Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "виладнати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИЛАДНАТИ

виладнати  [vyladnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИЛАДНАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виладнати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa виладнати w słowniku

skonfigurować, ayu, aes, doc., perh. 1. Pościel, układana w rzędzie lub rzędach. Rano pojawił się niespodziewanie, byliśmy już wyposażeni na cztery ponownie, złożyliśmy polecenie (Zban., Yedin, 1959, 79) .2. Uporządkuj, przygotuj się na coś. Żołnierze spali. Przed ich bronią, nawijali, wycierali, smarowali (Yu Yanov., I, 1958, 249); Kierowca pojechał samochodem i bezpiecznie wyjechał z ulicy, nieufając, czekając na każdą minutę, aby udoskonalić trasę (Le and Lev., Southwest, 1950, 283). виладнати, аю, аєш, док., перех. 1. Вишикувати, поставити в ряд або рядами. Ранок з’явився несподівано, нас знову виладнали вже по чотири, подали команду (Збан., Єдина, 1959, 79).

2. Впорядкувати, зробити готовим до чого-небудь. Поклалися солдати на сон. Попереду зброю свою виладнали, обтерли, змастили (Ю. Янов., I, 1958, 249); Шофер виладнав автомашину й сміливо поїхав вулицею, насторожено чекаючи в кожну хвилину уточнення маршруту (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 283).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виладнати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЛАДНАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЛАДНАТИ

вила
вилабудати
вилабудатися
вилагодити
виладнаний
виладнатися
виладновувати
виладновуватися
виладнувати
виладнуватися
вилаз
вилазити
вилазка
виламаний
виламання
виламати
виламування
виламувати
виламуватися
вилані

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЛАДНАТИ

ввігнати
вгинати
вгнати
вигинати
вигнати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виминати
випинати
випоминати
випірнати
полуднати
приладнати
приєднати
розладнати
роз’єднати
уеднати
уладнати

Synonimy i antonimy słowa виладнати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виладнати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЛАДНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa виладнати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa виладнати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виладнати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyladnaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyladnaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyladnaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyladnaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyladnaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

виладнаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyladnaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyladnaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyladnaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyladnaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyladnaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyladnaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyladnaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo pas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyladnaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyladnaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vyladnaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyladnaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyladnaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyladnaty
50 mln osób

ukraiński

виладнати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyladnaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyladnaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyladnaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyladnaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyladnaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa виладнати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЛАДНАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «виладнати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa виладнати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЛАДНАТИ»

Poznaj użycie słowa виладнати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виладнати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rika: roman - Сторінка 193
О, — готував Онуфка до підстригання, — як починати нове, ну зовсім нове життя, — кліпав до нього, — то треба після операції чубчика виладнати. Йосиф тобі зробить, аяк! Під скрекіт машиночки-нулівочки малий Крайка засинав.
Dmytro Herasymchuk, 1987
2
Kolochava: roman - Сторінка 237
Дербачок показував і далі господарство, повідав, що думає з навіса виладнати лісову хату, хлопці її застіиять, тобто обіб'ють довкола, настил зроблять, а всередині вимурують нормальну піч. Довкола ж іще рубати й рубати!
Ivan Dolhosh, 2001
3
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 268
Чому не дано йому сили виладнати всю цю людність у довгий шерег і пропустити перед собою, як парад? Думки його почали плутатись у диких фантазіях. Кілька секунд йому здавалось, що, вперше перестрінувши ту жінку, він ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991
4
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Я навіть спробував виладнати вервечку тих візій: найдавніша була із Єлисеєм Плетенецьким, коли я, юнак, слухав його промову — це відбувалося на початку XVII століття. Потім ішла візія з 1648 року, що її щойно оповів; перед цим ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 412
Он куди доведеться виладнати свій юнацький запал. За крутим берегом спало місто. Збоку в Богдана ще сидів турок, не рухався, чекав наказів. Він не знав, що з ним чинитимуть далі, хоч і був певний, що життя йому справді ...
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Моя недея - Сторінка 7
Пані Бадаєва — сіроока брюнетка Ержіка — ще лиш вступила до нової світлиці, а вже мала своє веління: попереставляти меблі. Там, де була спальня, мусить бути їдальня, робочий кабінет свого пана вирішила виладнати в дитячій ...
Иван Дольносх, 1970
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ами виладнаний виладнати, -аю, -аєш виладновувати, -ую, -уєш виладнувати, -ую, -уєш вилазити, -ажу, -азиш; нак. -азь, док. вилазити, -ажу, -азпш; нак. -азь, недок. вилазка, -и, д.-м! -ці, р. мн. -зок виламаний виламання, -я ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: storii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
(тепер буде для Вашого "Відродження"), а в мене не було снаги виладнати його скоріш із причини, розпочатої тоді мною будови дому. Адресу свою, як нижче, подаю до бюра, бо на село пошта всього двічі в тиждень доходить.
V. A. Kachkan, 2006
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 52
Але студенти, яких вони вербували в ОУН, вірили в їх справжність і знаходили в улаштованій ними грі в ОУН спосіб виладнати свою енергію, яка прагнула активної дії. Та хоч "емісари ОУН" були й фіктивні, і вся "гра в ОУН" була ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
10
А - Н: - Сторінка 369
Док.: зготувати, підготувати, підготовити, зготовити, приготувати, приготовити, наготувати, наготовити, злагодити, налагодити, наладнати, виладнати, налаштувати, спорядити, наладити, зладити, приладити, нарихтувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виладнати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyladnaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa