Pobierz aplikację
educalingo
збіднілий

Znaczenie słowa "збіднілий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗБІДНІЛИЙ

[zbidnilyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗБІДНІЛИЙ

Definicja słowa збіднілий w słowniku

zubożały, i, e. Diyapr. akt min h, aby się wyczerpać. Duchowe stanowiska były zwykle zubożałą szlachtą (Fr., XVI, 1955, 416); Biedni chłopi nie mogli uczestniczyć w wojnach i kampaniach (wschodnie średniowiecze, 1955, 25); Jeden z tych ciepłych, ale smutnych dni, kiedy jesienne słońce, kiedy żegna się z ubogim krajem, jakby chciał przypomnieć o lecie, jego życiodajnej sile, dzieci bawiły się w ogrodzie (Gorky, Życie K. Samgina, przetłumaczone przez Khotoryan, I, 1952, 59) .


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗБІДНІЛИЙ

виголоднілий · вилюднілий · вчорнілий · забагрянілий · забур’янілий · задерев’янілий · задернілий · зазеленілий · закаменілий · закам’янілий · закоренілий · закоснілий · закостенілий · закрижанілий · заледенілий · запаленілий · запанілий · запліснілий · запізнілий · запітнілий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗБІДНІЛИЙ

збігатися · збігленя · збіглий · збіговисько · збіговище · збігти · збігтися · збідкатися · збідніння · збідніти · збіднений · збіднення · збіднено · збіднити · збіднитися · збіднювання · збіднювати · збіднюватися · збідняти · збідований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗБІДНІЛИЙ

зарум’янілий · засклянілий · затуманілий · заціпенілий · зачервонілий · заяснілий · збагрянілий · збайдужнілий · збезлюднілий · зболотнілий · зважнілий · звироднілий · зволожнілий · здерев’янілий · здитинілий · здрібнілий · зледенілий · змарнілий · змізернілий · зміцнілий

Synonimy i antonimy słowa збіднілий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «збіднілий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗБІДНІЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa збіднілий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa збіднілий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «збіднілий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

贫困
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

empobrecido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

impoverished
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गरीब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أفقر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обедневший
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

empobrecido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দরিদ্র
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

appauvri
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

miskin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verarmt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

貧しいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가난한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kaum miskin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghèo nàn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வறுமையில் வாடும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गरीब
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yoksul
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

impoverito
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zubożały
50 mln osób
uk

ukraiński

збіднілий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sărăcit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξεπεσμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verarmde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utarmade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fattig
5 mln osób

Trendy użycia słowa збіднілий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗБІДНІЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa збіднілий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «збіднілий».

Przykłady użycia słowa збіднілий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗБІДНІЛИЙ»

Poznaj użycie słowa збіднілий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem збіднілий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 33
Всю мою незалежність від нього успадковано та, певно, від мого дядька Якова, що його після слідства у справі декабристів виключили з військової служби і вислали з Петербурга. Отож, мій тато, збіднілий дворянин, військова ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
3
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 15
Марко Вовчок (літературний псевдонім Марії Олександрівни Вілінської) народилася 10 (22) грудня 1833 р. в маєтку Єкатерининське Єлецького повіту Орловської губернії у збіднілій дворянській сім'ї. Виховувалася в приватному ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
4
Захребетник
Його батько, Дієго Бошені, збіднілий дворянин із ЕльМанчі, пізніше – найманець усіх тих, хто платив за чужі шпаги, ще пізніше – похмурий і неговіркий калікавдівець, що жив на мізерний пенсіон, призначений Салімом ібнСалімом ...
Генри Олди, 2013
5
Маска:
... і знаходить маєток Легницьких. Там він знайомиться з паном Конрадом,входить ізниму доволі близькі стосунки, викликає його симпатію, дізнається, що з далеким німецьким князівством цей збіднілий рід давновтратив зв'язок.
Володимир Лис, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1929
50874 impounding Накладення арешту 50875 impoundment вилучення 50876 impoundments водосховищ 50877 impounds конфіскує 50878 impoverish збіднювати 50879 impoverished збіднілий 50880 impoverisher impoverisher ...
Nam Nguyen, 2014
7
Купальниця:
А щось нове, якесь фермерське господарство абощо, організувати немали права, бо той збіднілий радгосп, що існував лише напаперах, міністерство місцевійвладі похапцемпередало, аотземлю —ні. Ніхтоу Висічітакне виглядав ...
Галина Вдовиченко, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно збіднілий, примусово збіднений) depleted - на електрони electron-poor - на метали metal-poor бідніння//збідніння (самочинний процес) depletion, depleting бідніти//збідніти (самочинно) be [getl depleted бідон (-а) can, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Хазяїн: драматичні твори
Батько хотів бачити дітей освіченими, він особисто вчив їх грамоти вдома. Але ж дати усім шістьом дітям ґрунтовну освіту збіднілий шляхтич не мав змоги. Найстаршого Івана перед школою він наставляв: «Учись, синку, учись!
Карпенко-Карий І. К., 2013
10
Фортеця на Борисфені
Будьити капшук. Наслухався дурних балачок, ніби злота ›ожців _ кури не клюють. Що вони його лопатами . І збіднілий шляхтич Лесючевський, котрий на правах родича терся у свиті магната Пшибося, клюнув на ті і, приперся на Січ, ...
Валентин Чемерис, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗБІДНІЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo збіднілий w wiadomościach.
1
Іноземні ЗМІ: чи вплине на росіян спорожнілий холодильник?
"Вони описують це як битву, яка відбувається в кожній російській домівці, між телевізором (джерелом державної пропаганди) і холодильником (збіднілий ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
2
МАФи. То як бути?
Звісно, територіальне упорядкування МАФів у столиці потрібне, але давайте з плеча не знищувати і без того збіднілий, фінансовий ареал середнього ... «Українська правда - Київ, Kwi 15»
3
Корреспондент: Майстер обману. Легендарний аферист зміг …
Збіднілий аристократ, меценат, високопосадовий держслужбовець – лише початок довгого списку амплуа, які встиг приміряти Люстіг за своє недовге ... «Корреспондент.net, Kwi 14»
4
Єпископ Кирило Терлецький: родовід і початок духовної кар'єри
З репротестації Кирила Терлецького видно, що Іван, збіднілий на батьківщині, урядував церковним маєтком луцької кафедри Теремне50. Тут же ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Cze 13»
5
У зникненні зубрів на Волині винні «Баффало» і деградація?
Зникненню зубрів на Волині могли посприяти слабка плідність цього виду тварин, збіднілий генетичний потенціал та завезення фірмою «Баффало» ... «ВолиньPost, Lut 13»
6
День Святого Миколая: Історія традиції дарувати подарунки
Найімовіцрніше, що традиція дарувати подарунки пішла від відомого випадку, коли один збіднілий чоловік не міг забезпечити своїх трьох доньок ... «РБК-Україна, Gru 12»
7
Тарас Кутовий: "Україні потрібні зміни, або Чому я йду в народні …
Народ у нас такий збіднілий, зневірений, загнаний у прірву, що навіть мені, людині, яка не працювала в органах державної влади, стає за це соромно. «Gazeta.ua, Wrz 12»
8
Плануємо бюджет в очікуванні дитини
Адже щомісяця і без того збіднілий бюджет прийдеться урізати ще на $100-150. "Улазити" у такий кредит варто тільки в крайньому випадку і винятково ... «Finance.ua, Sty 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Збіднілий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zbidnilyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL