Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patenôtrier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATENÔTRIER

patenôtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATENÔTRIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATENÔTRIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patenôtrier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
patenôtrier

Patenôtrier

Patenôtrier

Święty patron jest producentem różańca. Zorganizowani od renesansu po korporacje lub wspólnoty, pracowali nad często bogatymi materiałami, gdyż różańce mogły się odwołać do emalii, perł, perł, bursztynu, koralowców, a nawet złota. Skóry emalii potrafiły imitować perły, korale i bursztyn. Un patenôtrier est un fabricant des chapelets. Organisés depuis la Renaissance en corporations ou en confréries, ils travaillaient sur des matières souvent riches, car les chapelets pouvaient faire appel à l'émail, aux perles, à la nacre, à l'ambre, au corail, voire à l'or. Les patenôtriers-émailleurs savaient imiter les perles, le jais, le corail et l'ambre.

Definicja słowa patenôtrier w słowniku

Definicja patenôtrier w słowniku jest modlitwą naszego ojca; p. wew. pop. i fam. każda inna forma modlitwy.

La définition de patenôtrier dans le dictionnaire est la prière du notre père; p. ext. pop. et fam. tout autre forme de prière.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patenôtrier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATENÔTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATENÔTRIER

pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patent
patentable
patente
paten
patenter
patenteuse
patenteux
pater
pâter
pater-noster

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATENÔTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
cloîtrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Synonimy i antonimy słowa patenôtrier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «patenôtrier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATENÔTRIER

Poznaj tłumaczenie słowa patenôtrier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patenôtrier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patenôtrier».

Tłumacz francuski - chiński

patenôtrier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

patenôtrier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

patenôtrier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

patenôtrier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

patenôtrier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

patenôtrier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

patenôtrier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

patenôtrier
260 mln osób

francuski

patenôtrier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

patenôtrier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

patenôtrier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

patenôtrier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

patenôtrier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

patenôtrier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

patenôtrier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

patenôtrier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

patenôtrier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

patenôtrier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

patenôtrier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

patenôtrier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

patenôtrier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

patenôtrier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

patenôtrier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

patenôtrier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

patenôtrier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

patenôtrier
5 mln osób

Trendy użycia słowa patenôtrier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATENÔTRIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patenôtrier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patenôtrier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patenôtrier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATENÔTRIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «patenôtrier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «patenôtrier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa patenôtrier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATENÔTRIER»

Poznaj użycie słowa patenôtrier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patenôtrier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Ou donne le nom Ae patenôtrier à l'ouvrier qui fabrique et vend des chapelets , auxquels on avait d'abord donné ic nom de patenôtres , des bracelets , des colliers pour les femmes, et des objets analogues. Le patenôtrier emploie une infinité ...
2
Statuts, ordonnances et reglemens de la Communauté des ...
... Chapelier , Patenôtrier &: Serrurier, que ne voulons nuire ni préjudicier ausdits Suplians ; & à remettre les Partîes en tel état qu'elles étoient auparavant lesdits Arrêts ,& à faire au surplus aux Parties ouïes bonne &c bréve justice , nonobstant  ...
Communauté des marchands merciers-drapiers et marchandes de place unis de la ville de Rouen, 1764
3
Artistes parisiens du XVIe et du XVIIe siècles: donations, ...
M1enou POLLET, patenôtrier en verre. — 1"janvier 1565 (1566 11. st.) Contrat de mariage de lllaclou Pellet, patenostrier en verre à Paris, et de Margue— rite Perrault, veuve de Christophe Loriot, marchand. —- (Arch. nat., Y 106, fol. 273.) 663 ...
Guiffrey, 1915
4
Les célèbres verreries de Venise et de Murano, description ...
De l'art du patenôtrier ou fabricant de perles à la lampe (perlaire). L'art du perlaire, anciennement patenôtrier ou fabricant de perles à la lampe, constitue une des principales branches de l'industrie vénitienne des conteries, et est digne d'une ...
Domenico Bussolin, 1847
5
Feuille populaire Suisse
Le patenôtrier, aujourd'hui lé faiseur de chapelels, jouissait , au XIVe siècle , d' une grande vogue. Peu de métiers trouvaient autant de chalands; aussi, le patenôtrier, homme d'importance, se distinguait , parmi les autres artisans, par plus ...
6
Les célèbres verreries de Venise et de Murano ... par ...
De l'art du patenôtrier ou fabricant de perles à la lampe (perlaire). L'art du perlaire, anciennement patenôtrier ou fabricant de perles à la, lampe, constitue une des principales branches de l'industrie vénitienne des conteries, et est digne d'une ...
Dominique Bussolin, 1847
7
Artistes parisiens du XVIe et du XVIIe siècles: donations, ...
Maclou Pollet, patenôtrier en verre. — 1" janvier 1 565 (1 566 n. st.) Contrat de mariage de Maclou Pollet, patenostrier en verre à Paris , et de Marguerite Perrault, veuve de Christophe Loriot, marchand. — (Arch. nat., Y 106, fol. 273.) 663.
Paris (France). Châtelet, Jules Guiffrey, 1915
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le patenôtrier est un ouvrier qui enjolive & vend toutes sortes de chapelets. Ses foncions fe- roient aujourd'hui très-bornées fans la réunion qui fut faite , en 1718 , de la communauté des patenôtriers à celle des émailleurs & des faïenciers de ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Le patenôtrier est un ouvrier qui enjolive 8L vend toutes sortes de chapelets. Ses fonctions seroient aujourd'hui très-bornées sans la réunion qui fut faite , en 17t8 , de la communauté des patenôtriers à celle des émailleurs 8l des faïenciers de ...
10
Arts et métiers mécaniques
Le patenôtrier est un ouvrier qui enjolive & vend toutes fortes de chapelets. Ses fonctions se- roient aujourd'hui très-bornées fans la réunion qui sut faite, en i7i8 , de la communauté despatenô- triers à celle des émailleurs & des faïenciers de ...
Jacques Lacombe

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATENÔTRIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patenôtrier w wiadomościach.
1
Dossier D'autres sites tout aussi merveilleux
... les galeries de l'église, ainsi qu'une collection unique des 424 chapelets de Roland Ricard, patenôtrier connu de la ville de Québec. «Courrier Frontenac, Lip 15»
2
D'autres sites tout aussi merveilleux
... les galeries de l'église, ainsi qu'une collection unique des 424 chapelets de Roland Ricard, patenôtrier connu de la ville de Québec. «Courrier Frontenac, Lip 15»
3
Coubron : une appli pour découvrir la forêt de Bondy
Près de la fontaine magique de frère Jean, le promeneur apprendra que les archéologues ont découvert les restes d'un atelier de patenôtrier, ... «Le Parisien, Maj 15»
4
Découvrez la forêt de Bondy grâce à une appli
Près de la fontaine magique de frère Jean, le promeneur apprendra que les archéologues ont découvert les restes d'un atelier de patenôtrier, ... «Le Parisien, Maj 15»
5
La petite histoire Les perles d'ablettes en Chalonnais, de fausses …
Un fabricant de boutons de nacre et de chapelets ou « patenôtrier » parisien nommé Jacquin remarqua, lorsqu'il lavait des ablettes, qu'un ... «Le JSL, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patenôtrier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patenotrier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z