Pobierz aplikację
educalingo
розтоплення

Znaczenie słowa "розтоплення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗТОПЛЕННЯ

[roztoplennya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗТОПЛЕННЯ

Definicja słowa розтоплення w słowniku

topnienie, ja, z. Działanie dla znaczenia topienie 1. OGRZEWANIE 2, I, str. Działanie dla znaczenia stopić.2 A jednak będzie śnić o tych wspaniałych czasach, kiedy inżynierowie i naukowcy z całego świata będą przeprowadzać topnienie lodowców Antarktyki, loty na Marsa i zmiany klimatyczne (Sobko, Silver ship, 1961, 174); Niezbędnym warunkiem normalnej pracy lampy rentgenowskiej jest ciągłe chłodzenie anody, zakończenie dostarczania wody prowadzi do spalania, a następnie do topienia powierzchni anody i zniszczenia rurki (rentgen metal, 1959, 15).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТОПЛЕННЯ

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТОПЛЕННЯ

розтока · розтолкувати · розтолкуватися · розтолочити · розтопирити · розтопирювати · розтопити · розтопитися · розтоплений · розтоплювальний · розтоплювання · розтоплювати · розтоплюватися · розтопляти · розтоплятися · розтоптаний · розтоптати · розтоптатися · розтоптувати · розтоптуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТОПЛЕННЯ

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

Synonimy i antonimy słowa розтоплення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтоплення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТОПЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розтоплення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтоплення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтоплення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

熔化
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fusión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

melting
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गलन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ذوبان
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

растопки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fusão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দ্রবণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fusion
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lebur
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schmelze
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

溶融
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

녹는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

leleh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chảy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருகும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हळुवार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

erime
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fusione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

topienie
50 mln osób
uk

ukraiński

розтоплення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

topire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τήξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

smelt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smältning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smelte
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтоплення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТОПЛЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розтоплення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розтоплення».

Przykłady użycia słowa розтоплення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТОПЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa розтоплення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтоплення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історія Київського університету, 1834-1959 - Сторінка 453
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka Александр Захарович Жмудский. * З 1950 р. Ю. К. Делімарський, будучи завідуючим кафедрою неорганічної хімії, продовжує дослідження по електрохімії розтоплених солей, ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Александр Захарович Жмудский, 1959
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
22:21 І позбираю вас, і дмухну на вас огнем Свого гніву, і ви будете розтоплені в середині його... 22:22 Як розтоплюється срібло в середині горна, так будете розтоплені ви в середині його, і пізнаєте, що Я, Господь, вилив гнів Свій ...
деякі автори, 2015
3
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 14
Цей ряд істотно відрізняється від всіх раніш визначених електрод імічних рядів металів в розтоплених системах, що складаються з бромідів, в тому числі від ряду в чистих розтоплених бромідах. Це найбільш повний ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
4
Elektrokhemii︠a︡ v promyslovosti - Сторінка 99
Розглянемо окремо деякі особливості розтоплених солей. 1. Електропровідність розтоплених солей Новітні рентгенівські дослідження, показали, що деякі сполуки в твердому стані наприклад, солі, складаються з іонів. Ці іони в ...
Z. I︠A︡nkelevich, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, 1937
5
Elektrolitychne vyluchenni︠a︠ metaliv z nevodnykh rozchyniv
Таблиця 10 З розтоплених солей цинк електролітично вилучав вже Фарадей.2) За Лоренцом,3) вилучати цинк можна з безводного цинк - хлориду, бо при топленні цинк -хлориду, який має воду, відбувається гідроліз, при якому ...
Vladimir Aleksandrovich Plotnikov, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, ‎Z. I︠A︠nkelevich, 1936
6
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
20. — ... - ... манган можна виділити з суміші манганіІ-оксиду з розтопленим манганії-хлоридом та манганП-флуоридом. Згідно з цим патентом, відповідні солі перероблялись електролізом розтоплених середовищ при температурі ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
7
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
причину цих рухів ло певної міри становлять місцеві рухи дільниць магми, частенько ш'язані з розтопленням долішніх верств земної кори. Там я зазначив існування трьох типових випадків, що можуть тим часом статися, а саме: ...
V. V. Riznychenko, 1932
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 4 великих яблука їжі, очищені і нарізані або крупно нарізані - 500 мілілітрів малина - 250 мілілітрів чорниця - 100 мілілітрів цукор-пісок - 2 столові ложки вершкового масла, тертий - 150 мілілітрів розтоплене вершкове ...
Nam Nguyen, 2015
9
Ukraïnsʹki kanadsʹki pysʹmennyky: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 96
Та коли почав приглядатись, то побачив, що з лівого боку печі витікало гаряче, розтоплене залізо і розливалося по долівці. Через полуднє забагато призбиралось розтопленого заліза в печі — і піч прогоріла, а плинний метал почав ...
Petro Kravchuk, 1971
10
Heolohichna budova USRR: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 4
Хоч і велика була наша зірка, проте поступово вона охолоджувалася, аж поки розтоплена її маса почала застигати з поверхні. Спочатку це були окремі куски, що плавали на розтопленій ще масі. Вони з'єднувались між собою, ...
N. V. Pimenova, 1934

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТОПЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтоплення w wiadomościach.
1
Корреспондент: Життя вигнанців з Майдану на Трухановому …
У Редуті з ранку кипить життя. Двометровий козак на прізвисько Татарин рубає дрова для розтоплення буржуйок та печі. Під ногами, зустрічаючи гостей, ... «Корреспондент.net, Gru 14»
2
30 «буржуйок» купили вінницькі пенітенціарії для солдат АТО …
Окрім того, вона безпечна у використанні, під час розтоплення її температура залишається досить низькою, вона не розжарюється як звичайна ... «Інформаційна Вінниччина, Paz 14»
3
Сирну свічку роблять із льодом
У кутку — два залізні баки для розтоплення парафіну. Посередині — великий стіл із пластиковими формами, парафіном та інструментами. Львівська ... «Gazeta.ua, Sty 14»
4
Торт "Бочка з ікрою"
Готуючи мастику, лимонний сік і масло додавайте до розтоплення зефірних цукерок. Розтоплене маршмелоу погано реагує на рідину й стає твердим і ... «Молодий Буковинець, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтоплення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztoplennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL