Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зладнати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЛАДНАТИ

зладнати  [zladnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЛАДНАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зладнати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зладнати w słowniku

hak, ayu, aesh, dok, ram. Nawiąż przyjazną więź, przywyknij do nawiązywania z kimś przyjaźni. [Marysya:] Och, kochanie! .. Ale jak mogę zrujnować mój wiek za bycie niekochanym?! [Danchenko:] Dalej, córko! .. Mieszkajcie razem - zmiażdżysz ... (Grecy, II, 1963, 513) ZLADNATY2, ayu, aesh, doc., Perech., P. 1. Stwórz, stwórz coś. Był łowcą tego miłego staruszka. Pokazał domowy spust, który rozpadłby się na jego karabin (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 136) .2. Zbierzcie się, przygotujcie coś dla kogoś, coś. Nikanorik cicho ściskał worki męża. Włożył i poszedł ... (Mik., II, 1957, 83). зладнати, а́ю, а́єш, док., розм. Налагодити дружні стосунки, зжитися, здружитися з ким-небудь. [Марися:] А, боже!.. Та як же мені свій вік занапастити за нелюбом?! [Данченко:] Ет, дочко!.. Поживете вкупі,— зладнаєте… (Гр., II, 1963, 513).

ЗЛАДНА́ТИ2, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Зробити, змайструвати що-небудь. Був мисливцем той добрий дідок. Показав саморобний курок, Що зладнає до своєї рушниці (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 136).

2. Зібрати, приготувати що-небудь для когось, чогось. Никанориха мовчки зладнала чоловікові торбу. Він надів і пішов… (Мик., II, 1957, 83).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зладнати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗЛАДНАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЛАДНАТИ

злагодити
злагодитися
злагожуватися
злада
зладжений
зладити
зладитися
зладнаність
зладнаний
зладнано
зладнатися
злазити
злазитися
злак
злаковий
злакомити
злакомитися
злам
зламаний
зламання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЛАДНАТИ

ввігнати
вгинати
вгнати
вигинати
вигнати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виминати
випинати
випоминати
випірнати
полуднати
приладнати
приєднати
розладнати
роз’єднати
уеднати
уладнати

Synonimy i antonimy słowa зладнати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зладнати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЛАДНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зладнати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зладнати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зладнати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zladnaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zladnaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zladnaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zladnaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zladnaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зладнаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zladnaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উড়ে উড়ে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zladnaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zladnaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zladnaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zladnaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zladnaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zladnaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zladnaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zladnaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फुंकणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zladnaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zladnaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zladnaty
50 mln osób

ukraiński

зладнати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zladnaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zladnaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zladnaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zladnaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zladnaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa зладнати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЛАДНАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зладнати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зладнати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЛАДНАТИ»

Poznaj użycie słowa зладнати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зладнати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
До цього господар мусів належно підготуватись, зладнати й припасти все, що було потрібне під час возовиці: зладнати вози, приготувати запасні осі, налюшники, люшні, рублі, гаки, посукати снопове мотуззя, приготувати міцну ...
Stepan Kylymnyk, 1963
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 68
До цього господар мусів належно підготуватись, зладнати й припасти все, що було потрібне під час возовиці: зладнати вози, приготувати запасні осі, налюшники, люшні, рублі, гаки, посукати снопове мотуззя, приготувати міцну ...
Stepan Kylymnyk, 1963
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 584
ЗЛАДНАНИЙ а, е, розм. 1. Д<бпр. пас. мин. ч. до зладнати 2. у знач. прикм. Який вщзначаеться злагоджешетю дш, рух1в; одностайний, дружний. На еяюче плесо гра- нХтного ширу Ступив сурмачХв струнко гладнаний ряд (Бажан, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 456
Барани можна зладнати й тут, — сказав Ждан Будимиро- вич. — А от порока здатен зробити лише хитрець. — Непроста виграшка, — згодився Доброчин. Він пригадав оборону Іскоростеня. В Свенельда теж були пороки та ...
Ivan Bilyk, 2005
5
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
А що сам не годен зладнати вудочки й наживку, то жінка зладнала. Раніше на рибу виряджався в приношену одежину, а тут і сорочка біла, і костюм, що його одягав лише на вчительські конференції, і туфлі нові. Та що одяг — щоки ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
6
Litopys holhoty Ukraïny - Том 1 - Сторінка 34
Зладнав пакунок, написав адресу херсонського родича й віддав Михайлові. Кілька тижнів ходив сам не свій,- очікував виклику до кабінету оперуповноваженого. Але - о радість! - адресат одержав пакунок. Так чималий доробок моєї ...
V'i︠a︡cheslav T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, ‎Naukovo-prosvitnyt︠s︡ʹke tovarystvo "Memorial" im. Vasyli︠a︡ Stusa, 1993
7
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 143
Доярок, правда, на ферму возять з горем пополам. Та ще Дуся не має передишки, таки мурує качатник. Ганні видно через вулицю. Удвох із Іваном навісик зладнали таршкий-сякий,"у' плащі-болоньї позакручувалися, в чоботи гумові ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983
8
Цiною власного життя: - Сторінка 168
Спершу зладнали криївку на куцому горищі прямо на веранді. Під дахом хати сховок видався їм ненадійним, а ось на веранді навряд чи комусь впаде в око щось підозріле. Щоправда, єврейкам довелося весь час лежати, в гарячу ...
Kyrylo Kindrat, 1995
9
Tvory: Povisti - Сторінка 94
Потім вони наносили з шахтної лісопильні тирси і товсто вслали нею підлогу, щоб не тягло з підвалу; знайшли в барачному сараї старе ліжко з нікельованими кулями на бильцях, перенесли до вагової і зладнали постіль із сіна, яке ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
10
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 136
Це не декорація, яка вмре завтра — хай тільки її використає кіноапарат. Ця робота виходить у море. І можуть сказати майстри десь, що «відбудовували цей бриг радісні й чесні робітники. Дерево зладнали, дошки припасували, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЛАДНАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зладнати w wiadomościach.
1
Приємна неточність у списках полонених
... якось, що підготував до друку новий роман, але шкода, що Олега Сенкевича немає, а так гарно, як це вміє робити він, книгу зладнати не може ніхто. «Gazeta.ua, Lut 15»
2
Сьогодні – Страсна субота
За давніми українськими традиціями у Велику суботу в обов'язки господаря входило наробити свічок і зладнати кошик для посвяти. Жінки ж фарбували ... «Львівська Газета, Kwi 14»
3
Новорічні заробітки: від діда Мороза до флориста
За одним телефоном нам відразу порадили шукати пару, бо зазвичай зладнати роботу двох незнайомих людей буває важко. Зорієнтували і щодо ... «Українська правда, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зладнати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zladnaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa