Pobierz aplikację
educalingo
pinasse

Znaczenie słowa "pinasse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PINASSE

pinasse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PINASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PINASSE

Definicja słowa pinasse w słowniku

Definicja pinnace w słowniku to mały i lekki statek przeznaczony do ścigania się. Łódka płaskodenna używana do połowów na wybrzeżu południowo-zachodniej Francji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PINASSE

basse · bonasse · bruinasse · carnasse · classe · cognasse · connasse · feignasse · grainasse · grenasse · grognasse · jaunasse · nasse · parnasse · passe · ragougnasse · teignasse · tignasse · traînasse · vinasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINASSE

pinacées · pinacle · pinacothèque · pinaculaire · pinada · pinaillage · pinailler · pinaillerie · pinailleur · pinailleuse · pinard · pinardier · pinastre · pinçage · pinçard · pince · pincé · pince-cul · pince-dur · pince-fesses

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINASSE

amasse · asse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · carcasse · casse · chasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · masse · repasse · strasse · tasse · terrasse

Synonimy i antonimy słowa pinasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PINASSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pinasse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pinasse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PINASSE

Poznaj tłumaczenie słowa pinasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pinasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pinasse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

pinasse
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

pinasse
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pinasse
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

pinasse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pinasse
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

pinasse
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pinasse
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

pinasse
260 mln osób
fr

francuski

pinasse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pinasse
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

pinasse
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

pinasse
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

pinasse
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pinasse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pinasse
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

pinasse
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

pinasse
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Pinasse
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

pinasse
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Pinasse
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

pinasse
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pinasse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pinasse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pinasse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pinasse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pinasse
5 mln osób

Trendy użycia słowa pinasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PINASSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pinasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pinasse».

Przykłady użycia słowa pinasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PINASSE»

Poznaj użycie słowa pinasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pinasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bateau de Plaisance: Hacker-Craft, Pinasse Du Bassin ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Bateau de Pęche: Sinago, Chalutier, Sharpie, Bugaled Breizh, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 64. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
Bassin D'Arcachon: La Teste-de-Buch, Pinasse Du Bassin ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
La Pinasse Mauve
Une saga familiale déchirante, avec sa kyrielle de rebondissements.
Jean-Pierre Castelain, 2011
5
Embarcation: Pinasse Du Bassin D'Arcachon, Yole de Bantry, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Archéologie navale par A. Jal
Quant à la pinasse, à laquelle Charnock compare la ramherge , c'était aussi un navire à rames et à voiles du genre des frégates de la Méditerranée. Aubin dit que c'était « un petit « bâtiment de Biscaye, ayant la poupe carrée. Il est long, étroit ...
‎1840
7
Le Robinson suisse contenant la suite donnée par l'auteur
pas la pinasse. J'allumai ensuite la mèche qui sortait de la planche, et, sans rien dire à mes enfants de ce que j'avais fait , je remontai prompte- ment avec eux dans notre bateau de cuves. Nous arrivâmes sans accident à Zeltheim.
Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss, 1861
8
Archéologie navale
Quant à la pinasse, à laquelle Charnock compare la ramberge , c'était aussi un navire à rames et à voiles du genre des frégates de la Méditerranée. Aubin dit que c'était « un petit • bâtiment de Biscaye, ayant la poupe carrée. 11 est long, étroit ...
Augustin Jal, 1840
9
Les Oeuvres de Iacques et Paul Contant pere et fils...
A Pesse ou Pinasse qui és Commentaires François de Matheol est nom- .' mé Piguet ou Galipot , à les fueilles semblables au Sapin , toutefois plus 7' subtiles , son fruict est escaillé 6c semblable à celuy du Sapin semelle: son - '- bois n'est ...
Paul Contant, Thoreau, 1628
10
Le Robinson suisse: Mme de Montolieu. Illustrée par ...
D'ailleurs, nous n'avions ni le temps ni la force de défaire ces immenses planchers, et nous courions le risque d'être prévenus par une tempête qui aurait brisé vaisseau, planchers, parois et pinasse, et nous eût exposés a périr nous- mêmes si ...
Pauline Isabelle de Bottens Montolieu, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PINASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pinasse w wiadomościach.
1
Balades au fil de l'eau et au gré des rues
L'office du tourisme Cœur du Bassin propose aussi des balades sur l'eau, au départ du port de Cassy, en pinasse ou en canoë-kayak. «Sud Ouest, Lip 15»
2
L'Ecofête, un dimanche au bord de l'eau
De 15 heures à 18 heures, initiation tout public du canoë-kayak sur le lac du Pesqué et balade en pinasse (gratuit). De 8 heures à 18 heures, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Pinasses de tradition
La Boïenne », la pinasse de Biganos, s'est classée première. Autant dire qu'elle est dans de parfaites dispositions pour accueillir la régate qui ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Au bonheur des dames. Les 60 ans de la pinasse sablaise
Au bonheur des dames, la pinasse sablaise, a été construite en 1955. L'association éponyme date de 2005. Ce double anniversaire pourrait ... «Ouest-France, Lut 15»
5
La balnéo Blanco avance à grands pas
Le restaurant s'appellerait Le Cabanon du Pinasse et le menu du midi s'afficherait autour de 25 euros. De quoi éveiller tous les sens des ... «Sud Ouest, Lut 15»
6
Douarnenez. La dernière pinasse sardinière classée monument …
En 2002, prêt à partir à la retraite, le patron de La Reine de l'Arvor, une pinasse sardinière construite en 1952, faisait don de son bateau au ... «Le Télégramme, Lut 15»
7
Arcachon : la pinasse "Bleu de Mer" exposée devant le marché
a pinasse à voile, construite à la demande de Bernard Magrez par le chantier Bossuet d'Arcachon, et mise à l'eau début juillet, est ... «Sud Ouest, Paz 14»
8
Le Pinasse Café, une savoureuse plage détente à Lège-Cap-Ferret
Pinasse Café, 2 bis, avenue de l'Océan 33950 Lège Cap Ferret. Tél. : 05 56 03 77 87. Retrouvez d'autres restaurants sur le site de Gault ... «20minutes.fr, Paz 14»
9
Un renouveau pour la pinasse traditionnelle
erceau emblématique de la pinasse, le chantier naval Dubourdieu 1800 vient de terminer « Mona », une pinasse à crémaillère. La mise à l'eau ... «Sud Ouest, Lip 14»
10
Arcachon : une pinasse pour la régate des maires
La nouvelle pinasse participera d'ailleurs à la Régate des maires, dimanche après-midi au Teich (départ à 17 h 30) : « Le but est que ... «Sud Ouest, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pinasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pinasse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL