Pobierz aplikację
educalingo
струмливий

Znaczenie słowa "струмливий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРУМЛИВИЙ

[strumlyvyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СТРУМЛИВИЙ

Definicja słowa струмливий w słowniku

płynące, i, to jest w ciągłym ruchu, ciągle płynące. - A ta rzeka, biegnąca wzdłuż nas, w niej prawdopodobnie też jest czymś zaklętym [zcharo-vaie]. Córka gór, płynąca w napięciu, gdzie zaczyna się jej początek i gdzie przestanie być sobą? (Gonchar, Cyclone, 1970, 124).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРУМЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРУМЛИВИЙ

струменітися · струменистий · струменисто · струмент · струменястий · струмеція · струмина · струминка · струминний · струмистість · струмистий · струмити · струмитися · струмковий · струмо · струмок · струмочок · струмування · струмувати · струмуючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРУМЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonimy i antonimy słowa струмливий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «струмливий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРУМЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa струмливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa струмливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «струмливий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

流动
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

que fluye
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

flowing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बहने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تدفق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

струящийся
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

corrente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রবাহিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

coulant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengalir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fließend
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

流れます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

흐르는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mili
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chảy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாயும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वाहते
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

akan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fluente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

płynący
50 mln osób
uk

ukraiński

струмливий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

curgere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρέουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vloei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flödande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flyter
5 mln osób

Trendy użycia słowa струмливий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРУМЛИВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa струмливий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «струмливий».

Przykłady użycia słowa струмливий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРУМЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa струмливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem струмливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 498
Я згадую наш Д1М 1 чар його полону, Стш бцтах тишину, його стару Помону, Венеру ппсову, що в утлому гаю Ховае наготу серед дерев свою, I сонце, ввечер1 величне, що кр1зь шиби, Де розбивався снш його струмливий, Н1би ...
Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995
2
Ключ від королівства - Сторінка 224
Розказуйте, що було далі, ваша високосте. - Ну... після нападу чудовиська ми були... розгублені. Ми майже заблукали... Тут спустився туман, така струмлива річка. Підхопив нас усіх трьох і поволочив по дну яру... - Так це було в яру?
Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2005
3
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 128
Він — пломінь, я — ота вода струмлива: Йому палати люттю, а мені Дощем хлющать на землю — не на нього. Ходім подивимося на державця. Трубний сигнал — почати переговори — зовні замку, у відповідь — звуки труби ...
William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
4
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 89
poezoproza Oleksandr Malandiĭ. І зійде біль. Займеться рань-зоря. Юга під'южить коней — дибом грива! І л ю т и й в бік, де перезва струмлива, З намету високосно позира. Кінець весіль. Прощай, снігурко-диво! Но, пристяжні!
Oleksandr Malandiĭ, 1992
5
Dni v polumi - Сторінка 333
Темна річка завирувала, зарябіла від білих тіл. Радість, яку відчуває гаряче тіло від прохолодної струмливої води, відтіснила кудись далеко війну. — А чи не скупатися й нам? — тихо пробасив Горєлов, узявшись за пряжку ременя.
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 479
Дочка гір, струмлива невтомниця, де бере вона початки свої і аж де перестане бути собою? Зафільмувати б коли-небудь в образі ріки саме людське життя — від його витоків до гирла..." — Як гарно співає хтось на заріччі... — Тут ще ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
7
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
Наконечники стріл, виготовлені за допомогою струмливої ретуші, пов'язуються з стжижовською культурою (мал. 3, 12, 15). Інколи зустрічаються видовжені овальні (мал. 3,8) або трапецієподібні (мал.3, 20). І на Поліссі, і на Волині ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
8
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 281
Ім'я Махтумкулі стало символом самої туркменської пісні серед пісків. Піски, всюди піски... Червоні, чорні, жовті, підсинені, струмливі, ростучі, западливі, вірні, згубні, підступні, рятівні, гарячі, холодні, ніжні, жорстокі... Як саме життя.
Pavlo Movchan, 1999
9
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 579
... саме тим, якого ніяк не можу вхопити, аби вив'язати свого, хай недосконалого, але необхідного візерунка.. Ось чому він зараз світиться переді мною, той дивовижний кущ, отой фіолетовий флер, і мед, і сяйво, і струмливі потоки, ...
V. O. Shevchuk, 2005
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Вечірній вітре, вій тихенько — Хай усміхається садок, Розходяться хай далеченько Струмливі пахощі квіток! Гей, дівчино, ти усміхайся, Хвилини радощів лишай! А ти, трояндо, розвивайся, Красуні груди прикрашай! Але — чи все ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРУМЛИВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo струмливий w wiadomościach.
1
100 днів до ВЕСІЛЛЯ
Особливо вигідно будуть дивитись трохи повнуваті красуні. Підкреслена лінія грудей и легкий струмливий низ. На такому платті не повинно бути важких ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Струмливий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strumlyvyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL