Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rignare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIGNARE

rignare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RIGNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rignare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rignare w słowniku

Definicja uśmiechu w słowniku pochodzi od psa lub innych zwierząt, co powoduje nudne i groźne zgrzytanie zębami. Odróżnia się także osobiście, wydając gniewny grymas, z zaciśniętymi zębami.

La definizione di rignare nel dizionario è del cane o di altri animali, mandare un brontolio sordo e minaccioso digrignando i denti. Rignare è anche di persona, emettere un brontolio irato, a denti stretti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rignare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGNARE

rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiuocare
rigiurare
rigo
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonimy i antonimy słowa rignare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rignare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIGNARE

Poznaj tłumaczenie słowa rignare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rignare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rignare».

Tłumacz włoski - chiński

rignare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rignare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rignare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rignare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rignare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rignare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rignare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rignare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rignare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rignare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rignare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rignare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rignare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rignare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rignare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rignare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rignare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rignare
70 mln osób

włoski

rignare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rignare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rignare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rignare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rignare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rignare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rignare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rignare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rignare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIGNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rignare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rignare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rignare».

Przykłady użycia słowa rignare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIGNARE»

Poznaj użycie słowa rignare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rignare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Rignare si dice , ma il proprio è annitrire. Tass. Gerus. 16, 28: Se '1 desta o suon di tromba, o luminoso Acciar, colà tosto annitrendo é vólto. § E usato sostantivam. per Nitrito o Annitrìo. - Liv. Dee. 1 , 222 : Il fremitare e 1' annitrire de' cavalli.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
»IG NÉ VOLE add. Alto a rignare,Cbe ngna. RÍGNO.J. m. It rignare. RÍGO- »□ m. Uiga, Segno per toner tlritto chec- chessia. RIGODÉRE. V. intr. Goder di ihm vo. R1GÖGLIO. l. m. Ardire cagionato da confl- densa propria o da autorité data da ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Anitrire , Annitrire , Nitrire , Rignare . binmrus . v. Anitrire , Nitrito , Rigno . binnitus equorum . v._ Anitrío . _ , binnuleus . y. Cerbiatto , Cervetto , Cerviatello , Cerviatto , Cervietto , Cervettino . binnulur. v. Cerbiatto. binnulus cervia”: . v. Cori/ etto ...
‎1748
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il ricalcitrare Ricalcitrare, propr. il resistere che fa il cavallo, o simile, alla voglia di chi lo guida, tirando calci Riempirsi ; si dice del concepire delle femmine degli animali Rifondimento, infreddatura de' cavalli Rignare,ringhiare=fu detto anche ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
I. Gabbo II. Galeff'are, Mettere 'in canzone,' Mincltionare, Mocciare, PalIeggiare _( l'. Porre '. IIIIIIIII. Prol'are 6. I- Ridere _6''. III. Sbcfliue; Sbefifeg-v giare 3 Scaracchìare 3 Schernire3 ScorIracchiare, Sglaìgnure, S rignare, Sgufare, Straziarejf.
‎1739
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Rignare , o Ringhiare , tar la voce del cavallo . /fl'nm're . Rigno, il tignare . bínnz' lm. Rigo , riga,segno per tener diritto. regala, amujfit . Rigodere , godere di nuovo . Rigoglio, orgoglio. arropenría. 1,' Per il troppo vigor delle piante. luxurlsier .
‎1771
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rigittatore , che rigitta , reiieiens, reieSans. Rigiucare , giuear di nuovo , iterum ludere. Rigiugnere , V. raggiugnere. Rignare , e tinghiare , far la voce del cavallo, hinnire. Rigno , il rignare , hinnitus. Rigo , fegno per rener diritto, regula , amujjis.
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
RIGNARE , o RINGHIARE , far la voce del Cavallo . ffinnirt. RICNO C Caro lett. lib . i. ) il rignare . •i Hinnnus. RIGO , riga , fegno per tener diritto .. ' I(egultt , amiiflìi. * RIGOGLIO, orgoglio. *A.rrigtM\a . f Per il troppo vigor delle piante . Luxuritt. f ...
Jacopo Facciolati, 1727
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S.Rignare trovasi anche, ma assai impropriamente per significare il Ver50 del gallo quando è in furore. --o. (col1' accento sulla prima vocale) u. est. v. Il verso del cavallo quando vigna , il rignare,_nitrito. L. Hinnitus, nilritus, gm~ tu. S. E anche ...
‎1841
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Scl1'ernire „ Scor- nacchiate, Sghignare, 5 rignare, Sgn-fare ,. Sttaziare _6. i. abella 5, ir.. chellare verbo 5. l.' -\, irrigare. v. Adacquare, Annafiiare, D1te acqua , Embroccare, innacquare (Y. ir. innaiEare ,_ inrigaae , irrigare, Ri. gare . irrigatio. v.
‎1739

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rignare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rignare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z