Pobierz aplikację
educalingo
підлягати

Znaczenie słowa "підлягати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДЛЯГАТИ

[pidlyahaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДЛЯГАТИ

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · впрягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДЛЯГАТИ

підлопатковий · підлота · підлотний · підлотник · підлотно · підлубник · підлуговування · підлуговувати · підлужений · підлужити · підлужування · підлужувати · підльодний · підльодовиковий · підлюбляти · підлягання · підлягти · підляскувати · підляснути · підлящ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДЛЯГАТИ

засягати · затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати

Synonimy i antonimy słowa підлягати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підлягати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДЛЯГАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підлягати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підлягати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підлягати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ser objeto de
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

be subject to
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

के अधीन हो
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أن تخضع ل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подлежать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ser sujeito a
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাপেক্ষে হতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

être soumis à
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tertakluk kepada
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unterliegen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

の対象となります
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

의 대상이 될
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tundhuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phải chịu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உட்பட்டு இருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अधीन असू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tabi olmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

subire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podlegać
50 mln osób
uk

ukraiński

підлягати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fi supuse
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να υπόκεινται σε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderhewig wees aan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vara föremål för
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

være gjenstand for
5 mln osób

Trendy użycia słowa підлягати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДЛЯГАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підлягати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підлягати».

Przykłady użycia słowa підлягати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДЛЯГАТИ»

Poznaj użycie słowa підлягати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підлягати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352
(роДго- Ьоші за) підпорядковуватися -уюся -ується; підлягати -аю -ас; (рокогочаі за) коритися -юся -йться, підкорятися -яюся -яється, скорятися; -- /акопопі підлягати законам: -- окоІпо5(іат скорятися обставинам роапараС -є -и Док. 1.
Peter Bunganič, 1985
2
А - Н: - Сторінка 214
ПІДЛЯГАТИ чому (чинності якого- небудь закону, рішенню суду тощо), ПІДПАДАТИ під що, рідше чому. — Док.: підлягти, підпасти. Впіймані [дезертири] підлягали воєнно-польовому суду (О. Дончен- ко); 3 полів вертали додому люди, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 48
У звязку з справами про послушенство магістратське та сполучені фінансові моменти стоїть і справа про магістратський присуд, якому підлягали магістратські люди, купці, ремісники, селяни ратушних сіл, то-що. 1 тут були ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Існує математична теорема, яка стверджує: будьяка теорія, що підлягає квантовій механіці та теорії відносності, повинна завжди підлягати комбінованій симетрії CPT. Іншими словами, Всесвіт має поводитися так само, якщо ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Особи, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуЗагальнообов'язковому державному пенсійному стаття 11. Особи, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню.
Човган Вадим, 2014
6
Istoriia i taiemnytsi Lvivskoi politsii ; Z babusynykh hazet - Сторінка 89
ПОЛІЦІЙНІ КОМІСАРІАТИ В КОЛИШНІЙ ГАЛИЧИНІ І БУКОВИНІ, ЯКІ У ПЕРШОМУ ПЕРІОДІ ПІДЛЯГАЛИ ЛЬВІВСЬКІЙ ДИРЕКЦІЇ ПОЛІЦІЇ Комісаріат в Бродах підлягав з 1786 року до 1848, комісаріат поліції в Любліні підлягав в 1799 ...
Antonii Kurka, 2003
7
Derz︠h︡avno-terytorialʹnyĭ status zakhidnoukraïnsʹkykh ...
21 вересня 1944 р. нова комуністична влада Польщі видала інструкцію, згідно з якого переселенню з території Польщі до СРСР підлягали всі громадяни української, білоруської і російської національностей, що проживали в ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДЛЯГАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підлягати w wiadomościach.
1
ДП «Волиньторф» просять не приватизовувати цього року
Згодом, ОДА звернулася до Міненерго з питанням про те, чи буде «Волиньторф» підлягати приватизації, і отримали відповідь: «не підлягає приватизації, ... «Волинські Новини, Paz 15»
2
Податкова реформа. Як піти далі ремонту фасаду
Однак, усунути існуючі і потенційні проблеми податку на прибуток цілком можливо, коли оподаткуванню буде підлягати виключно розподілений прибуток ... «Економічна правда, Wrz 15»
3
Бюджет-2016: ЖКГ загрожує знищення
Попри те, що поданий урядом законопроект №3000 буде підлягати подальшому доопрацюванню відповідно до можливих законодавчих змін до ... «Україна Комунальна, Wrz 15»
4
Росія готується судитися за 3 млрд. кредиту Януковича
Проте Україна вважає, що цей борг нарівні з іншими комерційними боргами повинен підлягати реструктуризації. Реально повернення боргу може ... «Бізнес Уа, Wrz 15»
5
Україна могла добитися більш вигідних умов реструктуризації
Нагадаємо, що майже 4 млрд з 19 повинні підлягати списанню, решта 15 млрд — реструктуризації з чотирирічною відстрочкою. "Реально оцінити ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Держбюджет-2016. Падіння економіки на 2% при інфляції 12%
"Проект Закону про державний бюджет на 2016 рік буде підлягати подальшому доопрацюванню відповідно до можливих законодавчих змін до ... «espreso.tv, Wrz 15»
7
У Яресько пояснили, чому відкликали бюджет
"Таким чином, проект Закону про державний бюджет на 2016 рік буде підлягати подальшому доопрацюванню відповідно до можливих законодавчих змін ... «Укрінформ, Wrz 15»
8
Екс-акціонери ЮКОСу вимагають арештувати $42 млрд активів …
Заморожуванню можуть підлягати нерухоме майно, яким володіє Росія в Німеччині, а також доходи державних енергетичних підприємств від ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
10 чудернацьких петицій до Президента: галушки, що левітують і …
Хабар має підлягати оподаткуванню згідно законодавства як дохід установи, в якій його одержано", - зазначається у петиції. "За" виступає 31 українець. «espreso.tv, Wrz 15»
10
Ми хочемо забезпечити, щоб кожна дитина – від …
Найближчим часом буде оголошений графік імунізації дітей по всій Україні. Діти у яких слабка імунна система, можуть не підлягати вакцинації, але ... «Український кризовий медіа-центр, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підлягати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidlyahaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL