Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "conca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONCA

con · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «conca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa conca w słowniku

Pierwsza definicja conca w słowniku jest w stanie wykorzystać pojemnik z terakoty, spec. w przeszłości, do prania bielizny lub jako pojemnik z wodą. Inną definicją basenu jest muszla. Conca to również małe zakrzywione płytki kostne, które odrywają się od bocznej ściany jamy nosowej.

La prima definizione di conca nel dizionario è capace recipiente di terracotta usato, spec. in passato, per lavare il bucato o come contenitore di acqua. Altra definizione di conca è conchiglia. Conca è anche piccole lamine ossee ricurve che si staccano dalla parete laterale delle fosse nasali.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «conca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCA


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
branca
bran·ca
finca
fin·ca
helanca
he·lan·ca
inca
inca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
nettaroconca
net·ta·ro·con·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
pinca
pin·ca
ronca
ron·ca
spelonca
spe·lon·ca
spilonca
spilonca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
tronca
tronca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCA

conato
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCA

a destra e a manca
alzare bandiera bianca
biglietto di banca
calanca
cassapanca
cianca
falsa-Ortica bianca
filanca
giovenca
giunca
pervinca
sbianca
spelunca
strada bianca
tinca
trinca
valeriana saliunca
vinca
vincapervinca
zanca

Synonimy i antonimy słowa conca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «conca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa conca

ANTONIMY SŁOWA «CONCA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «conca» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa conca

Tłumaczenie słowa «conca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCA

Poznaj tłumaczenie słowa conca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa conca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conca».

Tłumacz włoski - chiński

盆地
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cuenca
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

basin
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

घाटी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حوض
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бассейн
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bacia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অববাহিকা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bassin
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lembangan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Becken
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

流域
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

분지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

basin
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lưu vực
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பேசின்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नदीचे खोरे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

havza
70 mln osób

włoski

conca
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zagłębie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

басейн
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bazin
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λεκάνη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wasbak
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

basin
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bassenget
5 mln osób

Trendy użycia słowa conca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «conca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «conca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «conca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa conca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCA»

