Pobierz aplikację
educalingo
одиноцтво

Znaczenie słowa "одиноцтво" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОДИНОЦТВО

[odynotstvo]


CO OZNACZA SŁOWO ОДИНОЦТВО

Definicja słowa одиноцтво w słowniku

samotność, a, pp., rzadko. To samo, co samotność. Och, gdzie my, biedni, uciekamy, gdzie z samotnością jest gorzko i smutno! (Grab., I, 1959, 363).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДИНОЦТВО

азияцтво · азіяцтво · архимандрицтво · бавовництво · багацтво · басмацтво · батрацтво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бідацтво · бідняцтво · деспоцтво · дівоцтво · жіноцтво · отроцтво · парубоцтво · пророцтво · свідоцтво

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДИНОЦТВО

одинадцять · одинак · одинарний · одинарник · одиначка · одиначок · одинець · одиниця · одиничка · одиничність · одиничний · одинокість · одинокий · одиноко · одиночка · одиночний · одиночник · одиночниця · одинчик · одинюсінький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДИНОЦТВО

бортництво · брацтво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · бурлацтво · бурсацтво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виновацтво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво · віровідступництво · віршомазництво

Synonimy i antonimy słowa одиноцтво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одиноцтво» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДИНОЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa одиноцтво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa одиноцтво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одиноцтво».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

odynotstvo
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

odynotstvo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

odynotstvo
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

odynotstvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

odynotstvo
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

одиноцтво
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

odynotstvo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

odynotstvo
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

odynotstvo
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

odynotstvo
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

odynotstvo
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

odynotstvo
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

odynotstvo
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

odynotstvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

odynotstvo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

odynotstvo
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

odynotstvo
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

odynotstvo
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

odynotstvo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odynotstvo
50 mln osób
uk

ukraiński

одиноцтво
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

odynotstvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

odynotstvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

odynotstvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

odynotstvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

odynotstvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa одиноцтво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДИНОЦТВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa одиноцтво
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «одиноцтво».

Przykłady użycia słowa одиноцтво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДИНОЦТВО»

Poznaj użycie słowa одиноцтво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одиноцтво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 328
Що найгірше — се одиноцтво, кругле, страшенне, без надії, що воно коли-небудь скінчиться, одиноцтво, що заставляє навіть тратити всяку ціль життя. Коли б ще блисла яка певна година, після котрої все піде по-іншому, а то... без ...
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1964
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 244
11 літ горя, сумного одиноцтва, моя "годинонько". Я зву тебе "годинонько", бо як я про тебе думаю, хоч і плачу, то здоровья мені прибуває, як од "годинного" дня. Я тебе уподобляю сонцеві. Убогому від його тепло, одрадісно, в городі ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
3
Nashe mynule - Випуск 1 - Сторінка 41
... а сучасна українська громада осуджує його _на довгі літа громадсько-товариського одиноцтва за радикально-революцінний напрямок його думки. ' Одиноким захистом е для нього Драгоманов. Цей чоловік розуміє його, співчувае ...
Pavlo Zaĭtsev, 1918
4
U vymirakh samitnosti i spokusy vladoi︠u︡: try dramatychni ...
Абсолютна щентичнють статусу одиноцтва Річарда (самоусвщомлення) 1 Меси (з точки зору М1ріам). А пом1ж ними обома їхнш творець - сама Леся Украшка. У першш половиш квггня 1897 р. Леся Українка пише М.В.Кривинюков1 ...
Oleksandr O. Rysak, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Laboratorii︠a︡ leseznavstva, ‎Volyns'kyĭ derźh̀avnyĭ universytet im. Lesi Ukraĩnky. Laboratoriíà leseznavstva, 1999
5
Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 3
1 1 літ горя, сумного одиноцтва, моя "годинонько". Я зву тебе "годинонько", бо як я про тебе думаю, хоч і плачу, то здоров'я мені прибуває, як од "годинного" дня. Я тебе уподобляю сонцеві. Убогому від його тепло, одрадісно, в городі ...
Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, ‎Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ, 2002
6
Captain of industry: - Сторінка 43
... малоньких свиней, — неначе вони ще не досить нашолохані! " Приходив він і до нас, коли його гнав жолудіковий страх одиноцтва але суворі та замкнені були обличя наші й Uе була нїкчемність: душа заяця й безсоромна ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Semen Demydchuk, 191
7
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 236
... не боячись шуму і метушні, жив в «улусній» постійно. Це свідчить про те, наскільки він не переносив «одиноцтва», як прагнув завжди бути серед людей. Один з колишніх якутських засланців (Катін- Ярцев) згадує, що зібрання, ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
8
Shli︠a︡kh doshchu: poeziï 1987-1995 rokiv - Сторінка 35
А все живе промінням віри. І всесвіт сонце сіяти приніс. В очах розтали вітражі зими. Весна іде, як суть пророцтва, у храм промерзлий одиноцтва, де ти, слабкий, відкриєш всі замки... В ЧЕКАННІ СЕНЬЙОРИТИ (Трохи іронії) Мила!
Viktor Vynohradov, ‎Volodymyr Oleĭko, ‎Roksana Kharchuk, 1996
9
Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 488
Самому буть на знищенш планеть.. Тяжить над мною одиноцтва сила, Як тяга та тяжка землі велика, Душа моя немовби розширилась По всій земл1 широкому простору, Один з людей вщчув я слово "тиша", Без гомону людського, ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007
10
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 32
Гіркота інтелектуального одиноцтва, нескінченні брудні інтриги, на старість — повна сліпота... Але Лобачевський не здавався. До останнього подиху він творив і творив свою геометрію! Що ж, Ньютон мав рацію: «Якщо я побачив ...
Mykola Soroka, 1991
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одиноцтво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odynotstvo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL