KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТЯГАТИ»
Poznaj użycie słowa
відтягати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
відтягати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 127
ВІДТЯГАТИ: відтягати / відтягти (відтягнути) час. Зволікати здійснення чого-небудь. Вони [махновці] добре знали умови переходу через Сиваш і тільки відтягали час, боячись якоїсь пастки (Ю. Янов.). ВІДТЯГНЕ: ]І] голосу не відтягне.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
1. відкривати. відтухати, відтухнути див. 1. стухати. 1. ВІДТЯГАТИ (тягнучи, перемішати в інше місце), ВІДТЯГУВАТИ, ВІДСУВАТИ; ВІДВОЛІКАТИ (переміщати волочачи). — Док.: вуггягти, відтягнути, відсунути; відволокти [відволікти].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(світло) unshade відтягати//відтягти/відтягнути 1. draw (away, off) 2. (волочити) drag away; lug away, lug off відтягувати див. відтягати відтяти див. відтинати відтятий 1. (Ел.) сutoff2. (стятий) truncated 3. (на осі чи прямій) intercepted 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський,
1976
5
Spovidʹ Andrii︠a︡ Zaslavsʹkoho: povistʹ - Сторінка 80
Мій командир наказав відтягати транспортну базу нафтопродуктів в тил, і зник. А відтягати не було куди — дивізія в оточенні. Маґістраля Москва - Мінськ завалена уламками бойових машин та гужового транспорту. Довкола ...
Kharyton Dovhali͡uk,
1977
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
(гйуоги, доіади поки, репіаге па кга] зюіа) відсувати -4ю -іє, відсовувати -ую -ує; (гйуоги) відтягувати -ую -ує, відтягати -аю -ає; (раріег) відсторонити -яю -яє, відсторб- нювати -юю -юс; (кпіки, пеіаку ргедтеї) віддаляти -яю -яє, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
(про стиль) finished, fine. відточувати див. виточувати. відтулина opening, aperture, orifice, hole; перен. outlet. відтуляти(ся), відтулити(ся) to open. відтягати, відтягти 1. to drag/to pull away (aside, back); 2. (війська) to draw off; 3. (час) to ...
8
Istorii͡a Ukraïny: do kint͡si͡a XVI stolitti͡a : dli͡a ... - Сторінка 29
т ки народилось; тож не диво, що імператори грецькі почали справу з весіллям відтягати і відтягали її аж три роки. Володимир ждав-ждав, та вже й обридло, і він захотів показати грекам свою силу і зібрав військо, оточив грецьке ...
Hnat Chotkevyč, Halyna Sevruk,
1992
9
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 404
Найбільше відтягали ся чотири волинські маґнати : кн. Олександр Черторийський воєвода волинський, кн. Константна Острозький воєвода київський, кн. Богдан Корецький староста луцький, браславський і винницький і кн.
Михайло Грушевський,
1907
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Цей локомотив мали відтягти до депо в Лису-на-Лабі на ремонт, але Це було не так легко, бо в старшого маші/пііста, пане фельдфебелю, якому доручили справу, була дуже погана памзять на числа. Тоді начальні/ш дистанції ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДТЯГАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
відтягати w wiadomościach.
«Хлопцям дуже важко адаптуватися, їх просто забули …
Біля Жовтневого палацу «Беркут» почав атакувати, дуже багато хлопців поранили, ми старалися їх відтягати назад. Було страшно, бо навколо свистіли ... «Новий погляд, Paz 14»
Швидкісний Hyundai Донецьк-Київ три години простояв у полі
Однак локомотив дістався до місця поломки потягу, і взявся відтягати вагони до станції Лозова в Харківській області. Там пасажирів вже чекав інший ... «ЛІГА.net, Gru 12»