Poznaj użycie słowa conca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoria pe' conjugi D. Michelina de Deo e D. Luigi Conca, ...
Domenico CAPITELLI (and), Raffaele CASSITTO, Luigi CONCA, Michelina de DEO, James Philip Lacaita. F A T 1' o...-'.- '. ®on islrumenli del 26 gennaio, 27 febbraio:e 30 giugno 1808 Giulio, Salvatore e Francescopaolo Cassillo alienarono a ...
Domenico CAPITELLI (and), Raffaele CASSITTO, Luigi CONCA, 1848
2
Dizionariu sardu-italianu
Conca, nf (de x-oyxoi konchos calva capitis el ipsum caput apud Lycophron. a figura con- chae ob cavitalem.) capo, testa. Conca de pudda, cervel d'oca. Conca de mortu, teschio. cranio. Conca manna, capone, ca- poccia, capogrosso. Conca  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Dizionariu sardu-italianu
Coiica de pudda, cervel d'oca Conca de morlu. teschio. cranio. Сопев manna, capone, ca- poceia, capogrosto. Conca de tastoni, obbiia, o águila, ca- pocchia. Conca do fusu, cocea. Conca di alia, capo d'aglio. Conca de sa natura, caperoz-  ...
Vissentu Porru, 1866
4
Altopiano di Asiago in mountain bike 2
Nei luoghi di guerra tra Cengio e Corbin Treschè Conca - Malga Roccolo - Rifugio al Granatiere - Forte Corbin - Mosca - Treschè Conca Al punto di partenza: da Asiago si prende la statale n. 349 per Pio- vene Rocchette e dopo circa 1 0 km si ...
Ettore Grillo, Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, 2006
5
Altopiano di Asiago in mountain bike. 26 itinerari tra ...
Treschè Conca - Forte Corbin - Malga Roccolo - Rifugio al Granatiere - Monte Cengio - Malga Val di Gevano - Treschè Conca località dipartenza: Treschè Conca, 1048 m lunghezza: 21,6 km dislivello: 500 m quota massima raggiunta: 1300 m ...
Donato Pappagallo, Silvio Sarzo, 1991
6
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
Baronaggio — Il Signor Prencipe di Conca vota conforme la sua proposta. — Il Signor Prencipe di Santo Buono con il Signor Prencipe di Conca. — Il Signor Prencipe dell'Oliveto dice che si dimandi la numeratione per quelle Terre che la ...
Guido D'Agostino, 1979
7
La Sicilia In Prospettiva Parte ...: Cioè Le Città, ...
Si dà parimente a Palermo il nome antonomaftico di CONCA di ORO; nome. che importo alla Città, ed al fuo territorio dagli Antichi , AUREA: CONCHE nome» antiquitùi htditum efi , feri/Te D.Carlo Vcntimiglia a Fabio Colonna in una fua lettera ...
Giovanni A. Massa, 1709
8
Passi e valli in bicicletta. Liguria
FORTE CIUTO (378 m) "CONCA VERDE','da Savona Grado di difficoltà: 3°- Indicazioni generali punto di partenza: Savona, bv. via Chiavella, 12 m lunghe&fl: 6,5 km dislit'fllo: 378 m pendenza media: 5,8% pendenza massima rilevabile: 19 % ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Conca. Vafodigran concavità, fatto di terracotta: ferve propriamente per fare il bucaro.Lat.j»/v«</.§. Per Ogni va- fo grande di qualfivoglia materia di larga bocca , eapertura. Ar.Fur.j.Ji.tn quella llanza, ove la bella conca la fe chiudea del gran ...
‎1729
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
tate divisa in due porzioni , una superiore che è internamente cava a forma di conca , e eh' è opposta alla parte del seno situato irà V isola e l'imboccatura della cava superiore, l'altra inferiore eh' è più piana e che si oppone alla parte del ...
‎1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo conca w wiadomościach.
1
Conca d'Oro: i sapori siculi a Tortoreto | CityRumors.it
... Dentisti · Enoteche · Chalet. Log In Remember Me. loading... Home Rubriche Promo-Redazionali Conca d'Oro: i sapori siculi a Tortoreto ... «CityRumors.it, Lip 15»
2
Bisceglie: Un anziano strappato alla morte a Conca dei Monaci
A distanza di pochi giornhi dall'ultimo provvidenziale intervento dei baywatch biscegliesi, oggi è stata evitata una nuova tragedia nelle acque ... «BisceglieLive, Lip 15»
3
Cina, record di imbattibilità per il Beijing Guoan, Conca salva lo …
Si è concluso il 18mo turno della Chinese Premier League con un nuovo record, con la schiacciante vittoria odierna il Beijing Guoan dello ... «TuttoCalcioEstero, Lip 15»
4
AMALFI DOPPIO INTERVENTO SALVAVITA DELLA GUARDIA …
... lavoro per la locale Guardia Costiera sono due emergenze che sono state affrontate Una alle 13 persona colta da malore in barca a Conca E ... «Positanonews, Lip 15»
5
Nasconde il cibo nei pantaloni: arrestato per furto
Arrestato per furto. Arrestato per avere rapinato un supermercato in via Conca del Naviglio, in centro a Milano, sabato. Annuncio promozionale. «MilanoToday, Lip 15»
6
Due giorni con il Nordic walking nella conca ampezzana
CORTINA. Cortina dedica un weekend al primo campionato nazionale federale di nordic walking. L'evento organizzato dalla Nordic Walking ... «Corriere Alpi, Lip 15»
7
Enel lavori a Positano, Praiano, Furore e Conca dei Marini
«Gli ultimi lavori necessari per completare l'attivazione dei nuovi impianti verranno effettuati, in via straordinaria, nelle notti tra l'8 e il 9 e tra il 9 ... «Positanonews, Lip 15»
8
Terni, con 94 mila euro d'investimento cambia la luce della Conca
I cantieri saranno aperti a settembre, perché il progetto c'è e la giunta lo ha già approvato. Previsti interventi sugli impianti di illuminazione, con ... «Umbria 24 News, Lip 15»
9
Passione di Cristo. Da Bassano a Bernini, da Conca a Mengs
Comunicato Stampa: La mostra che la città di Biella ospita presso il Museo del Territorio Biellese fino al 27 settembre 2015 presenta una ... «Arte.it, Lip 15»
10
Meta divertimento alla Conca con i mercoledì "Lazy"
Meta Sorrento successo dei mercoledy Lazy... amache, lettini in spiaggia e area privè con comodissimi divani tutto questo è il mercoledì "Lazy ... «Positanonews, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/conca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z