Pobierz aplikację
educalingo
випоминати

Znaczenie słowa "випоминати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИПОМИНАТИ

[vypomynaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИПОМИНАТИ

Definicja słowa випоминати w słowniku

pamiętaj, ayu, aesh, nedok., wybierz. 1. Przypomnij 2. Idź do kogoś. [Żandarmeria] Być może zrobiłem trochę więcej zła, a ja nikomu nie przypominam (piąta, IX, 1952, 127).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПОМИНАТИ

вгинати · вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · дожинати · долинати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОМИНАТИ

виполосканий · виполоскати · виполоскатися · виполоски · виполоти · виполотий · виполоч · виполювання · виполювати · виполюватися · випорожні · випорожнений · випорожнення · випорожнити · випорожнитися · випорожнювати · випорожнюватися · випорожняти · випорожнятися · випороти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОМИНАТИ

доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запинати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зачинати · зжинати · злинати · зминати · зринати · координати

Synonimy i antonimy słowa випоминати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випоминати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПОМИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випоминати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa випоминати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випоминати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

责备
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reproche
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

reproach
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तिरस्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عتاب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

випоминаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

censura
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সতর্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

reproche
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memberi amaran kepada
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vorwurf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

非難
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

치욕
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngelekake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm sỉ nhục
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எச்சரிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्मरण करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

uyarmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rimprovero
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyrzut
50 mln osób
uk

ukraiński

випоминати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

reproș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όνειδος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwyt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förebråelse
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bebreidelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa випоминати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПОМИНАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa випоминати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «випоминати».

Przykłady użycia słowa випоминати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПОМИНАТИ»

Poznaj użycie słowa випоминати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випоминати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 244
... наприклад, згодні на цілковиту незалежність Росії від України. Ми ладні пробачити і не випоминати великоросам, у писемність і культуру, навіть у саму появу на історичній арені яких зробили вирішальний внесок саме українці, ...
Ivan Drach, 1997
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Перен. (кому що) Випоминати: Платонъ, славный оный монахъ... явне цареви грехъ выметалъ (Ки!в, 1621 Коп.Пал. 652). о на очы выметати — докоряти; випоминати: коронацыю Швецъкую на очы выметати,.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... згодні на цілковиту незалежність Росії від України. Ми ладні пробачити і не випоминати великоросам, у писемність і культуру, навіть у саму появу на історичній арені яких зробили вирішальний вклад саме українці, пробачити і не ...
Taras Hunczak, 2001
4
Виховання почуттів
І Фредерік став випоминати їй усіх її полюбовників, називаючи кожного на ймення, розповідати подробиці. Розанетта, геть сполотнівши, відступила. _ Це тебе дивує? Ти думала, що я сліпий, бо я на все закривав очі. Тепер досить із ...
Гюстав Флобер, 2005
5
Украдене щастя
... там випоминати! Жандарм. А я от нині твою господиню ледво витягнув силоміць із дому, аби троха провітрилася та між людей показалася. М ик о л а. спасибі, спасибі тобі, що хоч ти за неї дбав. Чув я там, у тім пеклі, чув, як ти її ...
Франко И. Я., 2013
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Хорони Господи! Що там випоминати!Жандарм.А я от нині твою господиню ледво витягнув силоміць із дому, абитроха провітрилася та між людей показалася. Микола. Спасибі, спасибітобі, що хочти занеї дбав. Чув я там, у тім пеклі ...
Іван Франко, 2015
7
Записки українського самашедшого - Сторінка 347
Якось негуманно випоминати людині гріхи юності, — зауважив я. — А хто б йому випоминав, якби він не перся у президенти? — вибухнула вона. — Та ради Бога. Може, він золотий чоловік. Може, хороший господарник. Але закон є ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 85
-леш) Р%ч; виполювати (-.нюю. -люеш> / г/ Го гоо( («еео!) ои1: ^"Й (-та. -те)* «ееНеН ои». вйполошити (-шу, -шиш) Ргч: виполЛшу- вати(-ую.-уеш) Ы ю {прЫеп ашау Гот). ВЙпплощений (-на, -не) ппзео\ «гакЬеН. раг- випоминати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Halyt︠s︡ʹkyĭ lyt︠s︡ar - Сторінка 70
Цьогорічного гарного літнього дня, коли ми сиділи біля піцерії «Касте- лярі», Кашицький лише посміювався, а Ядзя все випоминала й випоминала, напівжартома-напівсердито згадуючи події трирічної давності. «Я тебе кохаю, Ядзю ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
10
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 42
... не давав. І господиня, в якої ми жили, вже напосідала, щоб ми платили за мешкання, хоч воно було таке, де мав стояти її кінь. Та хіба ми не заплатимо? Най тільки тато заробить. Тільки б вона почекала, тільки б не випоминала ...
Ahata Turchynsʹka, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випоминати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypomynaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL