Pobierz aplikację
educalingo
виструганий

Znaczenie słowa "виструганий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИСТРУГАНИЙ

[vystruhanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИСТРУГАНИЙ

Definicja słowa виструганий w słowniku

Poruszony, i, e. Diyapr. przejść min h. wymyślić. Wieże są nadal białe, gładko rozciągnięte, pachną ciepło w słońcu przez drzewo (Donch., II, 1956, 86); Około progu strumień trzepotał pod prądem, ponieważ patelnia błysnęła jak staw (Golovko, II, 1957, 78); // w znaku ohm W rogach były rozciągnięte deski i brusochki (Zban., Sea Seagull, 1959, 40).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСТРУГАНИЙ

бганий · благаний · вичовганий · вишмаганий · відструганий · відшмаганий · гляганий · заверганий · залиганий · запряганий · заструганий · затяганий · зачовганий · зашмаганий · збіганий · злиганий · зляганий · знемаганий · зобганий · зібганий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСТРУГАНИЙ

вистроїтися · вистромити · вистромитися · вистромлювати · вистромлюватися · вистромляти · вистромлятися · вистрочений · вистрочити · вистрочувати · вистрочуватися · вистроювати · вистроюватися · вистругати · вистругатися · вистругувати · вистругуватися · виструнчений · виструнчитися · виструнчуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСТРУГАНИЙ

зчовганий · набіганий · наверганий · налиганий · наструганий · настяганий · невблаганий · непоганий · неструганий · обструганий · обторганий · обчовганий · обшмаганий · обшморганий · обшмульганий · обшуганий · побганий · підобганий · підструганий · підібганий

Synonimy i antonimy słowa виструганий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виструганий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСТРУГАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa виструганий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виструганий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виструганий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vystruhanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vystruhanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vystruhanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vystruhanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vystruhanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выстроганный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vystruhanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রসারিত আউট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vystruhanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vystruhanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vystruhanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vystruhanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vystruhanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rereget
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vystruhanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vystruhanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vystruhanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vystruhanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vystruhanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vystruhanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

виструганий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vystruhanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vystruhanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vystruhanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vystruhanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vystruhanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa виструганий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСТРУГАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa виструганий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «виструганий».

Przykłady użycia słowa виструганий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСТРУГАНИЙ»

Poznaj użycie słowa виструганий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виструганий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українське мистецтво: выбрані неопубліковани праці - Сторінка 155
Миті хати Митими хатами звалися хати, зроблені «на зруб» з будь-якого дерева, усередині не побілені, тільки гладко вистругані, так що такі гладко вистругані стіни можна було мити водою. Такі хати були більше розповсюджені ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1995
2
Жовтий князь. Роман
Низ дошки гла денько виструганий i там планка легко сунеться крИзь дужки, зроблеш з дроту. Кгнець ii, який б'е до прорИзу, мае в собИ нагострений цвях: протинати горло ховраховг До дошки прибито пакольщ, призначен! мгцно ...
Барка В., 2013
3
Повія:
Вигинблюваний — виструганий. Винокурню закурити — тут: запиячити. Витушка — пристрій,на обертальне перехрестя якого накладають міток (півмітка) пряжі, щоб перемотати нитки на клубок. Віст —певна комбінаціякарт угрів ...
Панас Мирний, 2014
4
Pokutʹ - Сторінка 80
Вистругані з будь-якого дерева конусоподібні формочки підперізували знизу дротом, якого, до речі, не завжди можна ... У домашніх умовах найпохіднішими забавлянками були звичайна з-під ниток котушка, виструганий із соснової ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
5
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 207
В нашім гаї, в нашім полі Зацвітуть рясні квітки, І минеться сум недолі, Звеселішають думки. Як говорить Грабовський у листі до Грінченка, він, крім цих «пильненько виструганих» віршів, вмістив у «Кобзі» і «зовсім нікчемні вірші про ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
6
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Перше: для того інок зазрости попустив, аби був шпетний на вигляд. Друге: обичай бо є мирським на облуплену голову носячого підголенця, виструганого, милом вишарованого і вимаґльованого, пильно дивитися і мислію хтивою ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
7
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 44
... І виструганий та насмарований березовим дьогтем і протертий так, що- не лишав на шерсті жодного сліду. Сідав на свого рижого дідусь так легко й швидко, що кожний юнак би позаздростив. Рижий же, почувши на собі легкого і ...
Vasylʹ Ivanys, 1958
8
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Рік народження, на додаток до мого «закордонного» імені, сприяв з'яві у головах пильних чиновників ще одної версії: ніби я — байстрюк, виструганий у часи німецької окупації яким-небудь заблудою. Гірко згадувати, але на ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
9
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 223
На причілку неугавно деркоче дерев'яний, виструганий торік дідуньом і татом пропелер, який перетворює хату у летючий корабель. І лиш величезна важка гільза від снаряда, що служить ковадлом, не дає хаті здійнятися за вітром.
Марія Якубовська, 2008
10
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 118
Цикл добового буття зеків перемінився: вони увесь час тепер простоювали у черзі до виходку. Вистругані, виснажені арештанти приймали ранком дорогоцінну пайку і бляшанку води. Відразу займали чергу до виходку і рівночасно ...
Bohdan Kohut, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виструганий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vystruhanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL