Pobierz aplikację
educalingo
домовлений

Znaczenie słowa "домовлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОМОВЛЕНИЙ

[domovlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДОМОВЛЕНИЙ

Definicja słowa домовлений w słowniku

zgodzili się, ae, di. przejść min h. Aby zaaranżować 1, 2. Okazało się - w pobliżu taksówki parkingowej ustawionej w długą linię, a na rodziny Igorev jest przekonany przez roztropny rozkaz swojej siostry "Zwycięstwo" (Silk., Man .., 1962, 231); // uzgodnione, bez zgadłeś powiedzieć Kilkunastu Peczora zostało zaproszonych na "pierwszy kieliszek". Z "potrójnymi muzykami" - cymbałami, skrzypcami i bańkami - jest zdecydowanie przytłumiona: ponieważ ich ludzie są (Smolich, Mir .., 1958, 43).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОМОВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМОВЛЕНИЙ

домовик · домовина · домовини · домовинка · домовинний · домовитість · домовити · домовитий · домовитися · домовито · домовласник · домовласницький · домовласниця · домовленість · домовляти · домовлятися · домовний · домовник · домоводство · домоволодіння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМОВЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa домовлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «домовлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОМОВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa домовлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa домовлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «домовлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

同意
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

convenido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

agreed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सहमति व्यक्त की
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متفق عليه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

условленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

acordado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

একমত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

convenu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bersetuju
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vereinbart
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

合意
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

합의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sarujuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đồng ý
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मान्य
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kabul
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

concordato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zgodził
50 mln osób
uk

ukraiński

домовлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de acord
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συμφώνησαν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ooreengekom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

enades
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avtalte
5 mln osób

Trendy użycia słowa домовлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОМОВЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa домовлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «домовлений».

Przykłady użycia słowa домовлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОМОВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa домовлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem домовлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Knyha Kyïvsʹkoho pidkomorsʹkoho sudu: 1584-1644 - Сторінка 296
Комориицький одрочений лист на перенесення полюбовного розмежування між маєтками Обухів Павла Монвнда-Доро- гостайського і Трипілля братів Дідовичів-Трипольських у КиТвському повіті на домовлений граничний термін ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1991
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 69
Вони ніколи не погоджувалися один з одним. Сan't they agree on such a simple question? Невже вони не можуть домовитися один з одним з такого простого питання? До цієї групи належать також дієслова to compete, to disagree, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... скарати арештом у тому ж суді на тиждень і, якщо дослужив домовлений строк, то його відпустити вільно; а коли не дослужив, то або замість себе іншого тому панові слугу підшукати, або сам до домовленого часу дослужити має.
Taras Hunczak, 2001
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 175
-он домовйтий домовитися, -влюся, -вишся; как. -овся домовйткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ домовласннк, -а домовласницький домовласниця, -1, ор. -ею домовлений домовлешсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ домовляти, -яю, -яеш домовлятися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Останній молодогвардієць - Сторінка 107
У домовлений день о певній годині під пам'ятником Шевченку навпроти університету Бойдуник і Мирон зустрілися і мали розмову. Тільки про результат її я ніколи нічого не дізнався. Знаю лише, що через МОЛОДОГВАРДІЄЦЬ 10-1 ...
I︠E︡vhen Stakhiv, ‎Віталій Абліцов, 2004
6
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 162
З Індії Повернувся наш інженер з Індії, з будівництва. «Все там добре, тільки порядку немає, бо райкому нема...» Жарт? Домовлений знак Другий секретар райкому — молодий, ще недосвідчений. Завжди хвилюється, особливо, під ...
Viktor Haman, 1998
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 103
Дїука - лу*цка внШука /Х-в7. - Вимівку легко найти /Н-ЧІ7. Ще: вимбвини. ВИМІВШІЙ /Сс-на ЛБ 11, 257 'домовлений', 'означений'; вимГвний час 'домовлений, означений строк'. ВИМІНА /Сбчі ЛБ 11, 757 'договір про обмін, заміну'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Щоб і цю ділянку можливо найкраще використати та виповнити, роблено наперед домовлені екскурсії під проводом викладача дотичного предмету. Найважливішою і найпрактичнішою для таких екскурсій була безперечно С.г.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
9
Неймовірні детективи (збірник)
Бо навіть одне якесь необережне слово може все зіпсувати. Домовилися? Попенко звертався до хлопців, але раз у раз позиравіна Віталикового тата. Григорій Тарасович зрозумів,щоце йоготеж стосується, і кивнув: – Домовилися!
Всеволод Нестайко, 2015
10
Жесть (sho(r)t stories):
з ним домовився... — Я? Домовився?.. — Не відмазуйсь... Ти все це вигадав... Усе було спеціально! — Ну, ладно,—знизав плечима Миха, — поїхали... *** Зараз у них все о'кей. Соня живе зі своїми батьками. Ті купили їй нового ...
Сашко Ушкалов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОМОВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo домовлений w wiadomościach.
1
На Рівненщині в результаті масової бійки загинув 16-річний …
В домовлений час зустрілися біля урочища Юзефін,- розповіли в прес-службі Рівненської обласної міліції. - З кожної сторони приїхало щонайменше по ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Львівська міліція має підозрюваних у нападі на депутата …
У домовлений час я прийшов у домовлене місце, чекаю журналіста, тут увірвалися люди в камуфляжі. Що вони хотіли, я так і не знаю. Які в мене можуть ... «ZAXID.net, Sie 15»
3
Майкл Щур показав величезні черги у військовій їдальні (фото)
Кожна рота приходить під їдальню на певний наперед домовлений час. Але часто - то рота якась запізниться, то в іншу роту новачки прибудуть", ... «Знай.ua, Sie 15»
4
У Мінфіні розповіли, як антиМВФівські закони Тимошенко …
Наслідки: домовлений з МВФ рівень дефіциту бюджету буде значно перевищений. Крім того, не пояснюється, за рахунок яких доходів планується ... «espreso.tv, Lip 15»
5
Розмова на спогад. Тадеуш Конвіцький, 2003 рік
На той час уже 77-річний Конвіцький рідко погоджувався на контакти з пресою, тож я страшенно хвилювалася, коли у домовлений час переступила поріг ... «Українська правда, Sty 15»
6
Оп-па, оп-па, машинці прийшла… (кришка)
Виїзд майстра до клієнта на точно домовлений час. Наших майстрів не треба чекати півдня. Зв'язок майстра з майстернею. За кожним майстром ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 14»
7
Skoda, що не моя… ТЕСТ-ДРАЙВ
Виходячи з офісу на домовлений тест-драйв, уявлення не мала, куди й на чому їхатиму. Наша автівка виділялася з-поміж припаркованих подруг свіжим ... «ВолиньPost, Maj 14»
8
Екс-голова Рівненської ОДА Василь Берташ: "Я люстрації не …
Дзвінок пролунав точно в домовлений час. – Доброго дня, Олексію. – Доброго дня, Василю Михайловичу. Де Ви зараз знаходитесь: в Україні чи за ... «ОГО, Mar 14»
9
Екс-голова Рівненської ОДА Василь Берташ: "Янукович більше …
Дзвінок пролунав точно в домовлений час. – Доброго дня, Олексію. – Доброго дня, Василю Михайловичу. Де Ви зараз знаходитесь: в Україні чи за ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 14»
10
Юрій Яремчук: "Третю медаль "подарувати" господарям"
Це напів домовлений спаринг, де один спортсмен оголошує атаку, тобто те, яку частину тіла він атакуватиме, а другий захищається. Завдання цього ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Домовлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/domovlenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL