Pobierz aplikację
educalingo
милостивець

Znaczenie słowa "милостивець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МИЛОСТИВЕЦЬ

[mylostyvetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO МИЛОСТИВЕЦЬ

Definicja słowa милостивець w słowniku

miłosierny, wice, ch., zest. Filantrop (1 punkt). "Jesteś mistrzem, musisz zabić cię ... I zabiłbyś [bandytę]", a kobieta rzuciła się u jego stóp, nazywając go miłosiernym i synem (Stelmach, II, 1962, 42).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МИЛОСТИВЕЦЬ

батьковбивець · братовбивець · білогривець · властивець · вошивець · вродливець · віскривець · гуркотливець · дбайливець · доброзичливець · довгогривець · дітовбивець · жалісливець · живець · загакливець · зичливець · злозичливець · зрадливець · кровопивець · крутливець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИЛОСТИВЕЦЬ

милозвучно · милолиций · милонафт · милосердіє · милосердитися · милосердний · милосердник · милосердно · милосердо · милосердствувати · милосердя · милостивість · милостивий · милостиво · милостина · милостинник · милостинька · милостиня · милость · милощі

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИЛОСТИВЕЦЬ

лайливець · людиновбивець · лінивець · мисливець · недбайливець · недоброзичливець · нечестивець · нещасливець · оливець · паркотливець · паршивець · пливець · прозорливець · путивець · ревнивець · самовбивець · сварливець · сивець · синовбивець · сміливець

Synonimy i antonimy słowa милостивець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «милостивець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МИЛОСТИВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa милостивець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa милостивець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «милостивець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

怜悯
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

misericordia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mercy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رحمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

милостивець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

misericórdia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

করুণা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

miséricorde
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Maha Penyayang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Barmherzigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

慈悲
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자비
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thương xót
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கருணை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खरे प्रेम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

merhamet
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

misericordia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

miłosierdzie
50 mln osób
uk

ukraiński

милостивець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

milă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έλεος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

genade
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nåd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

barmhjertighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa милостивець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МИЛОСТИВЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa милостивець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «милостивець».

Przykłady użycia słowa милостивець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИЛОСТИВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa милостивець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem милостивець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 МИЛОСЕРДНИЙ 1 2 0,0005 3 2 3 0,006 0,0034 милосердний наз. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 милосердноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — МИЛОСТИВЕЦЬ 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 197
Зараз принесу, милостивця наш... Зараз!.. — Прудко вийшла, скоро повернулася, з ганчірочки висипала на стіл перед гостем. — Ось, вельмоЖний пане, милостивця наш!.. Тут усе — моЖете перевірити. Не подумайте чогось на нас ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
3
Драмы - Сторінка 159
Дисій хвость, не вертись! Не повѣрю. подъячій. Чему вѣрить не хочешь, милостивець? ФРОЛЪ. Скажешь: у Великъ-боярина не былъ,—на Фролку, вѣдомаго ябедника и КОНЕДШ О РОССІЙСКОМЪ ДВОРЯНИН* ФРОЛЪ СКДВЪЕВЪ ...
Аверкиев Д. В., 2014
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
54:10 Бо зрушаться гори й холми захитаються, та милість Моя не відійде від тебе, і заповіт Мого миру не захитається, каже твій милостивець, Господь. 54:11 Моя дочко убога та бурею гнана, невтішна, ось каміння твої покладу в ...
деякі автори, 2015
5
Шмагія
Чесним же обивателям, які фанатично вірять, що сьогодні милостивець з'їдає Їхні лиха-напасті без шкоди для свого дорогоцінного здоров'я, - цим заповідано піст. У всякому разі, якщо зважати по Цетинчин стіл. Тішили розмаїтістю ...
Генри Олди, 2013
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
(medical) nurse. милостивець benefactor. милостивий gracious, favourable, benign, kind. милостивo graciously. милостин||я alms; charity; просити ~ю to ask for alms; to beg; розм. to panhandle. милування endearment. милувати1 ...
Гороть Є. І., 2009
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 134
Видно, ви прогнівили чим милостивця, от він вас і карає. — і Який там бог покарав! Коли греблю таку зробив, воду запрудив. Звісно, зібралась води сила — ну, й пом- чалася. — Гріх так казати, — на те їм батюшка. — Гріх. То все од ...
Panas Myrnyĭ, 1970
8
Predok: iz beletrystychnoï spadshchyny - Сторінка 87
Серед книжних і просвітніх інтересів тихо пролітало його життя, закаламучене двома лише тяжкими пригодами: смертю його милостивця Іова, котрого незвичайно любив і був йому безкінечно відданий, і смертю жінки, що вмерла ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, 1990
9
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 81
"З готовою вітальною промовою або святковими віршами спудей завжди був не зайвим на домашньому бенкеті якого- небудь заможного обивателя і, возвеличивши таким чином милостивця, мав повну нагоду піти від нього не з ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
10
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 50
У духовному, суто релігійному настрої козаки-запорожці весь цей час ходили на Новий Ходак вклонятися образові великого милостивця й спасителя від наглої смерті, святителя Христового Миколая»69. 1768 року із середини січня ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Милостивець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mylostyvets>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL