Znaczenie słowa "переладнати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕЛАДНАТИ

переладнати  [pereladnaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕЛАДНАТИ

Definicja słowa переладнати w słowniku

wyrafinowanie, ayu, aesh, doc., perh. Zmieniaj innych, nadawaj im inny wygląd, dostosowuj się do nowych celów i tak dalej. Następnego dnia, wieczorem, Fiodor i Oleksa zacumowali na wyspie żelaznym młotkiem wykonanym z zęba grabi. Theodore i kij zostały również przerzucone pod szpilką (Mushka., Heart .., 1962, 62).

переладнати, а́ю, а́єш, док., перех. Зробити іншим, надати іншого вигляду, пристосувати для нових цілей і т. ін. Другого дня надвечір Федір і Олекса штиряли на Острові залізною ковінькою, зробленою з зуба кінних грабків. Федір і палицю одну теж переладнав під штира (Мушк., Серце.., 1962, 62).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕЛАДНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa переладнати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переладнати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переладнати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 重塑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: remodelar
• Tłumacz ukraiński - angielski: reshape
• Tłumacz ukraiński - hindi: नयी आकृति प्रदान करना
• Tłumacz ukraiński - arabski: إعادة تشكيل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переладнаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: remodelar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুনর্নির্মাণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: remodeler
• Tłumacz ukraiński - malajski: Pemadaman
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: umformen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 再形成します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 바꿀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: reshape
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: reshape
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புதியவற்றை
• Tłumacz ukraiński - marathi: reshape
• Tłumacz ukraiński - turecki: yeniden şekillendirmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: rimodellare
• Tłumacz ukraiński - polski: przefasonować
• ukraiński: переладнати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: remodela
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναδιαμορφώσει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hervorm
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: omforma
• Tłumacz ukraiński - norweski: omforme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕЛАДНАТИ»

Poznaj użycie słowa переладнати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переладнати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 680

Яхте ир. переладнати(-наю, -аеш) Р VI - перелагодити. переладовуватн (-ую, -уеш) / VI; перела- дувати (-ую, -уеш) Р VI ШЛ]. ю оуегкма, сгат, Ьиго"еп. перелаз (-зу) развале т а ЪеА%е, штЬшв. р1асе; сгеерте оуег. перелазити (-ажу, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(змшювати настрш) перестрбювати, перестро'Тти; (переналаживать) переладнувати, переладнати перестраивающий 1. перебудбвувальний, якйй (що) перебудовуе; 2. перестрбювальний, перела днувальний, якйй (що) ...

Roman Kinash, 2005

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Переладнати, наю, еш, «г.— Перелагодити. Перелаз, ву, м. 1) Место, где пере- Л'Ьзаютъ черезъ плетень. Ой так не горазд, низький перелаз; а ви, хлопцг, не ходить, перелазу не робгть. Чуб. V. 1128. 2) Раст. Впоша а1Ьа. Лв. 97.

Borys Hrinchenko, 1959

Dyskurs formalizmu: ukrainskyi kontekst - Сторінка 115

Коли потрібно переладнати голос, говорить про резонанс. [...] І такий "внутршшш" розрахунок на читача допомагає у перюди кризи"'. Звичайно, про рецепщю формалістського досвцгу в наведеному випадку можна говорити дуже ...

Svitlana Matvii︠e︡nko, ‎Solomiia Pavlychko, 2004

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Нема и» ладу, ш перёладу. Шть совершенно никакого порядка. Ном. Л» 6654. Переладнати, наю, еш, и.=Перела- годити. Перелаз, ву, м. 1) Место, где пере- лезаютъ черезъ плетень. Ой так не горазд, низький перелаз; а ей, хлопцг, ...

Борис Хринченко, 1959

Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 154

Мені здається, що це мене так розтрівОжила зустріч з Милим Кобцем. Тоді я навіть не помітив, що ми говоримо по-своєму, а як повернувся додому, то мусив Одразу переладнати всю голову на иншій стрій ... І ось, тепер вже третій ...

V. Koroliv-Staryĭ, 1920

Tvory - Том 1 - Сторінка 159

Прибравши величезне хутірське господарство до своїх рук, Варвара Вередлива узялася його урбанізувати. Взялася зовні переладнати на західноєвропейський копил. У першу чергу звеліла робітникам свинарям, щоб прибулим ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 467

-одь переладнати, -аю, -аеш перелаз, -у перелазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь перелам, -у переламаний переламати, -аю, -аеш переламувати, ую, -уеш перелатаний перелатати, -аю, -аеш перелатувати, -ую, -уеш перелаюватися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slid z mori︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 192

povistʹ ta opovidanni︠a︡ I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko. Ганна Артемівна зіщулилась від того погляду. Не відразу, а все ж з ледь помітним викликом відповіла: — Заводом він клопочеться... Конвейєр переладнали і план виконали.

I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko, 1972

Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 67

РОЗДІЛ 11 Монастирські келії, у яких жили і молилися монахи, переладнали під шпиталь. Параска допомагала сивому монаху, який розумівся на медицині, лікувати поранених на мурах захисників, а таких ставало все більше і ...

Volodymyr Grenʹ, 2007