Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strapunto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRAPUNTO

stra · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAPUNTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAPUNTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strapunto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strapunto w słowniku

Definicja strapunto w słowniku to gruby materac do układania na podłodze; palecie.

La definizione di strapunto nel dizionario è materasso grossolano da stendere sul pavimento; pagliericcio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strapunto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAPUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAPUNTO

strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapuntino
straricco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAPUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
sunto
unto
venire al punto

Synonimy i antonimy słowa strapunto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRAPUNTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strapunto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strapunto

Tłumaczenie słowa «strapunto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAPUNTO

Poznaj tłumaczenie słowa strapunto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strapunto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strapunto».

Tłumacz włoski - chiński

strapunto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strapunto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strapunto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strapunto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strapunto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strapunto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strapunto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strapunto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strapunto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strapunto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strapunto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strapunto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strapunto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strapunto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strapunto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strapunto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strapunto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strapunto
70 mln osób

włoski

strapunto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strapunto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strapunto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strapunto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strapunto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strapunto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strapunto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strapunto
5 mln osób

Trendy użycia słowa strapunto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAPUNTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strapunto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strapunto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strapunto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRAPUNTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strapunto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strapunto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strapunto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAPUNTO»

Poznaj użycie słowa strapunto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strapunto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
53. Vide le rovine della patria distrutta, strappato dalla cousorle ( cioè ^ separato, o allontanato per forza). £ STRAPPO, lacerazione, o Bottura di panni, ed anche di carni. (C) «STRAPUNTINO. Dim. di Strapunto; Materassìno , Materassuccio .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Storia dell'America racata in italiano. - Milano, Bettoni ...
Dopo qualche intervallo la costanza del candidato è tentata in un modo più tormentoso. Lo' distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette, e gli gettano addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle ...
William I Robertson, 1822
3
Storia di America del dottore Guglielmo Robertson tradotta ...
Lo distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette, e gli gettano addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle quali cagiona una sensibile pena , e produce una violenta infiammazione. I giudici del di ...
‎1827
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... piccola stoia da tenere sotto a 'edi Stramazzo, strapunto, sorta di materasso Sirapuntino, dim. di strapunto; materassino, materassuccio Strapunto, spezie di_materasso Strato, tappetto o panno che si distende in terra, o altrove, in segno d' ...
‎1852
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fruscim (barella. Tabor-è. Taboretlo( I'losc.). Seggiolo. ТатTaborè a Potlomanna che anche assolul. diciamo Ottomànn. . . . . Seggiolo altetto che ha un vero cuscino а strapunto о simili, с due 111111501— tocuscini di legno elle gli sono base.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Stuoia Stoino, piccola stoia da tenere sotto a' piedi Stramazzo, strapunto!, sorta di materasso Strapuntino, dim. di strapunto ; materassino, materassuccio Strapunto, spezie di materasso Strato, tappetto o panno che si distende m terra, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Storia dell'America di Guglielmo Robertson recata in ...
Lo distendono sopra una strapunto colle mani legate .strette , e gli gettano addosso una -moltitudine innumerabile di velenose formiche. il morso delle quali cagiona una sensibile pena, e produce una violenta infiammazione. I giudici del di lui ...
‎1822
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Vestito alla marinaresca. Con braconi, giacchetta e cnppelletto. Mataràzz. Materasso. Materasso. Strapunto. Stramazzo. Fozudra. Guscio = Lanna. Lana 1Font. Punti = Fiocehitt. Fiocvhelli = Fassa. Fascia = Cordouin. Cordella. Batt i matarazz.
‎1841
9
Storia dell'America
Lo distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette , e gli gettano . addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle quali cagiona una sensibile pena , e produce una violenta infiammazione. I giudici del di ...
William Robertson, 1836
10
Storia dell'America di Guglielmo Robertson
Lo distendono da morte; ma non sono tormentati colla sopra uno strapunto colle mani legata medesima crudeltà come fra le tribù me- strette , c gli gettano addosso una tonino avvezze a così detestabili imbandì.- Mudine innumerabile di  ...
William Robertson, 1844

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strapunto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strapunto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z