest procesem produkcyjnym przez odkształcenie plastyczne. Odnosi się do różnych materiałów, takich jak metal lub inny materiał w postaci pasty, takich jak papier lub makaron. Odkształcenie to uzyskuje się poprzez ciągłe dociskanie pomiędzy dwoma cylindrami przeciwbieżnymi zwanymi walcowarką. Walcownia to instalacja przemysłowa w celu zmniejszenia grubości materiału. Umożliwia także produkcję prętów profilowanych.

Definicja słowa laminoir w słowniku

Definicja walcowni w słowniku to maszyna składająca się z dwóch potężnych stalowych cylindrów obracających się w przeciwnych kierunkach, pomiędzy którymi przekazywane są masy metalu, które mają być zrolowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMINOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMINOIR

lamie · lamier · laminable · laminage · laminaire · laminariales · laminariées · lamine · laminectomie · laminer · laminerie · lamineur · lamineux · lampadaire · lampadiste · lampadophore · lampant · lamparo · lampas · lampassé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMINOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Synonimy i antonimy słowa laminoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAMINOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «laminoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «laminoir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMINOIR

Poznaj tłumaczenie słowa laminoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laminoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laminoir».
zh

Tłumacz francuski - chiński

压路机
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

rodillo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

rolling mill
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रोलर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بكرة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ролик
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

rolete
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বেলন
260 mln osób
fr

francuski

laminoir
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

roller
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Walze
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ローラー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

롤러
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

roller
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trục lăn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உருளை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

रोलर
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

silindir
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rullo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rolka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ролик
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cilindru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κύλινδρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

roller
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vals
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

valse
5 mln osób

Trendy użycia słowa laminoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMINOIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laminoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laminoir».

Przykłady użycia słowa laminoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMINOIR»

Poznaj użycie słowa laminoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laminoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... a finely laminated detrital rock of thé flysch lithofacies. laminite algaire : algal mat. laminoir m - calender, roll mill; rolling machine; rolling mill. laminoir à aluminium : aluminum- rolling mill. laminoir à blllettes : billet-roll mill (métal) . laminoir à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
laminoir (m) tandem Laminoir dans lequel deux -» cages de laminage ou plus fonctionnent ensemble avec le produit en emprise, voir -» train à froid à larges bandes [24] laminoir (m) à poutrelles N'est plus le terme (allemand) usuel pour ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Mon”. c'est une partie du moulin qu'on nomme à présent laminoir, dont les ouvriers monnoyeurs {e fervent pour réduire les lames d'or, d'argent & de cuivre à leur véritable épaisseur., Le nom de cette piece marque assez son usage , qui est ...
Denis Diderot, 1782
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Defcrip—' tion du laminoir du dégrossl, du laminoir simple 5: du laminoir d'après le dégroffi. XIX. 52.3. 4. ~ Laminoir. Partie de cette instrument nommée le dcsgrÿofli. X. 576. 4. Dégroffir ia lame au laminoir. ibid. b. Fabrication des monnoies au ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L A M L A M 213 .A.UGE; c'est un vase de plomb qui est au haut du moule où l'on coule les tables de plomb , avant de les laminer. Avalée (table) ; c'est, en terme de plombier , une table de plomb qui a été attirée entre les cylindres du laminoir  ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Fig. r , laminoir dégrossi monté ;A, la Elatine superieure ; B, la latine inférieure; C , les platines latérales ; D , les cylindres ; E, les _coussinets ; FF,, les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir; AA, les tourillons ; B , le quarré. Fig.3 , cylindre du ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 , laminoir dégrossi monté ; A , la platine supérieure ; B , la platine inférieure ; CC , les platines latérales ; DD , les cylindres ; E , les coussinets ; FF , les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir ; A A , les tourillons ; B , le quarré. Fig. 3 , cylindre ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
2, élévation latérale des laminoirs montés ur leur charpente 5 A , le dègrofli ; B, le laminoir ; C , le rouet ; DD , les lanternes 5 E, les petites roues; FF , 80:. la charpente. PLANCHE IX. Fig. r , laminoir dègrossi monté ;A, la latine supérieure ; si B, ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PLANCHE IX, Fig. i , laminoir dégrossi monté ; A , la platine fupérieure ; B , la platine inférieure ; CC , les platines latérales ; DD , les cylindres ; E , les coussinets ; FF , les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir ; AA , les tourillons ; B , le quarré.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
10
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Laminoir de Couillet. L'usine de Couillet.a été construite en 1835 par une société anonyme sous la raison de Société anonyme des hauts fourneaux,'usines et charbonnages de Marcinelle et Couillet. Elle se compose de sept grands hauts ...
Benoit Valérius, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMINOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laminoir w wiadomościach.
1
La descente aux enfers des éleveurs français
Aujourd'hui, le laminoir de la mondialisation écrase ceux qui jusqu'à maintenant avaient tenu le coup.....Cette broyeuse ne fait pas de détail. «Le Figaro, Lip 15»
2
Les cuisinières régalent les papilles
L'atelier cuisine se réunit le vendredi matin, une fois toutes les trois ou quatre semaines, au local de l'association, près du Laminoir. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
portrait Le président d'Homégal Julien Gottini fait chevalier de la …
... de l'usine de Homécourt vers celle d'Unimetal à Rombas, où il occupera le poste de responsable adjoint à la coordination aciérie-laminoir. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
4
Le retour des Jeudis de l'été
Si la météo n'est pas favorable, nous nous replierons à l'intérieur du Laminoir 2. Durée : 1 h 10. Tout public, chanson, humour. «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Les dettes allemandes et la dette grecque : Deux poids, mille mesures
Ou est-ce le début de la fin pour cette utopie qui ne peut résister au laminoir néolibéral ? Souvenons-nous ! Il n'y a pas de justice pour les ... «AgoraVox, Lip 15»
6
Un employé d'ArcelorMittal meurt en tombant dans la fonte en fusion
De l'acier en fusion sort d'un laminoir à l'usine ArcelorMittal de Grande-Synthe (Nord) (photo d'illustration). - Philippe Huguen - AFP ... «BFMTV.COM, Lip 15»
7
Deux poids, deux mesures
Est-ce cela la vocation de l'Europe? Ou est-ce le début de la fin pour cette utopie qui ne peut résister au laminoir néolibéral? Souvenons-nous! «L'Expression, Lip 15»
8
ArcelorMittal investit 5 millions d'euros à Gandrange
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Le laminoir à couronnes et à barres d'ArcelorMittal à Gandrange (Moselle) bénéficiera ... «L'Usine Nouvelle, Lip 15»
9
Les syndicats restent inquiets quant à l'avenir des Laminoirs de …
Manque de matières premières, production sous les quotas prévus, chômage économique… Le SETCa nourrit de grandes inquiétudes quant à ... «l'avenir.net, Lip 15»
10
Jeux du Pacifique: Micronésie, macros défaites
L'équipe des États Fédérés de Micronésie est passée au laminoir, mais elle garde la tête haute. Stan Foster, l'entraîneur australien des ... «Radio Australia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laminoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/laminoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL