Pobierz aplikację
educalingo
п’ясти

Znaczenie słowa "п’ясти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA П’ЯСТИ

[pʺyasty]


CO OZNACZA SŁOWO П’ЯСТИ

Definicja słowa п’ясти w słowniku

FAST and FOOT, faul, pieprz; min h. przecieki, migocze, płomienie i wylewa, kopie, lo; zamówienie sp. pnie; mało Napinanie, przytłaczanie, ujawnianie czegokolwiek z góry; biczować * Obrazowo. Żagle klatki piersiowej są rzucane, aby wiosła grały w słońce (Chich., I, 1957, 107); // Szeroko ujawnić (oczy); osnowa Eneje z yagą widziały wszystkie cuda, które były, Roths pochowany, a oczy na czole szybowały (Kotl., I, 1952, 148); Na zewnątrz jest ciemno - nawet jeśli oko jest odrzucone, mam łzy z moich oczu wylanych, a ja jestem jednym z ich pniaków i kikutów w oknie (Mirny, I, 1954, 188); W Prezydium będzie [Martha]! Tysiące dusz będzie na nią patrzeć (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 40).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM П’ЯСТИ

випрясти · вип’ясти · витрясти · вп’ясти · відпрясти · відп’ясти · грясти · доп’ясти · зап’ясти · зіп’ясти · нап’ясти · обп’ясти · обіп’ясти · переп’ясти · прип’ясти · розп’ясти · розіп’ясти · росп’ясти · сп’ясти · уп’ясти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯСТИ

п’яно · п’янство · п’янствувати · п’януватий · п’янчити · п’янчуга · п’янюга · п’янюжка · п’янючий · п’ясний · п’ястися · п’ястковий · п’ясток · п’ястук · п’ясть · п’ятінка · п’ятірка · п’ятірко · п’ятірний · п’ятірня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯСТИ

допрясти · заклясти · запрясти · затрясти · захрясти · клясти · напрясти · натрясти · обтрясти · обіпрясти · опрясти · отрясти · охлясти · перепрясти · перетрясти · поклясти · проклясти · пропрясти · протрясти · підпрясти

Synonimy i antonimy słowa п’ясти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «п’ясти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA П’ЯСТИ

Poznaj tłumaczenie słowa п’ясти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa п’ясти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «п’ясти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

皮亚斯特
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Piast
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Piast
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Piast
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بيست
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пясти
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Piast
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Piast
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Piast
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Piast
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Piast
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ピアスト
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

PIAST
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Piast
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Piast
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பியாஸ்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Piast
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Piast
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Piast
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Piast
50 mln osób
uk

ukraiński

п’ясти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Piast
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Piast
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Piast
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Piast
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Piast
5 mln osób

Trendy użycia słowa п’ясти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «П’ЯСТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa п’ясти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «п’ясти».

Przykłady użycia słowa п’ясти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯСТИ»

Poznaj użycie słowa п’ясти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem п’ясти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pamjatniki drevnej russkoj pisʹmennosti otnosjaščiesja k ...
... пятницу и въ среду П ясти, а въ пятницу и въ среду К. 10 скверну дплать П. 11 онъ нътъ П. 13 того жъ н*тъ Ц. 13 махя 8 дня П. 14 въ четвертом нътъ Ц. 15 на П. 16 окоянного К. 17 въ н'Ьгь Ц. 18 таки К. 19 торжественный нътъ П. 20 ...
Georg Olms Verlag AG, ‎[Anonymus AC00985146], 1925
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 84
... на ЧИё ЗДОрбв'Я, Ю (1ппк 10 опе'з Ьеа1(Ъ. вйпилити (-лю, -лиш) /' VI; випйлювати (-люю, -люеш) /ст No за\у (от, ой); (о (<рпп 'такс, роНзЬ) у/1(Ь а Й1е. випинати (-аю, -аеш) I VI: (вйпнути, вй- п'ясти Р) 1о (Ьгиз( (з(1ск, з(ге(сЬ) ои(, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Яса. Том 1
П'ючи його, в такий спосГб заперечуе мудрГсть, написану золотарем на чарГ. НГби змагаеться з ним Г з усГма тими — тисячами, а може, й мГльйонами, якГ застерГгали Гнших, бо самГ не могли того до- п'ясти. Що ж, уцю мить ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Ті, що співають у терні:
Статечной урочисто, наче гладіаторив амфітеатрі, на поміст вийшлиодинза одним восьмеро чоловіків і стали, витягнувши по боках обмотані п'ясти, розставивши ноги,і з поважним виглядом роздували щокипід захопленеохання ...
Маккалоу К., 2014
5
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 240
... кістка das Vordermittelfußbein – кістки п'ясті das Vorderfußwurzelgelenk – зап'ясний суглоб das Fesselgelenk – путовий суглоб das Krongelenk – вінцевий суглоб das Klauengelenk – копитний суглоб das Fesselbein – путова кістка das ...
Хоменко Л. О., 2009
6
Мандри Гуллівера
Знаючи, що окружність п'ясті вдвічі більша за окружність пальця і вдвічі менша за окружність шиї, кравчині змайстрували мені білизну якраз на мій зріст. Узірцем для них була моя стара сорочка. З камзолом було трохи складніше ...
Свіфт Дж., 2014
7
Декамерон - Сторінка 588
... тодт претор (звали його Марк Варрон) ве.пв роз- п'ясти його на хреетт, як було в ту добу заведено. Пгд сю хвилю якраз нагодився до Преторй Тит; подивившись в обличчя нещаепому стратеншо i полувши. за шо його засуджено, ...
Боккаччо Д., 2014
8
Червоний:
крикнув наЛізу ще хтосьіз незваних гостей, а потім сам «Остап», обмотавши волосся дівчини довкола п'ясті, поволік її надвір. Інші, погрожуючи Ставнюкам автоматами, змусили їхтак само вийти. Даліпросто на їхніх очахтой, кого ...
Андрій Кокотюха, 2014
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Депутатом будь-якого виборного органу влади в Україні може бути обрана особа будь-якої статі, що досягла 21-річного віку, має право голосу і проживає в Україні протягом останніх п'ясти років. Жінки й чоловіки в Україні мають ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 136
... напнути и нап'ястй, -пну, -пнёш и на- п'ясти и мног. понапинати; ~ть карты (на картах) разг. розкидати, розкинути карта (на картах); ~вагь умом (мозгами) см. мозг: шевелить (раскидывать) ~гами. раскидываться \ раскидаться разг ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. П’ясти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pyasty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL