Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "окостенілий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОКОСТЕНІЛИЙ

окостенілий  [okostenilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОКОСТЕНІЛИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «окостенілий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa окостенілий w słowniku

okostenilly, i, e. 1. Diyapr. akt min h do oscylacji. Zahar pierwszy zrośnięty okostenilu drewno, drań wapienny, popękany (Gord., Alien Niva .., 1947, 228); Po ciężkiej, nieludzkiej pracy w lesie, Nikołaj wraca do domu wyczerpany, pucołowaty z zimna, okultystyczne nogi okostenili ledwo go przytrzymują, ruch jest pochyły, źle skoordynowany (z głębi duszy, 1959, 44). окостенілий, а, е. 1. Дієпр. акт. мин. ч. до окостені́ти. Захар перший рубонув окостенілу деревину, липа загула, тріснула (Горд., Чужу ниву.., 1947, 228); Після важкої, нелюдської роботи в лісі Микола повертається додому знесилений, задубілий від холоду.. Окостенілі неслухняні ноги ледве тримають його, рухи скуті, погано координовані (З глибин душі, 1959, 44).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «окостенілий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКОСТЕНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКОСТЕНІЛИЙ

окопувати
окопуватися
окопчик
окоренитися
окоренковий
окоренкуватий
окоренок
окорм
окорований
окоровувати
окорок
окорувальний
окорувати
окостеніння
окостеніти
окостуватий
окостяк
окотитися
окочуватися
окошитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКОСТЕНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий

Synonimy i antonimy słowa окостенілий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окостенілий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКОСТЕНІЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa окостенілий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa окостенілий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окостенілий».

Tłumacz ukraiński - chiński

与之形成鲜明
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rígido
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stark
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بكل معنى الكلمة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окостенелый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

forte
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সম্পূর্ণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

austère
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sama sekali
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stark
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スターク
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

뚜렷한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Stark
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngay đơ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முற்றிலும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पूर्ण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sade
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rigido
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sztywny
50 mln osób

ukraiński

окостенілий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

puternic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Stark
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skrille
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Stark
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stark
5 mln osób

Trendy użycia słowa окостенілий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКОСТЕНІЛИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «окостенілий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa окостенілий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКОСТЕНІЛИЙ»

Poznaj użycie słowa окостенілий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окостенілий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 95
(гтегауепу) задерев'янілий, окостенілий; (пеіікоупу) незграбний; -- ^агук окостенілий язик 3. (гуик) глухий агеуіпа -у і 1. Ьоі. деревна порбда 2. ойЬ. (йгеуоуіпа) деревина -й / огеуііу 1. ойЬ. (і йге\а) деревний; -а уаіа деревна вата; ...
Peter Bunganič, 1985
2
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Черевні ребра (плевральні) досить розвинуті, здебільшого окостенілі. Спин- Рис. 28. Поширення осетрових риб: Ьи-,0 (/), Н. ІІ-шпІлІ- І//), ЗсіїрЬІгЬупсЬІпае (///); пунктирна лінія — південна межа поширення осетрових (за Нікольськни.
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
3
Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 40
Все тіло дрижало, зуб на зуб не попадав, язик, ніби окостенілий, прилип до піднебіння. — Тепер щодуху додому! — спонукав її Микола. Він теж мокрий. Витанцьовує, щоб зігрітись. Дорогою Ніна не думала, що скаже їй старша ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1975
4
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 28
Volodymyr Pasika, 1983
5
Dni v polumi - Сторінка 288
Завмер отак, хекаючи, в снігу, і раптом відчуваєш під собою щось тверде. Копирснеш... Груба з металевими шипами підошва чобота, окостенілий чорний кулак, іржавий обід каски. Ще недавно це, заметене снігом поле, було полем ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
6
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 106
У прогребеній дучці серед купи грубих ошматків соснової кори скручений калачиком, окостенілий лежав дід Сава. Очі заплющені, міцно стулені губи трохи розтягнені, ніби в умиротвореній усмішці. Лиш пальці обох рук скоцюрблені ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
7
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 195
Вся дрижала, зуб на зуб не попадав, язик, ніби окостенілий, прилип до піднебіння. ' — Тепер щодуху додому! — спонукав її Микола. Він теж мокрий. Витанцьовує біля неї, щоб зігрітися. Дорогою Ніна не думала, що скаже їй старша ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981
8
Between the two revolutions: - Сторінка 118
... стають закиди проти системи за інформаційні обмеження й ідеологічну монополію.82 І тому "окостенілий державний капіталізм зовсім не збирається запропонувати науці й науковому принципові 80. Оодег (Загаисіу, 77»е Титіпд ...
Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1974
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405
... 4. що став дибки, що наїжився, що стирчить (про волосся, смух). staring-quarter [' ste(a)rlN"kwОtal n розм. посміховище. stark [stСіk] а 1. окостенілий; 2. закляклий, задубілий; застиглий; захололий; 3. голий, безплідний, пустельний; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
Невже треба бути генієм, щоб побачити, що на взамін окостенілих сталінських ідолів нав'язує нам еліта серпневого московського контрпутчу, яку ми, українці, так карикатурно мавпуємо? Яка ж дикiсть — ще задовго до року Мавпи ...
Leonid Pastushenko, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окостенілий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okostenilyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa