Znaczenie słowa "тора" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТОРА

тора  [tora]

CO OZNACZA SŁOWO ТОРА

Tora

Тора

Tora, Prawo Mojżeszowe, Pięcioksiąg Mojżesz, jest pierwszą częścią Tanah, czyli, jak to nazywają chrześcijanie, Biblią Starego Testamentu. Zgodnie z żydowską tradycją uważa się, że Tora została zapisana przez Mojżesza bezpośrednio z "ust" Boga. Tylko ostatnia linijka o śmierci Proroka została napisana przez inną osobę. Zwolennicy hipotezy dokumentalnej uważają, że Tora została stworzona przez stowarzyszenie kilku niezależnych źródeł, które zostały napisane przez różnych autorów w VIII-III wieku. do e. Tora składa się z następujących książek: ▪ Pierwsza księga Mojżesza: Bereshit ▪ ...

То́ра, Закон Мойсея, П'ятикнижжя Мойсеєве  — перша частина Танаху, або, як його називають християни, Старого Заповіту Біблії. За єврейською традицією вважається, що Тора була записана Мойсеєм безпосередньо з «вуст» Бога. Тільки останні рядки про смерть самого пророка написала інша особа. Прихильники документарної гіпотези вважають, що Тора була створена об'єднанням декількох незалежних джерел, які були написані різними авторами протягом VIII–III ст.ст. до н. е. Тора складається з наступних книг: ▪ Перша книга Мойсея: Берешит ▪...

Definicja słowa тора w słowniku

thoras i, tak W judaizmie nazwa pierwszej części Biblii, Pięćdziesiątnica Mojżesza, jak również zwój pergaminu z tym tekstem przechowywanym w synagodze. Kiedy papież Pius XI ogłosił krucjatę przeciw Związkowi Radzieckiemu i komunizmowi na początku lat trzydziestych, syjoniści z Anglii, Francji, Włoch, Stanów Zjednoczonych i innych krajów kapitalistycznych wyrazili pełną solidarność z Watykanem i przedstawili drozdy szefom włoskich faszystów Mussolini (com. Ukr., 9, 1967, 75).

тора, и, ж. В іудаїзмі — назва першої частини Біблії — П’ятикнижжя Мойсея, а також пергаментний сувій з цим текстом, що зберігається в синагозі. Коли на початку 30-х років римський папа Пій XI проголосив хрестовий похід проти Радянського Союзу і комунізму, сіоністи Англії, Франції, Італії, США та інших капіталістичних країн висловили свою повну солідарність з Ватіканом і подарували тору.. главі італійських фашистів Муссоліні (Ком. Укр., 9, 1967, 75).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОРА

Poznaj tłumaczenie słowa тора na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тора na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тора».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 托拉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Tora
• Tłumacz ukraiński - angielski: Torah
• Tłumacz ukraiński - hindi: टोरा
• Tłumacz ukraiński - arabski: توراة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тора
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Torah
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মৌজেজের অনুশাসনাবলী
• Tłumacz ukraiński - francuski: torah
• Tłumacz ukraiński - malajski: Taurat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Torah
• Tłumacz ukraiński - japoński: 律法
• Tłumacz ukraiński - koreański: 토라
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Torah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Torah
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தோரா
• Tłumacz ukraiński - marathi: नियमशास्त्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: Tevrat
• Tłumacz ukraiński - włoski: torah
• Tłumacz ukraiński - polski: Tora
• ukraiński: тора
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Tora
• Tłumacz ukraiński - grecki: Τορά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Torah
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Tora
• Tłumacz ukraiński - norweski: Torah

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОРА»

Poznaj użycie słowa тора w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тора oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Викинги. Потомки Одина и Тора

Тор. Вспыльчивый, но добрый, шумный, прямодушный, любитель поесть и выпить, он неуловимо напоминал землепашцам, скотоводам и простым воинам их соседей и родичей, а то и их самих. Зная о его приключениях, ...

Гвин Джонс, 2013

Медицина и Каббала. Тора, свет, исцеление

Глава 2 СВЕТ Божественного влияния в нашем мире Тора очень часто пользуется образом «свет»**. Например: Для обозначения Божественной эманации" и * Божественная эманация... Тора использует образ: Так как о Самой ...

Рав Глазерсон, 2014

Моя Тора

Борис Гасс. искателю счастья кусок глины. – На тебе материал, слепи себе счастье сам. С тех пор человек стал творцом собственного счастья. В Торе мы наблюдаем нестыковку. Дважды по-разному рассказывается история ...

Борис Гасс, 2014

Еврейский мир. Важнейшие знания о еврейском народе, его ...

Под «Писанием»основатель ислама подразумевал Библию. Ничто так не передает приверженность евреев Торе, как Симхат-Тора («Радость Торы»), одинизсамых радостных еврейских праздников. Симхат-Тора знаменует ...

Иосиф Телушкин, 2014

Исландские саги - Том 2 - Сторінка 135

(З 85, Н 73) Торольв, сын Эрнольва Рыбогона, ваш на острове Моегр; поэтому его прозвали Бородачем с Мостра. Торольв истово приносил жертвы и верил в Тора. Он бежал от притеснений конунга Харальда Прекрасноволосого ...

Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013

Медицина и каббала: Тора, свет, исцеление : [перевод]

Цель книги - пролить новый свет на тему здоровья, увиденную через тайны букв еврейского алфавита

Матитьягу Глазерсон, 2012

Молот Тора: [пер. с англ.]

1800 год. Искатель приключений американец Итан выполняет секретные поручения Наполеона Бонапарта, соблазняет его сестру и ...

Уильям Дитрих, 2010

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

Оговтавшись, Тор відчув, як його веде через натовп Ріс – молодший син короля і новий суперник для тренувань Тора. Потім весь турнір проходив як у тумані. Те що він зробив, силу, яку використав, коли зупинив вістря списа від ...

Морган Райс, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тора w wiadomościach.

5 октября иудеи празднуют Шмини Ацерет и Симхат Тора

В Торе сказано, что на восьмой день от начала праздника Суккот будет еще один отдельный, самостоятельный праздник. Его название показывает ... «УНИАН, Paz 15»

Челнинский ТОР благословлен кивком Путина, Зеленодольск не …

В 4,5 раза уменьшат выплаты во внебюджетные фонды резидентам ТОРа Набережных Челнов, налог на прибыль сократится до 7%, а местных ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Paz 15»

Приморские ТОРы обрели первых якорных резидентов

В настоящее время идет обсуждение еще одного ТОРа — «Остров Русский». Двум первым территориям опережающего развития был дан старт в ... «ИА REGNUM, Wrz 15»

Китайский инвестор готов первым участвовать в проекте ТОРа …

Китайская компания Wen Lian Aquaculture Сo., Ltd. готова стать первым резидентом территории опережающего развития (ТОР) на острове Русском и ... «SakhaNews, Cze 15»

ESA сфотографировало космический Шлем Тора

ESA сфотографировало космический Шлем Тора. Это яркое облако — эмиссионная туманность NGC 2359 в созвездии Большого Пса, в 15 тысячах ... «Популярная Механика, Kwi 15»

Шлем Тора засняли в рентгеновском диапазоне

Совмещение информации космического рентгеновского телескопа XMM-Newton и обсерватории Серро-Тололо позволило рассмотреть часть ... «Новое Время, Kwi 15»

В Норвегии нашли редкий серебряный «молот Тора»

В коммуне Стейнхьер (центральная Норвегия) обнаружили редкую серебряную подвеску – «молот Тора». Это четырнадцатая подобная находка на ... «Наука и Жизнь, Kwi 15»

Основой ТОРа "Остров Русский" может стать технопарк - АПК

Вопрос создания территории опережающего социально-экономического развития "Остров Русский" обсудили в Приморье. Основа создания этой ТОР, ... «РИА PrimaMedia, Kwi 15»

В квартире националиста Тора начался обыск

В квартире главы Национально-демократической партии Владимира Тора (настоящее имя — Владлен Кралин) в Москве начался обыск. Об этом ... «Lenta.ru, Mar 15»

Звезда "Сумерек" сделал предложение актрисе из "Тора"

В Голливуде намечается еще одна свадьба. 41-летний Питер Фачинелли, известный ролью доктора Карлайла в саге "Сумерки", сделал предложение ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»