Pobierz aplikację
educalingo
розпоряджати

Znaczenie słowa "розпоряджати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗПОРЯДЖАТИ

[rozporyadzhaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗПОРЯДЖАТИ

Definicja słowa розпоряджати w słowniku

pozbyć się, ayu, aesh i I POWINIEN CI LUBIĆ, UESZ, NEDKO., ZOBACZ, JU, DRESZ, DOK., RZADKI. To samo należy zbywać. Jestem tylko falą, tylko ... sługom uda się to, co mają robić (O. VII, 1951, 78); - Siergiej, idź, serce, rozkazy, aby szybciej dać śniadanie (L. Ukr., II, 1951, 45); Wszystkie gospodarstwa domowe były odpowiedzialne za [Naum] (Kv.-Osn., II, 1956, 98); - Dzisiaj mam jednego opryshcha, a jutro wszystko (Khotk., II, 1966, 174); Władała nade mną jak podmiotem i choć mogłem tak dobrze jak ona zarządzać swoją wolą, nigdy tego nie zrobiła (Kob, I, 1956, 506).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПОРЯДЖАТИ

випереджати · випроваджати · випроводжати · виряджати · виходжати · виїжджати · виїзджати · впоряджати · вряджати · відвіджати · віджати · відраджати · відряджати · від’їжджати · від’їзджати · в’їжджати · догаджати · догоджати · доїжджати · ґрівджати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОРЯДЖАТИ

розпорпувати · розпорювальний · розпорювання · розпорювати · розпорюватися · розпоряджання · розпоряджатися · розпорядження · розпоряджувати · розпорядити · розпорядитися · розпорядкувати · розпорядливість · розпорядливий · розпорядник · розпорядниця · розпорядок · розпорядчий · розпорядчик · розпорядчиця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОРЯДЖАТИ

доходжати · доїзджати · заваджати · запроводжати · заряджати · заїжджати · знаряджати · зобиджати · зраджати · зряджати · з’їжджати · манджати · навіджати · надвереджати · надгороджати · наджати · над’їжджати · наповпереджати · наїжджати · наїзджати

Synonimy i antonimy słowa розпоряджати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпоряджати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПОРЯДЖАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розпоряджати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розпоряджати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпоряджати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozporyadzhaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozporyadzhaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozporyadzhaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozporyadzhaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozporyadzhaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розпоряджаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozporyadzhaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozporyadzhaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozporyadzhaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozporyadzhaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozporyadzhaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozporyadzhaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozporyadzhaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozporyadzhaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozporyadzhaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozporyadzhaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozporyadzhaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozporyadzhaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozporyadzhaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozporyadzhaty
50 mln osób
uk

ukraiński

розпоряджати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozporyadzhaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozporyadzhaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozporyadzhaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozporyadzhaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozporyadzhaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпоряджати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПОРЯДЖАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розпоряджати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розпоряджати».

Przykłady użycia słowa розпоряджати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПОРЯДЖАТИ»

Poznaj użycie słowa розпоряджати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпоряджати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРЯДЖАННЯ, я, с, рідко. Дія за знач, розпоряджати, розпоряджатися. Встановлюючи особисту заінтересованість окремого хазяїна і виробника, [десятий] з'їзд зробив поступку приватновласницьким тенденціям. Це виявилось ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 168
Ср. розпбрюватн. розпоряджання распоряжение. розпоряджати, -джаю. -джас.ш, розпорядити, -джу, -дйш редк. \) распоряжаться, распорядиться [Л сам [Наум] усЁм хазяйством розпоряджав 1 усе дбав, а що змёг, то й сам робип, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 20
Розпоряджатися (а не: розпоряджати, розпоряджува- тися). Розпоряджатись чужим майном. Але в значенні володіти вживаємо зворот „мати в розпорядженні" (а не: розпоряджати). Країна має в розпорядженні великі робітничі ...
P. Kovaliv, 1962
4
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Сии або слуга не мають права розпоряджати добром батька або эинбодавця. При крайнш однак бЩ, себто у випадках, коли кожний е обов'язаний з1 справедливости убогому помогти, може й син I слуга з добра власника взяти те, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
5
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 505
булося, то проста можливість перетворюється в здійснену, що теж являє собою владну операцію; її можна назвати реалізацією і за предмет її стає сама відповідна можливість розпоряджатися. Тому, якщо суб'єкт має спромогу ...
Степан Злупко, 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 393
... of troops диспозиція військ; 3. усунення; звільнення (від чогось); видалення; - of bombs військ. знешкодження бомб; 4. право, можливість розпоряджатися; at your — до ваших послуг; to be at/in smb s — бути в чиємусь розпорядженні ...
Гороть Є. І., 2006
7
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 19
Принципи організації місцевих фінансів Органи місцевого самоврядування повинні мати право на власні фінансові ресурси, якими вони можуть вільно розпоряджатися в межах повноважень Обсяг фінансових ресурсів органів ...
Письменний В.В., 2012
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 31
І. М. Кучеренко. ПРАВО ПРИВАТНОЇ ВЛАСНОСТІ - право осіб фізичних і осіб юридичних володіти, користуватися та розпоряджатися своїм майном на підставах, не заборонених законом. Вони можуть бути власниками будь-якого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 238
Верховодити, панувати над ватагою — верховодити, розпоряджатися ватагою. Дієслова верховодити, панувати, розпоряджатися об'єднані значенням «мати владу над ким-, чим-не- будь». Перше з них — верховодити — має два ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Гетьманський скарб
Вони самі не хочуть того, чи не вміють, не можуть примусити себе наказувати іншим людям розпоряджатися їхніми долями? А може, і тим не дане таке право, може, вони одбирають його в інших та ще й упевнюють себе, що так і ...
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПОРЯДЖАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпоряджати w wiadomościach.
1
Документи свідчать... (22)
И мы в будучности хочеме во своих ділах сами собі розпоряджати, штобы на нас никто свои порядки и законы на силу притискати не мог. Но понеже тут ... «Закарпаття online, Lut 13»
2
Истории от Олеся Бузины. Наследие "Лісових чортів"-2
"На терені Німеччини, — пишет Кныш, — ОУН мусіла розпоряджати поважнішими грошовими засобами. Звідти утримували граничні зв'язки, до Польщі ... «СЕГОДНЯ, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпоряджати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozporyadzhaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL