Pobierz aplikację
educalingo
навитягати

Znaczenie słowa "навитягати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАВИТЯГАТИ

[navytyahaty]


CO OZNACZA SŁOWO НАВИТЯГАТИ

Definicja słowa навитягати w słowniku

podciągnąć, ayu, aesh, doktor., perech, rozm. Wyodrębnij wiele rzeczy. Wszyscy ludzie widzieli na ziemi, jak pokazałem swojemu panu jego siniaki, odbijając oczy i wyciągając dwie dobre ręce z włosów (N.-Lev., II, 1956, 19); Na sianie usiedli o godzinie i wypędzili tuzin ryb, a wśród nich kilka kawałków i pstrągów (Chorny., Flow ..., 1956, 116).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАВИТЯГАТИ

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВИТЯГАТИ

навинути · навинутися · навиняний · навипередки · навиписувати · навипуск · навис · нависати · нависаючий · навислий · нависнути · навись · навити · навитий · навитися · навитребенькуватися · навитяжку · навихнутися · навичка · навишукувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВИТЯГАТИ

засягати · затягати · злягати · зодягати · лягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати · переодягати

Synonimy i antonimy słowa навитягати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «навитягати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВИТЯГАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa навитягати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa навитягати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «навитягати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

navytyahaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

navytyahaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

navytyahaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

navytyahaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

navytyahaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

навитягаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

navytyahaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

navytyahaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

navytyahaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

navytyahaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

navytyahaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

navytyahaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

navytyahaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

navytyahaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

navytyahaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

navytyahaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

navytyahaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

navytyahaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

navytyahaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

navytyahaty
50 mln osób
uk

ukraiński

навитягати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

navytyahaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

navytyahaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

navytyahaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

navytyahaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

navytyahaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa навитягати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАВИТЯГАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa навитягати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «навитягати».

Przykłady użycia słowa навитягати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВИТЯГАТИ»

Poznaj użycie słowa навитягати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem навитягати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Україна чи Малоросія: памфлети - Сторінка 59
Бо й справді: скільки тих цитат можна навитягати! Цілі томи! От хоч би з брошури "Краще менше, та краще": - "в питаннях культури розгониста хапанина (чи не від "хапа" пішла?) шкідливіш за все (Ленін, очевидно, мае на увазі 2 ...
Микола Хвильовий (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1993
2
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
Бо й справді: скільки тих цитат можна навитягати! Цілі томи! От хоч би з брошури «Краще менше, та краще»: — «в питаннях культури розгониста хапанина (чи не від «хапа» пішла?) шкідливіш за все (Ленін, очевидно, має на увазі ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990
3
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 148
Та треба навитягати води, аби на завтра угрілася. Вхопив син відра — і заскреготіла весело корба над криницею. А Марта стояла ще хвилю-другу, руки — у пояс. І дивилася не на криницю, а посилала свій погляд туди, де шумить ...
V. A. Kachkan, 1993
4
Narysy z istoriĭ ukraĭns'koĭ movy ta khrestomatii︠a︡ z ...
Я, студіюючи давню історію будь-якої мови (не тільки української, а кожної иншої), вважаю за потрібне шукати вказівок найпередше не де, як у давніх-таки її пам'ятках: треба копотливо порпатися по старих рукописах, навитягати ...
Alekseĭ Aleksandrovich Shakhmatov, ‎Krymskiĭ Agafangel Efimovich, 1924
5
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 105
Бо й справді: скільки тих цитат можна навитягати! Цілі томи! От хоч би з брошури: «Краще менше, та краще»: — «В питаннях культури розгониста хапанина (чи не від «хапа» пішла?) шкідливіш за все (Ленін, очевидно, має на увазі ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
6
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
Декому після «викачкі хлєба» пощастило назбирати на стернях трохи колосків, навигрібати з землі на полі трохи опущеної картоплі, навитягати бурякових хвостів, хоч багато поплатилося за це висланням або й життям згідно ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006
7
А - Н: - Сторінка 74
Орися усміхнулася, прорубала ополонку і заходилася виполіскувати шмаття (Григорій Тютюнник); Бігла лиска льодом, льодом та й упала в полонку (П. Чу- бинський); Біля прорубу вони просиділи з годину й навитягали з десяток ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 397
Навитягають картоплі з банячка, де поросяті варилося, внесуть огірків чи капусти з льоху, здору вріжуть, і така добра їм ця вечеря. А тато її ще й шматочок хліба винесе з собою на вулицю, так йому дуже хотілося. Не голодні ж були; ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
9
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 447
Часто це "ходіння по муках" закінчується тим, що тобі кажуть: "Нехай бригада сама собі навитягає цвяхів". Економія, звичайно, хороша річ, але перед самим пуском, коли нависла загроза зриву встановлених строків, подібна ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002
10
Po stopakh Khrysta: spohady - Сторінка 14
Дівчатка навитягали багато дечого з валізки й усе це показували мені. Я подумала собі: "То чому я не можу взяти дечого і для себе?" Найлегше було заховати стрічку для волосся. Я прибігла додому й показала, що Ганнуся й Оля ...
Maria Sopinka, 1971
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Навитягати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/navytyahaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL