Pobierz aplikację
educalingo
усунений

Znaczenie słowa "усунений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УСУНЕНИЙ

[usunenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO УСУНЕНИЙ

Definicja słowa усунений w słowniku

Wyeliminowany, ae, Diyapr. przejść min h, aby usunąć 1. Kobieta [w carskiej Rosji] została wyeliminowana z udziału w życiu publicznym i politycznym (sowiecki sąd w sprawie ochrony praw, 1954, 3); // usunięte, usunięte, dezaktywowane. zgadliście powiedzieć [Zorin:] Gdzie jest Grabchak? .. [Stepan:] Nie wiesz? Został już usunięty ze stanowiska starszego ... (Bash, Piese, 1958, 124) CONCEPT2 see.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСУНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСУНЕНИЙ

усування · усувати · усуватися · усувний · усуджувати · усукати · усукувати · усуміш · усунення · усунути · усунутий · усунутися · усупереч · усупротивитися · усуспільнений · усуспільнення · усуспільнити · усуспільнитися · усуспільнювання · усуспільнювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСУНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Synonimy i antonimy słowa усунений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «усунений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УСУНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa усунений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa усунений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усунений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

移除
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eliminado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

removed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हटा दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إزالة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отстранен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

afastado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপসারিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enlevé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dikeluarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entfernt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

削除
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제거
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Eliminated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

loại bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அகற்றப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

काढले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çıkarıldı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rimosso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

usunięte
50 mln osób
uk

ukraiński

усунений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îndepărtat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφαιρεθεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwyder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avlägsnades
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fjernet
5 mln osób

Trendy użycia słowa усунений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСУНЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa усунений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «усунений».

Przykłady użycia słowa усунений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСУНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa усунений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усунений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statut Rusʹkoho narodnoho soi︠u︡za - Сторінка 62
С. уживав клевет, підступів, підп0юваня, аґітацій в пресї ворожій Р. Н. С. або других нечесних средств може бути відданий під Мировий Суд і єсли Мировий Суд узнасть, що таке поступованє йому доказано, має бути усунений з ...
Ukrainian National Association, 1914
2
However he has chosen the other destiny - the restlessness ...
«Спілки визволення України», на підставі якого засуджено 45 видатних вчених, включаючи С. Єфремова і цілу когорту українських мовознавців. Був усунений з України на заслання в Москву М. Грушевський (помер незабаром при ...
Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002
3
Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 127
Перший з них Ґартінг був усунений на проханє молдавських бояр саме через своє безоглядне русиф'ікаторство. Так само й його наступник _ Калаґеорг _ (Саіадііеоґдііе) був усунений з сієї' рації.І Відтак Бесарабія дістала ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916
4
Кількісні та якісні характеристики системи фонем сучасної ...
Така перевірка певного ланцюжка АВ може привести до одного з наступних результатів: 1) Обидва звуки не можуть бути усунені, не існують один без одного у потоці мовлення. У цьому випадку питання про розрізнення оператора ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1970
5
Kryvava Knyha - Сторінка 255
Людвику Кульчицьку усунено з посади за те, що вона в часі укр. влади перенеслася з рудецького до стрийського повіту. І 26. Пов. Рогатин (1 вип.). Марія Аркадія Ґурґулова (30 л. служби), усунена з посади за те. що в часі укр. влади ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
6
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 240
Як зазначалось, інфінітивно-усунені речення являють собою еліпсний варіант речень інфінітивного типу з нульовою формою інфінітива в складі присудка. Не всі структурно-семантичні розряди членно-інфінітивних речень можуть ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... йому своєчасно. 2:7 Бо вже діється таємниця беззаконня; тільки той, хто тримає тепер, буде тримати, аж поки не буде усунений він із середини. 2:8 І тоді то з'явиться той беззаконник, що його Господь 2 до солунян (2Thess) ...
деякі автори, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — an irrationality раціоналізувати, усувати ірраціональність; to — parentheses розкривати дужки, позбуватися дужок 3. відводити//відвести (тепло тощо) |ri'mu:v] removed 1. усунений, вилучений 2. (про тепло тощо) відведений 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 117
Через кілька днів майор Воробйов був усунений від керівництва (підозра провокації), а на його місце був вибраний Шамаєв. Керівниками комітету наші хлопці свідомо висували росіян. Як Воробйова, так і Шамаєва. Шамаєв ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 595
... 2. фон, тло. grounded [' graVndld] а 1. eл. заземлений; 2. ав. що не може піднятися в повітря (через метеорологічні умови); 3. ав. усунений від польотів. grounder [' graVndal n 1. розм, удар, що збиває з ніг; 2. розм. м'яч, посланий по ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСУНЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo усунений w wiadomościach.
1
Колишній власник Парми на 5 років усунений від футболу
Дисциплінарний суд Федерації футболу Італії на 5 років відсторонив від футболу колишнього президента Парми Джампьетро Маненті. Читай також: ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Саудівська Аравія відкидає пропозиції Путіна щодо Сирії
... Генеральної асамблеї ООН, «холостим пострілом» і наголосив, що Асад або добровільно залишить свій пост, або буде усунений силовим шляхом. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Колишній віце-президент ФІФА довічно усунений від футболу
Як повідомляє офіційний сайт Міжнародної федерації футболу, таке рішення було прийнято комітетом з етики організації. Зараз Ворнер ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
Екс-віце-президенту ФІФА довічно заборонили займатися …
Колишній віце-президент ФІФА Джек Уорнер довічно усунений від діяльності в футболі. Про це повідомляється на сайті організації. "Уорнер як посадова ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
5
Платіні може залишити посаду президента УЄФА через …
Останній може бути тимчасово усунений із займаної посади. На даний момент Швейцарське федеральне бюро юстиції розслідує обставини переводу ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
«Влада не захотіла зробити ставку на громадських активістів на …
Явний є приклад, коли в місті Слов'янську є нормальний осередок БПП, яку очолює в. о. мера, який був усунений по суті таємничо, не було зборів партії, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
7
Жером Вальке втратив посаду у ФІФА через обвинувачення у …
Генеральний секретар ФІФА Жером Вальке усунений з посади, яку він обіймав з 2007 року. Його обвинувачують у причетності до нелегальних продажів ... «euronews, Wrz 15»
8
Українського льотчика підозрюють у держзраді
... ЗСУ не вдалося довести злочинний намір до кінця, тому що він був викритий працівниками українських спецслужб і усунений від здійснення польотів. «Корреспондент.net, Wrz 15»
9
Слідчі з Києва шукають у будинку Богдана Томенчука гроші та …
Директор Центру Ігор Лікарчук, усунений зараз з посади, назвав п'ять факторів, які, на його думку, унеможливлюють проведення зовнішнього ... «Вікна online, Wrz 15»
10
Мафія в органах прокуратури перемогла - Ляшко
Сакварелідзе, який був реформатором прокуратури, сьогодні усунений від процесу реформування. А стара прокурорська банда і далі буде імітувати ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Усунений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/usunenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL