Pobierz aplikację
educalingo
розора

Znaczenie słowa "розора" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗОРА

[rozora]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗОРА

Cień

Rosario to gmina we Włoszech, w regionie Marche, w prowincji Ankona. Różaniec znajduje się około 185 km na północ od Rzymu, 40 km na południowy zachód od Ancony. Ludność - 1988 osób. Coroczny festiwal odbędzie się 29 września. Patron - San Michele Arcangelo.

Definicja słowa розора w słowniku

pług, i, w., pl. Przegrody, bruzdy, wykonane pługiem lub łopatą między dwoma polami lub łóżkami. - Gdy tylko pojawi się granica, bruzda lub pług, powiedz mi, a potem chwyciłem ręce za połowę suwu i zstąpię, bo ja sam nie mam dość, huh Onisya (N.-Lev., III, 1956, 204); Rzędy ogórków zazieleniają się w łóżkach .., kukurydza i słoneczniki dumnie stoją na cieniu czoła (Zban., Sespel, 1961, 427), obracają się w pługu od krawędzi terenu do bruzdy na środku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗОРА

амфора · анафора · ангора · блекотора · бора · вернигора · втора · вчора · відучора · гора · дендрофлора · джеджора · дзіндзора · докора · дора · дубора · дітвора · епіфора · забора · завора

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗОРА

розор · розораність · розораний · розорати · розоратися · розорва · розорений · розорення · розори · розоритель · розорителька · розорити · розоритися · розорливий · розорний · розорюваний · розорювання · розорювати · розорюватися · розоряти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗОРА

задьора · запозавчора · запора · звечора · змора · зооспора · кайора · камфора · кантора · кокора · комора · контора · кора · котора · ківетора · лиса гора · мандрагора · метафора · мікроспора · мікрофлора

Synonimy i antonimy słowa розора w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розора» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗОРА

Poznaj tłumaczenie słowa розора na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розора na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розора».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

废墟
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ruinas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ruins
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

खंडहर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أطلال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Розора
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ruínas
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধ্বংসাবশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ruines
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

runtuhan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ruinen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

廃墟
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유적
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

reruntuhan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tàn tích
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடிபாடுகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अवशेष
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kalıntılar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rovine
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ruiny
50 mln osób
uk

ukraiński

розора
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ruine
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ερείπια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ruïnes
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ruiner
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ruiner
5 mln osób

Trendy użycia słowa розора

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗОРА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розора
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розора».

Przykłady użycia słowa розора w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗОРА»

Poznaj użycie słowa розора w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розора oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Davnʹorusʹke poselenni︠a︡ Liskove - Сторінка 162
Бшоус 1,5 га х-хш 40 кв.м 2 Поселення- посад-1 На П1ВН. ВЩ береги р.Быюус 4 га х-хш - Городища- 1 3 Кург. мог. с.М.Листвен центр. пр.берег р.Глинянка XI- розора- ний частина села 4 Городи ще-2 с.М.Листвен центр. пр.берег р.
Oleksandr Volodymyrovych Shekun, ‎O. M. Veremeĭchyk, 1999
2
Маленька принцеса
Вона відчувала, ніби довкола неї розвіюється прекрасний сон. – Діамантові копальні частіше несуть розорення, ніж багатство, – сказав містер Берроу. – Коли чоловік потрапляє до рук вірного друга, а самнічогоне тямить убізнесі, ...
Френсіс Бернет, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 371
... неймовірно; - beautiful неймовірно гарний; - funny дуже смішний; розм. просто умора! devastation ["deva stelS(q)n] n спустошення, розорення; complete/total/utter — цілковите розорення; to causе — спричиняти розорення. develop ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 67
УРОЧИЩЕ РОЗОРА Тут жив колись змій. Він їв людей і не давав ніколи їм проходу. І спас людей від цього змія один коваль. Він збудував недалеко від змієвого лігва собі кузню та й задумав, як би звести того змія з світу, звісно, щоб ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 225
його у соху та й поорав розору, випахав поле і змія, звісно, улелекав. Люди зраділи та й собі давай корчувать ліс на поле, а по розорі пішла водотеча, так що й оцей місток треба аж досі обчеству строїть. От з чого зветься се ...
Olena Talanchuk, 1993
6
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 182
1, 42). Іноді не повністю передавався зміст оригіналу через те, що перекладачі обмежували себе у виборі лексичних засобів. Такі слова, як руїна, руйнування і розорення мають виразний смисловий відтінок, який вказує в першому ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Розоначптп. Пх. За. у13. Ровошічнтв, чу, чвш, гл. І'шггреппть в-ь рпвныи стороны, рцстеоти. Рооонлчнши вологи. ВХ. дом. 1162. Ровеньки., ви, ж. Ум. от'ь роза. І, Розбр, ру, м. І'аиореніе. Али. 76. Дома усе в розор пішло, а вт ~ сиди.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 190
розорення. для. кількох. тисяч. вкладників”. Врятувати. становище. могла тільки велика позика, і допомогти взявся І. Г. Наумович (1826—1891), галицький громадський діяч, відомий своїми симпатіями до Росії”, підтримуючи в ...
Мошенський С. З, 2015
9
Описание русских монет и медалей собрания ... - Сторінка 77
дрим. всѣ вти монеты Л? 302, 3оз, зо4, зо5, у торгующихъ кометами навѣстиы подъ названіемъ розора. А. Всадникъ скачущій направо, съ занесеннымъ мѣчемъ; подъ конемъ буква л; круговая надпись: и и 2 АквдП и * * * * сI дка К.
Шуберт Ф. Ф., 2014
10
Гетьманський скарб
Дозволь, твоя величність, сказати востаннє, що не отримаєш ніякої користі від розорення Цілого народу: набагато менше слави владарювати силою і карами над нікчемними рабами, аніж бути батьком такого народу, який за всі ...
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗОРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розора w wiadomościach.
1
СЭЗ и развитие регионов: уроки и перспективы
Сергей Розора, владелец отеля Club PH, создатель методического центра нетрадиционной медицины «Тремакс», руководитель международной ... «The Baltic Course, Maj 15»
2
Мажоритарка-2014. 121-й округ. Спроба реваншу по-дрогобицьки
Сергій Розора – 47 років, підприємець, член партії «Воля», суб'єкт висування – політична партія “Воля”. Сергій Телех – 26 років, секретар Дрогобицького ... «Щоденний Львів, Paz 14»
3
На Львівщині зареєстровано 58 мажоритарників, з них 28 …
Розора Сергій Петровичнародився 16 сiчня 1967 року в місто Стебник Львівської області, громадянин України, протягом останніх п'яти років проживає ... «Гал-Info, Wrz 14»
4
Список кандидатів на виборах до ВРУ від партія "Воля"
Сергій Розора (округ №121) – підприємець, голова ВО “Право”. Обраний депутатом Дрогобицької міськради у 2005, у 2006 здав мандат на знак протесту ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розора [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL